-
1 sílfide
sílfide -
2 sílfide
sílfide -
3 silfide
* * *['silfide]sostantivo femminile sylph (anche fig.)* * *silfide/'silfide/sostantivo f.sylph (anche fig.). -
4 silfide
silfidesilfide ['silfide]sostantivo FemininSylphe Feminin, Sylphide FemininDizionario italiano-tedesco > silfide
5 sílfide
sílfide f Mit fig (mujer esbelta) sylph: tiene figura de sílfide, she's very graceful6 silfide
7 silfide
8 silfide
9 sílfide
f.sylph.* * *1 sylph* * *SF sylph* * *femenino sylphes una sílfide — (liter o hum) she has a sylphlike figure (liter or hum)
* * *= nymph.Ex. In Greek mythology, nymphs are female spirits of nature, protectors of springs, mountains, and rivers.* * *femenino sylphes una sílfide — (liter o hum) she has a sylphlike figure (liter or hum)
* * *= nymph.Ex: In Greek mythology, nymphs are female spirits of nature, protectors of springs, mountains, and rivers.
* * *sylph* * *
sílfide f Mit fig (mujer esbelta) sylph: tiene figura de sílfide, she's very graceful
* * *sílfide nfsylph;está hecha una sílfide she's really slim* * *f sylph10 sílfide
'silfiđefElfe fsustantivo femenino1. [mujer delgada] schlanke Frausílfidesílfide ['silfiðe]Sylphide femenino11 sílfide
12 silfide
13 sìlfide
14 silfide
сущ.миф. сильфида15 sílfide
• sylph16 sílfide
f• přen. víla17 sílfide
f мит. 1) силфа, силфида; въздушна нимфа; 2) прен. изящна жена.18 sílfide
19 silfide
20 de sílfide
• sylphlikeСтраницыСм. также в других словарях:
silfide — / silfide/ s.f. [der. di silfo ]. 1. (mitol.) [nella mitologia germanica, genio femminile dell aria, dei boschi e dei campi, spesso malefico]. 2. (estens.) [donna molto snella, slanciata ed elegante] ▶◀ farfalla, libellula. ◀▶ (fam., spreg.)… … Enciclopedia Italiana
sílfide — sustantivo femenino 1. Área: mitología Personaje mitológico femenino de gran belleza que vivía en el aire. 2. Mujer muy esbelta y delgada: Tu mujer es una sílfide, está delgadísima … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sílfide — s. f. 1. [Linguagem poética] Gênio do ar. 2. Mulher franzina e delicada … Dicionário da Língua Portuguesa
sílfide — (De silfo). f. Según los cabalistas, ser fantástico o espíritu elemental del aire … Diccionario de la lengua española
Sílfide — Para el ballet homónimo, véase La sílfide. Representación de Próspero y Ariel (de La tempestad de Shakespeare), por William Hamilton (1797). La sílfide es una criatura mitológica fabulosa de la tradición occidental. Este término tiene su origen… … Wikipedia Español
Sílfide — (Del fr. sylphide.) ► sustantivo femenino 1 MITOLOGÍA Ninfa del aire. 2 Mujer de gran belleza y esbeltez. * * * sílfide (de «silfo») 1 f. Según algunas doctrinas mágicas, espíritu elemental del aire, femenino. 2 Mujer fantástica de extraordinaria … Enciclopedia Universal
sílfide — {{#}}{{LM S35756}}{{〓}} {{SynS36647}} {{[}}sílfide{{]}} ‹síl·fi·de› {{《}}▍ s.f.{{》}} Mujer bella y esbelta. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De silfo (espíritu elemental del aire), por alusión a las ninfas mitológicas del aire. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sílfide. — De silfo , del latín sylfi, orum , genio. • Estar como una sílfide. (frs.) (col.) Tener una mujer la figura muy esbelta gracias a su delgadez … Diccionario Jaén-Español
silfide — pop. Mujer muy delgada … Diccionario Lunfardo
sílfide — síl|fi|de Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
silfide — sìl·fi·de s.f., s.m. 1. s.f. TS mitol. nella mitologia germanica, ciascuno dei geni femminili che si credeva abitassero l aria, i boschi e i campi 2. s.f. CO fig., donna snella e aggraziata Sinonimi: libellula. Contrari: matrona. 3. s.m. TS entom … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский