-
41 yavaş-yavaş
нареч.1. тихо, тихонько, потихоньку. Yavaş-yavaş çalmaq тихо играть на чём-л., qapını yavaş-yavaş döymək тихонько стучать в дверь2. медленно, неторопливо, не торопясь, не спеша, неспешно, медленным темпом. Yavaş-yavaş getmək идти медленно, qatar yavaş-yavaş tərpəndi поезд медленно тронулся, yavaş-yavaş yanmaq медленно гореть, yavaş-yavaş irəliləmək медленно продвигаться, yavaş-yavaş geyinmək неторопливо одеваться, yavaş-yavaş gəzinmək медленно прохаживаться, təyyarə yavaş-yavaş enirdi самолёт медленно снижался3. постепенно, понемногу, мало-помалу, понемножку, полегоньку, помаленьку. Dan yeri yavaş-yavaş ağarırdı постепенно светало, yavaş-yavaş işə alışmaq постепенно привыкать к работе, yavaş-yavaş sönmək постепенно гаснуть, yavaş-yavaş alışırdı постепенно привыкал, yavaş-yavaş meşəni qaranlıq bürüyürdü постепенно тьма окутывала лес, yavaş-yavaş yaxşılaşmaq (sağalmaq) постепенно выздоравливать, yavaş-yavaş qaydaya düşmək постепенно улаживаться, yavaş-yavaş hər şey öz yerini alacaq постепенно всё станет на свои места, yavaş-yavaş çoxalmaq (artmaq) постепенно увеличиваться, yavaş-yavaş təskinlik tapmaq (sakit olmaq) мало-помалу успокаиваться, fırtına yavaş-yavaş yatmağa başladı буря потихоньку стала утихать4. осторожно. Yavaş-yavaş yaxınlaşmaq осторожно подбираться, yavaş-yavaş çıxmaq осторожно выходить, yavaş-yavaş yerimək осторожно ходить -
42 əhəng
Iсущ. известь, извёстка (белое минеральное вещество, получаемое путём обжига известняка). Əhəng istehsalı производство извести, əhəngin yandırılması обжиг извести, sönmüş əhəng гашёная известь, sönməmiş əhəng негашёная известьIIприл. известковый. геол. Əhəng qabı известковая раковина, əhəng tufu известковый туф, əhəng gübrəsi vermək, əhənglə gübrələmək известковать -
43 saisonmäßig
saisonmäßig sæsonmæssig, sæson- -
44 сонм
[sonm] m. (сонмище) (fig.)schiera (f.), legione (f.)"сонм богатырей готовится к кровавой битве" (А. Пушкин) — "Tutt'una schiera di giganti stava per lanciarsi in una battaglia sanguinosa" (A. Puškin)
-
45 die
[daɪ]ölmək; die for çox arzu etmək; die out sönmək (motor) -
46 lime
[laɪm]1. n. əhəng; burnt lime sönməmiş əhəng, kirəc; slack lime söndürülmüş əhəng2. v. ağartmaq (əhənglə); limestone əhəngdaşı -
47 dreary
tris, sonm -
48 aufblitzen
vi (s, h) parlayıb sönmək, çaxmaq; ein Scheinwerfer blitzte auf projektor yanıb söndü -
49 ausgehen
vi (s) 1. çıxmaq, qapıdan çıxmaq; 2. qurtarmaq, taqətdən düşmək; 3. ağarmaq, rəngini itirmək; 4. sönmək (atəş); 5.: \ausgehen auf etw. bir işə başlamaq; auf Abenteuer \ausgehen fırıldaq işlərlə məşğul olmaq; frei \ausgehen cəzasını çəkməmək; cəzasız qalmaq; leer \ausgehen olduğu kimi qalmaq -
50 ausglimmen
vi (s) közərib sönmək -
51 auslöschen
I vt 1. söndürmək; 2. pozmaq; məc. unutmaq, yaddan çıxartmaq; ödəmək (borc); II vi (s) sönmək -
52 brechen
I vt 1. sındırmaq, qırmaq; sein Wort \brechen sözünün üstündə durmamaq; sözünə xilaf çıxmaq; 2. fiz. sınmaq (işıq şüası); ◊ einen Streit vom Zaun \brechen səbəb olmadan savaşa girişmək; eine Lanze für j-n \brechen kimisə müdafiə etmək, kiminsə tərəfini saxlamaq; eine Lanze mit j-m \brechen kimləsə mübahisə etmək; eine Sache übers Knie \brechen işi başdansovdu görmək; II vi 1. (s) sınmaq, çatlamaq (buz); 2. (s) məc. sönmək (baxış); kəsilmək, susmaq (səs); die Geduld bricht mir səbrim tükənir; 3. (h) (mit D) kimləsə əlaqəni kəsmək/qırmaq; III sich \brechen özünü sındırmaq; sınmaq; sich (D) Bahn \brechen məc. özünə yol açmaq; sich den Hals \brechen məc. dan. müvəffəqiyyətsizliyə uğramaq, güdaza getmək -
53 Dämpfung
f (10) 1. alçalma; azalma; sönmə; 2. pörtmə; buğda bişirmə (əti); 3. tib. sakitləşmə, azalma (ağrı) -
54 erlöschen
vi (s) 1. sönmək; 2. gücünü itirmək (qərar), kəsilmək (nəsil) -
55 Erlöschung
f (10) 1. sönmə, söndürmə; 2. məhv edilmə, ləğv etmə; keçmə, ötmə (vaxt), ölüb qurtarma -
56 kontinuierlich
a 1. arasıkəsilməz, fasiləsiz; 2. fiz. sönməz -
57 löschen
I vt 1. söndürmək; 2. pozmaq (maqnitafon yazısını); 3. hüq. tic. ləğv etmək, ödəmək; 4.: den Durst \löschen susuzluğu yatırmaq; 5. dəniz. boşaltmaq (yükü); II vi (s) sönmək, keçmək, sönüb getmək -
58 ungebrannt
a yandırılmamış, sönməmiş (əhəng): ◊ es gab \ungebrannte Asche kötəksiz iş keçmədi -
59 ungelöscht
a: \ungelöschter Kalk sönməmiş əhəng -
60 verglühen
I vi (s) tədricən sönmək, keçmək; II vt tex. közərtmək, qızdırmaq
См. также в других словарях:
sönmə — «Sönmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sönmək — f. 1. Keçmək (yanan şey). Ocaq söndü. Lampa söndü. – . . Ocağın alovu sönüb tamam olurdu. A. D.. <Pəncərə> şairin pəncərəsi idi ki, yalnız sübhə yaxın ağ vərəqlərin rəngi sarıya çalanda onun çırağı sönərdi. Ə. M.. 2. Qaralmaq, işığı… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
qaralmaq — f. 1. Qara olmaq; hisdən, günəşdən, yaxud başqa bir şeyin təsirindən rəngi qara olmaq, rəngi tündləşmək. Qazan ocaq üstə qalıb qaralmışdır. Lampanın şüşəsi hislənib qaralmışdır. Günün altında gəzib qaralmaq. – Kürəkləri də tərdən və hisdən… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Forest Stream — Infobox musical artist Name = Forest Stream Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Chernogolovka, Russia Genre = Symphonic black metal Doom metal Gothic metal Years active = 1995 present Label = Earache Records… … Wikipedia
Radical Statistics — is a UK based organisation that looks at political aspects of statistics. It is interested in the use of statistics to promote equality and social justice. A recent Radstats book Statistics and Society includes chapters on crime, economics,… … Wikipedia
The Ballad of Curtis Loew — The Ballad of Curtis Loewsic is a song written by Allen Collins and Ronnie Van Zant and performed by Lynyrd Skynyrd. The song was first released on the band s 1974 album, Second Helping [ [http://www.lynyrdskynyrdhistory.com/sec.html Second… … Wikipedia
Tears of Mortal Solitude — Infobox Album Name = Tears of Mortal Solitude Type = studio Longtype = Artist = Forest Stream Cover size = Caption = Released = January 27, 2003 Recorded = June 2002 at S O Home Studio in Chernogolovka Genre = Symphonic black metal Doom metal… … Wikipedia
Wooper — Saltar a navegación, búsqueda Wooper Pokédex Nacional Yanma Wooper (#194) Quagsire Pokédex Johto Ampharos Wooper (#56) Quagsire Pokédex Sinnoh Lucario Wooper (#117) Quagsire N. japoné … Wikipedia Español
Xylariales — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas … Wikipedia Español
Mawhinney — This Gaelic surname recorded as Mawhinney, McWhinnie, McWhinney, McWeeney, McQueeney, and several other forms, is an Anglicized form of the Old Scots Mac Shuibhne, which translates as the sonm of the pleasant one . The surname first appears on… … Surnames reference
qaşmax — (Şəki) sönmək. – Ocaq qaşdı, işıq qaşdı … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
