-
1 румяность
sārtums -
2 багрянец
košs sārtums, kvēls sārtums -
3 румянец
-
4 здоровый румянец
veselīgs sārtums -
5 краска
n1) gener. krāsa (krāsviela), krāsojums2) colloq. krāsošana* * *krāsa; toņi, kolorīts, krāsas; sārtums; krāsošana, krāsojums -
6 краснота
ngener. sarkanums, apsarkums* * *sarkanums, sārtums -
7 покраснение
n1) gener. apsarkums, sarkanums (uz ādas - arī)2) med. apsārtums* * *nosarkšana, notvīkšana, piesarkšana, pietvīkšana, sasarkšana; sarkanums, sārtums -
8 рдеет румянец на щеках
vaigos kvēlo sārtums -
9 румяна
-
10 румянец разыгрался на её лице
viņas sejā uzliesmoja sārtums -
11 щёки залились румянцем
vaigos sakāpa sārtums -
12 краска бросилась в лицо
ngener. sejā sakāpa sārtums -
13 на ее щеках вспыхнул румянец
prepos.liter. sārtums iedegās viņas vaigos -
14 на ее щеках загорелся румянец
prepos.liter. sārtums iedegās viņas vaigos -
15 на лице вспыхнул румянец негодования
prepos.gener. vaigos iesitās dusmu sārtumsРусско-латышский словарь > на лице вспыхнул румянец негодования
-
16 на щеках загорелся румянец
prepos.gener. vaigos iekvēlojās sārtums