Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

sĕquestra

  • 1 sequestra

    sĕquestra, ae, v. sequester, II. B. 1.

    Lewis & Short latin dictionary > sequestra

  • 2 sequestra

    female go-between, mediatress

    Latin-English dictionary > sequestra

  • 3 أوشظة

    sequestra

    Arabic-English Medical Dictionary > أوشظة

  • 4 секвестирање

    sequestra tion

    Македонско-англиски речник > секвестирање

  • 5 sequester

    sĕquester, tris (orig. form sequester, tri. ante- and post - class., and in the poets), m. [id.], jurid. t. t., a depositary, trustee, into whose hands the thing contested was placed until the dispute was settled:

    sequester dicitur, apud quem plures eandem rem, de quă controversia est, deposuerunt,

    Dig. 50, 16, 110: nunc ut apud sequestrum vidulum posivimus, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 898 P.; Dig. 16, 3, 33:

    tu istunc hodie non feres, nisi das sequestrum aut arbitrum, Quoius haec res arbitratu fiat,

    Plaut. Rud. 4, 3, 65:

    jam sequestri placebant,

    Petr. 14, 4:

    cum sequestro recte agetur depositi sequestrariā actione,

    Dig. 16, 3, 12; cf.: in sequestrum depositi actio competit;

    si tamen cum sequestro convenit, ut, etc.,

    ib. 16, 3, 5.— Subst.: sĕ-questrum, i (rarely sĕquestre, is), n., the deposit of a subject of dispute with a third person: vitulum hic apponite: ego servabo quasi sequestro detis: neutri reddibo, donicum res judicata erit haec, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 692 P.:

    sequestro data,

    id. Merc. 4, 3, 36:

    sequestro ponere: quod apud sequestrem depositum erat, sequestro positum per adverbium dicebant,

    Gell. 20, 11, 5:

    aut ad arbitrum redditur aut sequestro ponitur,

    Plaut. Rud. 4, 3, 79;

    and in later jurid. Lat.: in sequestro deponere (aliquid),

    to put in sequestration, Dig. 16, 3, 6. —Form sequestre: pecuniam sequestre [p. 1677] ponere, Dig. 16, 3, 33: in sequestri deponere, Ps. - Ascon. ad Cic. Verr. 1, 12.—
    II.
    Transf.
    A.
    In cases of bribery of judges, electors, etc., an agent or go-between, with whom the money promised was deposited (so always in Cic.; cf.

    internuntius): aut sequestres aut interpretes corrumpendi judicii,

    Cic. Verr. 1, 12, 36; so (with interpres) id. ib. 2, 2, 44, § 108; Quint. 12, 8, 4:

    venditor et corruptor et sequester,

    Cic. Planc. 16, 38; 19, 48:

    aliquo sequestre in indice corrumpendo uti,

    id. Clu. 8, 25; 26, 72:

    adulter, impudicus, sequester, convicium est, non accusatio,

    id. Cael. 13, 30:

    candidatus per sequestrem agit,

    Sen. Ep. 118, 3:

    gregarii,

    Amm. 15, 5, 31.—
    B.
    After the Aug. period, a mediator.
    1.
    Lit.:

    Menenius Agrippa, qui inter patres et plebem publicae gratiae sequester fuit,

    Sen. Cons. ad Helv. 12, 4:

    pacis,

    Sil. 6, 347; Luc. 10, 472:

    ego sequester et medius fui,

    Vulg. Deut. 5, 5.—In this sense also a fem. form, sĕquestra, ae, a mediatress:

    ubi nunc fidei pacisque sequestra Mater eras?

    Stat. Th. 7, 542:

    anus quaedam stupri sequestra et adulterorum internuntia,

    App. M. 9, p. 224, 1;

    and, in apposition: bis senos pepigere dies et pace sequestrā Per silvas Teucri mixtique impune Latini Erravere jugis,

    i. e. under the protection of the truce, Verg. A. 11, 133; so,

    pace sequestrā,

    Stat. Th. 2, 425.—
    * 2.
    Trop., a means of negotiating, i. e. price, etc.:

    qui suam pudicitiam sequestrem perjurii fieri passi sunt,

    Val. Max. 9, 1, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > sequester

  • 6 sequestre

    sĕquester, tris (orig. form sequester, tri. ante- and post - class., and in the poets), m. [id.], jurid. t. t., a depositary, trustee, into whose hands the thing contested was placed until the dispute was settled:

    sequester dicitur, apud quem plures eandem rem, de quă controversia est, deposuerunt,

    Dig. 50, 16, 110: nunc ut apud sequestrum vidulum posivimus, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 898 P.; Dig. 16, 3, 33:

    tu istunc hodie non feres, nisi das sequestrum aut arbitrum, Quoius haec res arbitratu fiat,

    Plaut. Rud. 4, 3, 65:

    jam sequestri placebant,

    Petr. 14, 4:

    cum sequestro recte agetur depositi sequestrariā actione,

    Dig. 16, 3, 12; cf.: in sequestrum depositi actio competit;

    si tamen cum sequestro convenit, ut, etc.,

    ib. 16, 3, 5.— Subst.: sĕ-questrum, i (rarely sĕquestre, is), n., the deposit of a subject of dispute with a third person: vitulum hic apponite: ego servabo quasi sequestro detis: neutri reddibo, donicum res judicata erit haec, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 692 P.:

    sequestro data,

    id. Merc. 4, 3, 36:

    sequestro ponere: quod apud sequestrem depositum erat, sequestro positum per adverbium dicebant,

    Gell. 20, 11, 5:

    aut ad arbitrum redditur aut sequestro ponitur,

    Plaut. Rud. 4, 3, 79;

    and in later jurid. Lat.: in sequestro deponere (aliquid),

    to put in sequestration, Dig. 16, 3, 6. —Form sequestre: pecuniam sequestre [p. 1677] ponere, Dig. 16, 3, 33: in sequestri deponere, Ps. - Ascon. ad Cic. Verr. 1, 12.—
    II.
    Transf.
    A.
    In cases of bribery of judges, electors, etc., an agent or go-between, with whom the money promised was deposited (so always in Cic.; cf.

    internuntius): aut sequestres aut interpretes corrumpendi judicii,

    Cic. Verr. 1, 12, 36; so (with interpres) id. ib. 2, 2, 44, § 108; Quint. 12, 8, 4:

    venditor et corruptor et sequester,

    Cic. Planc. 16, 38; 19, 48:

    aliquo sequestre in indice corrumpendo uti,

    id. Clu. 8, 25; 26, 72:

    adulter, impudicus, sequester, convicium est, non accusatio,

    id. Cael. 13, 30:

    candidatus per sequestrem agit,

    Sen. Ep. 118, 3:

    gregarii,

    Amm. 15, 5, 31.—
    B.
    After the Aug. period, a mediator.
    1.
    Lit.:

    Menenius Agrippa, qui inter patres et plebem publicae gratiae sequester fuit,

    Sen. Cons. ad Helv. 12, 4:

    pacis,

    Sil. 6, 347; Luc. 10, 472:

    ego sequester et medius fui,

    Vulg. Deut. 5, 5.—In this sense also a fem. form, sĕquestra, ae, a mediatress:

    ubi nunc fidei pacisque sequestra Mater eras?

    Stat. Th. 7, 542:

    anus quaedam stupri sequestra et adulterorum internuntia,

    App. M. 9, p. 224, 1;

    and, in apposition: bis senos pepigere dies et pace sequestrā Per silvas Teucri mixtique impune Latini Erravere jugis,

    i. e. under the protection of the truce, Verg. A. 11, 133; so,

    pace sequestrā,

    Stat. Th. 2, 425.—
    * 2.
    Trop., a means of negotiating, i. e. price, etc.:

    qui suam pudicitiam sequestrem perjurii fieri passi sunt,

    Val. Max. 9, 1, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > sequestre

  • 7 sequestrum

    sĕquester, tris (orig. form sequester, tri. ante- and post - class., and in the poets), m. [id.], jurid. t. t., a depositary, trustee, into whose hands the thing contested was placed until the dispute was settled:

    sequester dicitur, apud quem plures eandem rem, de quă controversia est, deposuerunt,

    Dig. 50, 16, 110: nunc ut apud sequestrum vidulum posivimus, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 898 P.; Dig. 16, 3, 33:

    tu istunc hodie non feres, nisi das sequestrum aut arbitrum, Quoius haec res arbitratu fiat,

    Plaut. Rud. 4, 3, 65:

    jam sequestri placebant,

    Petr. 14, 4:

    cum sequestro recte agetur depositi sequestrariā actione,

    Dig. 16, 3, 12; cf.: in sequestrum depositi actio competit;

    si tamen cum sequestro convenit, ut, etc.,

    ib. 16, 3, 5.— Subst.: sĕ-questrum, i (rarely sĕquestre, is), n., the deposit of a subject of dispute with a third person: vitulum hic apponite: ego servabo quasi sequestro detis: neutri reddibo, donicum res judicata erit haec, Plaut. Fragm. ap. Prisc. p. 692 P.:

    sequestro data,

    id. Merc. 4, 3, 36:

    sequestro ponere: quod apud sequestrem depositum erat, sequestro positum per adverbium dicebant,

    Gell. 20, 11, 5:

    aut ad arbitrum redditur aut sequestro ponitur,

    Plaut. Rud. 4, 3, 79;

    and in later jurid. Lat.: in sequestro deponere (aliquid),

    to put in sequestration, Dig. 16, 3, 6. —Form sequestre: pecuniam sequestre [p. 1677] ponere, Dig. 16, 3, 33: in sequestri deponere, Ps. - Ascon. ad Cic. Verr. 1, 12.—
    II.
    Transf.
    A.
    In cases of bribery of judges, electors, etc., an agent or go-between, with whom the money promised was deposited (so always in Cic.; cf.

    internuntius): aut sequestres aut interpretes corrumpendi judicii,

    Cic. Verr. 1, 12, 36; so (with interpres) id. ib. 2, 2, 44, § 108; Quint. 12, 8, 4:

    venditor et corruptor et sequester,

    Cic. Planc. 16, 38; 19, 48:

    aliquo sequestre in indice corrumpendo uti,

    id. Clu. 8, 25; 26, 72:

    adulter, impudicus, sequester, convicium est, non accusatio,

    id. Cael. 13, 30:

    candidatus per sequestrem agit,

    Sen. Ep. 118, 3:

    gregarii,

    Amm. 15, 5, 31.—
    B.
    After the Aug. period, a mediator.
    1.
    Lit.:

    Menenius Agrippa, qui inter patres et plebem publicae gratiae sequester fuit,

    Sen. Cons. ad Helv. 12, 4:

    pacis,

    Sil. 6, 347; Luc. 10, 472:

    ego sequester et medius fui,

    Vulg. Deut. 5, 5.—In this sense also a fem. form, sĕquestra, ae, a mediatress:

    ubi nunc fidei pacisque sequestra Mater eras?

    Stat. Th. 7, 542:

    anus quaedam stupri sequestra et adulterorum internuntia,

    App. M. 9, p. 224, 1;

    and, in apposition: bis senos pepigere dies et pace sequestrā Per silvas Teucri mixtique impune Latini Erravere jugis,

    i. e. under the protection of the truce, Verg. A. 11, 133; so,

    pace sequestrā,

    Stat. Th. 2, 425.—
    * 2.
    Trop., a means of negotiating, i. e. price, etc.:

    qui suam pudicitiam sequestrem perjurii fieri passi sunt,

    Val. Max. 9, 1, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > sequestrum

  • 8 секвестр

    1) General subject: sequestrum
    3) Colloquial: (бюджета) budget cutting (урезание, сокращение государственных расходов a legislative process during which the state budget is discussed and cut; or slashing)
    5) Economy: sequestrate
    6) Audit: curtailment

    Универсальный русско-английский словарь > секвестр

  • 9 secuestro

    m.
    1 kidnapping (rapto).
    2 hijack.
    3 seizure, confiscation.
    4 sequestration, distress.
    5 sequestrum, sequestra.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: secuestrar.
    * * *
    1 (personas) kidnapping; (de avión) hijacking
    2 DERECHO sequestration, seizure, confiscation
    * * *
    SM
    1) [de persona etc] kidnapping, kidnaping (EEUU)
    2) [de avión] hijack, hijacking

    secuestro aéreo — hijack, hijacking

    3) (Jur) [de cargamento, contrabando] seizure; [de propiedad] sequestration
    * * *
    a) ( de persona) kidnapping; ( de avión) hijack(ing)
    b) ( de periódico) seizure; ( de bienes) sequestration, confiscation
    * * *
    = highjack, kidnapping, sequestration, abduction.
    Ex. This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.
    Ex. This is an introduction in accessing basic legal resources pertaining to parental kidnapping on the state, federal, and international levels.
    Ex. Ignoring saturation leads to an overstatement of the potential importance of sequestration strategies.
    Ex. This paper chronicles the growing frequency of child abductions by divorced parents who are warring over child custody.
    * * *
    a) ( de persona) kidnapping; ( de avión) hijack(ing)
    b) ( de periódico) seizure; ( de bienes) sequestration, confiscation
    * * *
    = highjack, kidnapping, sequestration, abduction.

    Ex: This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.

    Ex: This is an introduction in accessing basic legal resources pertaining to parental kidnapping on the state, federal, and international levels.
    Ex: Ignoring saturation leads to an overstatement of the potential importance of sequestration strategies.
    Ex: This paper chronicles the growing frequency of child abductions by divorced parents who are warring over child custody.

    * * *
    1 (de una persona) kidnap, kidnapping; (de un avión) hijack, hijacking
    2 (de un periódico) seizure; (de bienes) sequestration, confiscation
    * * *

    Del verbo secuestrar: ( conjugate secuestrar)

    secuestro es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    secuestró es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    secuestrar    
    secuestro
    secuestrar ( conjugate secuestrar) verbo transitivo ‹ persona› to kidnap;
    ‹ avión› to hijack
    secuestro sustantivo masculino ( de persona) kidnapping;
    ( de avión) hijack(ing)
    secuestrar verbo transitivo
    1 (a una persona) to kidnap
    2 (un vehículo) to hijack
    3 Jur (una edición, una publicación) to confiscate
    secuestro sustantivo masculino
    1 (de una persona) kidnapping
    2 (de un vehículo) hijacking
    3 Jur (de una edición, etc) confiscation
    ' secuestro' also found in these entries:
    Spanish:
    abortar
    - cómplice
    - determinar
    - artífice
    - rapto
    English:
    hijack
    - kidnapping
    - of
    - snatch
    - abduction
    * * *
    1. [rapto] kidnapping
    2. [de avión, barco] hijack
    3. [de bienes, publicación] seizure
    * * *
    m de barco, avión hijacking; de persona kidnapping, abduction
    * * *
    1) rapto: kidnapping, abduction
    2) : hijacking
    3) : seizure, confiscation
    * * *
    1. (de persona) kidnapping
    2. (de avión) hijacking

    Spanish-English dictionary > secuestro

  • 10 sequester

        sequester tris or tra, tre, adj.    [sequor], inter mediate, mediating, negotiating: iudex.—As subst m., a depositary, trustee, mediator, agent of bribery, go-between: aut sequestres aut interpretes conrumpendi iudici.—As subst f.: pace sequestrā, i. e. under the protection of a truce, V.
    * * *
    mediator, go-between

    Latin-English dictionary > sequester

См. также в других словарях:

  • Sequestra — Sequestrum Se*ques trum, n.; pl. {Sequestra}. [NL. See {Sequester}.] (Med.) A portion of dead bone which becomes separated from the sound portion, as in necrosis. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sequestra — se·ques·tra (sĭ kwĕsʹtrə) n. Plural of sequestrum. * * * …   Universalium

  • sequestra — Plural of sequestrum. * * * se·ques·tra (se kwesґtrə) [L.] plural of sequestrum …   Medical dictionary

  • sequestra — n. piece of tissue (especially bone) that has detached from the surrounding healthy tissue (Medicine) …   English contemporary dictionary

  • sequestra — plural of sequestrum …   Useful english dictionary

  • Anonima Sequestra — Anonima sequestri Anonima Sequestri est le nom donné en Italie à toute organisation criminelle dont les membres ne sont pas connus (ils sont, donc, anonymes) et dont l activité de l organisation consiste en l enlèvement de personnes (en italian… …   Wikipédia en Français

  • Anonima sequestra — Anonima sequestri Anonima Sequestri est le nom donné en Italie à toute organisation criminelle dont les membres ne sont pas connus (ils sont, donc, anonymes) et dont l activité de l organisation consiste en l enlèvement de personnes (en italian… …   Wikipédia en Français

  • Секвестр (Sequestrum, Множ. Sequestra) — участок омертвевшей костной ткани, образующийся при хроническом остеомиелите в месте развития инфекции в кости. Этот участок окружен склерозированной костью и фиброзной тканью, которые на рентгенограмме выглядят как более плотный участок кости.… …   Медицинские термины

  • Sequestrum — A sequestrum is a piece of dead bone that has become separated during the process of necrosis from normal/sound bone.It is a complication (sequelae) of osteomyelitis. The pathological process is as follows: *infection in the bone leads to an… …   Wikipedia

  • bone disease — Introduction  any of the diseases or injuries that affect human bones (bone). Diseases and injuries of bones are major causes of abnormalities of the human skeletal system (skeletal system, human). Although physical injury, causing fracture,… …   Universalium

  • séquestrer — (sé kè stré) v. a. 1°   Mettre quelque chose en séquestre. On a séquestré ses biens, ses revenus. •   Le pape Urbain VIII avait obtenu qu on séquestrât cette province [la Valteline] entre ses mains, et ne désespérait pas de la garder, VOLT.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»