-
1 ферма
-
2 решетка
72 С ж. неод.1. võre, rest; võrestik; sõrestik, piluvõre; võrekatik; žalusii; trellid; железная \решеткаа raudvõre, вентиляционная \решеткаа ventilatsioonirest, жалюзийная \решеткаа piluvõre, žalusiirest, žalusii, грубая \решетка jämevõre, ионная \решеткаа füüs. ioonvõre, \решеткаа фермы ehit. fermi sõrestik v võrestik, окно с \решеткаами trellidega v trellitatud aken, обвести \решеткаой võreaiaga ümbritsema;2. kõnek. (mündi) kirjapool, kiri; орёл или \решеткаа kull või kiri;3. võrkpits; ‚сидеть за \решеткаой kõnek. trellide taga istuma;посадить за \решеткау кого keda trellide taha panema -
3 арматура
neng. armatuur, sarrus, sõrestik -
4 каркас
-
5 остов
1.eng. raamistik2. n1) gener. kere, luustik, luukere, rümp, skelett2) liter. kondikava3) construct. (varrastarind) sõrestik -
6 скелет
nanat. kondikava, luukere, skelett, sõrestik -
7 стержневая конструкция
Русско-эстонский универсальный словарь > стержневая конструкция
-
8 конструкция
89 С ж. неод. konstruktsioon, tarind (ka lgv.), (üles)ehitus; арочная \конструкция kaarkonstruktsioon, kaartarind, стержневая \конструкция sõrestik, предложная \конструкция lgv. eessõnatarind -
9 скелет
1 С м. неод.1. skelett (anat. luukere, toes; ehit. karkass, sõrestik; põll. kores); \скелет человека inimese skelett v luukere, он тощ как \скелет ta on kõhn kui luukere, ta on nagu kondibukett, грунтовой \скелет pinnase skelett v kores, железобетонный \скелет здания hoone raudbetoonkarkass v raudbetoonsõrestik, кристаллический \скелет kristallvõre;2. ülek. kondikava, kavand, skeem; \скелет романа romaani kondikava -
10 фахверковый
abikarkassiga; aäisõrestikuga; karkass-; sõrestik- -
11 фермовый
ferm-; fermi-; sõrestik-; sõrestiku-; turvik-; turviku-