-
1 sławetny
прил.• знаменитый• известный• пресловутый• прославленный• славный* * *sławetn|y\sławetnyi ирон. славный, знаменитый, прославленный+sławny, słynny, głośny
* * *sławetni ирон.сла́вный, знамени́тый, просла́вленныйSyn: -
2 sławetny dokument
пресловутый документOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sławetny dokument
-
3 sławetny pojazd
пресловутое средствоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sławetny pojazd
-
4 sławetny skarb
пресловутый кладOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > sławetny skarb
-
5 osławiony
osławi|ony\osławionyeni ирон. известный, пресловутый+okrzyczany, sławetny
* * *osławieni ирон.изве́стный, преслову́тыйSyn: -
6 glorreich
См. также в других словарях:
sławetny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, sławetnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} ironicznie: taki, o którym się za dużo mówi, wsławiony czymś niechlubnym; osławiony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pochodzić ze sławetnego rodu. Sławetne miesteczko. Sławetne wystąpienie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sławetny — sławetnyni «sławny (z odcieniem ironicznym); głośny, taki, o którym zbyt dużo się mówi, okrzyczany, osławiony» Sławetny gród (o małym miasteczku) … Słownik języka polskiego
szydło — pot. Wyszło, wylazło szydło z worka «okazało się, zostało ujawnione coś, co było ukrywane, niewiadome»: Złość moja spotęgowała się, gdy wyszło szydło z worka, gdy naocznie przekonałem się, że to teraz mój sławetny kolega – i „miłośnik muzyki” –… … Słownik frazeologiczny
osławiony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, osławionywieni {{/stl 8}}{{stl 7}} znany z czegoś złego; sławetny, okrzyczany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Osławiony oszust matrymonialny. Osławiony program telewizyjny. Osławiona wypowiedź w prasie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień