-
1 Süßwein
-
2 Süßwein
-
3 Süßwein
m dessert wine* * *Süß|weinmdessert wine* * *Süß·weinm sweet wine* * *Süßwein m dessert wine -
4 Süßwein
Süßwein m hedvin -
5 Süßwein
-
6 Süßwein
Sǘßwein m сладко вино. -
7 Süßwein
m -(e)s, -e slatko vino -
8 Süßwein
m <-(e)s, -e> сладкое вино -
9 Süßwein
сла́дкое вино́ -
10 Süßwein
Sǘßwein m -(e)s, -eсла́дкое вино́ -
11 vino dulce
-
12 десертное вино
-
13 сладкое вино
adj1) gener. Likörwein, Süßwein2) food.ind. Ausbruchwein (из перезревших ягод винограда)3) nor.germ. Büchsenöffner (сленг) -
14 hedvin
-
15 vino
'binom GASTWein mvino espumoso — Sekt m
vino tinto — Rotwein m
vino blanco — Weißwein m
Isustantivo masculinovino peleón billiger, schlechter WeinIIind→ link=venir venir{vinovino ['bino]Wein masculino; vino caliente Glühwein masculino; vino de mesa Tafelwein masculino; vino de Jerez Sherry masculino; vino moscatel Muskateller masculino; vino de Oporto Portwein masculino; vino peleón Fusel masculino; vino rosado Rosé(wein) masculino; vino tinto Rotwein masculino; echar agua al vino (figurativo) von einer Behauptung Abstand nehmen; tener buen/mal vino von Wein lustig/aggressiv werden -
16 vinsanto, vin santo
vinsanto, vin santovinsanto, vin santo [vin'santo]sostantivo MaskulinVinsanto Maskulin(weißer Süßwein)Dizionario italiano-tedesco > vinsanto, vin santo
17 madériser
madeʀizev18 hedvin
19 vin viné
mit Alkohol verstärkter Süßwein20 słodki
\słodkie wino süßer Wein m, Süßwein m3) (opp: kwaśny)słodka kapusta Kohl m\słodkie mleko süße Milch f4) (opp: morski)wody \słodkie Süßwasser ntPl5) robić do kogoś \słodkie oczy jdm schöne Augen machen ( fam)См. также в других словарях:
Süßwein — ↑Dessertwein … Das große Fremdwörterbuch
Süßwein — Ein Glas mit Trockenbeerenauslese. Deutsche Süßweine genießen Weltruf, Spitzenqualitäten werden als Raritäten versteigert. Nach den Regelwerken der EU werden Weine als Süßwein bezeichnet, wenn der Zuckergehalt des Weines bei mehr als 40 gr pro… … Deutsch Wikipedia
Süßwein — Süß|wein 〈m. 1〉 süßer, schwerer Wein (bes. aus südl. Ländern) * * * Süß|wein, der: Wein, dessen Geschmack durch die Süße bestimmt wird. * * * Süß|wein, der: Wein, dessen Geschmack durch die Süße bestimmt wird … Universal-Lexikon
Süßwein — Süß|wein … Die deutsche Rechtschreibung
Madeira — Ma|dei|ra 〈[ de: ] m. 6〉 Süßwein aus Madeira * * * 1Ma|dei|ra [ma de:ra]: Insel im Atlantischen Ozean. 2Ma|dei|ra [ma de:ra ], Madera, der; [s], [s]: Süßwein aus ↑ 1Madeira. * * * I Madeira [ma deːra] … Universal-Lexikon
Malaga — Ma|la|ga 〈m. 6〉 Süßwein aus Malaga * * * Mạ|la|ga, der; s, s: brauner Süßwein aus Málaga. * * * I Mạ́laga der, s/ s, spanischer Likörwein, bereitet und gereift in der gleichnamigen Stadt. Um Málaga zu erhalten, werden dem Grund … Universal-Lexikon
Château d'Yquem — Eine Flasche Château d’Yquem aus dem Jahrgang 1973 Das Gutsgebäude von Château d’Yquem Das Château d’Yquem [ʃaˈto diˈkɛm] ist eines de … Deutsch Wikipedia
Château d’Yquem — Eine Flasche Château d’Yquem aus dem Jahrgang 1973 Das Gutsgebäude von Château d’Yquem Das Château d’Yquem … Deutsch Wikipedia
Mavrodaphne (Wein) — Mavrodaphne (auch Mavrodafni, Mavrodaphne of Patras oder Mavrodaphni Patras) ist ein roter, leicht gespriteter griechischer Süßwein, der vor allem in der Umgebung von Patras aus Trauben der autochthonen Rebe gleichen Namens hergestellt wird.… … Deutsch Wikipedia
Semillion — Sémillon ist eine weiße Rebsorte. Sie ist mit 34.000 ha Anbaufläche weltweit (Stand 1998) die achthäufigste weiße Sorte und gehört zu den besonders edlen Sorten, obwohl sie sehr ertragreich ist. 12.283 Hektar standen im Jahr 2005 allein in… … Deutsch Wikipedia
Semillon — Sémillon ist eine weiße Rebsorte. Sie ist mit 34.000 ha Anbaufläche weltweit (Stand 1998) die achthäufigste weiße Sorte und gehört zu den besonders edlen Sorten, obwohl sie sehr ertragreich ist. 12.283 Hektar standen im Jahr 2005 allein in… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Хорватский