-
1 judge
[dʒʌdʒ] 1. n ( JUR) 2. vtcompetition, match sędziować; ( estimate) określać (określić perf), oceniać (ocenić perf); ( evaluate) oceniać; ( consider) uznawać (uznać perf) za +acc3. viwydawać (wydać perf) opinięjudging/to judge by his expression — sądząc z jego wyrazu twarzy
* * *1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) sądzić2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) sędziować3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) oceniać4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) osądzać2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) sędzia2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) sędzia3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) znawca•- judgement- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement -
2 Schiedsrichter
-
3 sędzina
-
4 Amtsrichter
<\Amtsrichter\Amtsrichter> sędzia(-ina) m(f) sądu powiatowego -
5 Haftrichter
-
6 Richter
Richter(in) ['rɪçtɐ] <-s, -> m(f)
См. также в других словарях:
tekinti — 1 tẽkinti ( yti), ina, ino Rtr, Š, Skr, Gs; LL270 caus. tekėti. 1. L, DŽ, NdŽ daryti, kad tekėtų, bėgtų, sroventų; leisti tekėti, varvėti, srūti: Tekinamasis vamzdis LL244. Kraujis užtekėjo ant drabužio, kaip ana tẽkindama kraujais vaikščiojo J … Dictionary of the Lithuanian Language
