Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

sévère

  • 1 severe

    Adj
    1. कठोर
    Romans gave severe punishments to slaves even for minor offences.
    2. तीव्र
    The bomb threat caused severe disruption to the flights from Delhi.
    3. कठिन
    Before joining the armed forces, cadets have to pass severe tests.
    4. अनलंकृत/सादा
    She wore a severe suit of plain grey with a white blouse.

    English-Hindi dictionary > severe

  • 2 severe

    adj.
    संजीदा, गम्भीर, कठिन, कठोर, तेज, कष्टदायक, दारुण, दुःखदायक

    English-Hindi new dictionary > severe

  • 3 sickle cell

    N
    1. लाल खून की कोशिका
    Sickle cell is a type of R.B.C in the shape of a sickle found in a severe type of anaemia patient.

    English-Hindi dictionary > sickle cell

  • 4 burn

    N
    1. जलने\burnका\burnघाव
    He received severe burns in the fire.
    --------
    VI
    1. जलना
    Maple wood burns well
    She was burning with anger
    My eyes are burning
    --------
    VT
    1. जलाना
    They burned the house and his diaries
    The sun burned his face
    She was burning with anger
    Burn garbage
    Witches were burned in Salem
    He has money to burn
    Burn off calories through vigorous exercise
    The iron burnt a hole in my dress

    English-Hindi dictionary > burn

  • 5 contort

    VT
    1. ऐंठना
    Her face contorted due to severe pain.

    English-Hindi dictionary > contort

  • 6 criticism

    N
    1. आलोचना/समीक्षा
    the senator received severe criticism from his opponent
    constructive criticism is always appreciated

    English-Hindi dictionary > criticism

  • 7 fixer

    N
    1. बिचौलिया
    The case against him is so strong that he needs a fixer to handle the judges to avoid severe punishment.
    2. रासायनिक\fixerपदार्थ
    A fixer is used during development of camera film to fix colours in the negative.

    English-Hindi dictionary > fixer

  • 8 mete out

    PhrV
    1. देना/भुगतवाना
    The court meted out severe penalties for the offenders.

    English-Hindi dictionary > mete out

  • 9 monotony

    N
    1. एकस्वरता
    The depressed man committed suicide because of the severe monotony and loneliness he was facing.

    English-Hindi dictionary > monotony

  • 10 north

    Adj
    1. उत्तरी
    He is staying in North London.
    --------
    N
    1. उत्तर
    Winter is severe in the north.

    English-Hindi dictionary > north

  • 11 rack

    N
    1. रैक
    She settled the books neatly on the rack.
    She reached up and put her briefcase in the rack.
    2. पुराने\rackसमय\rackमे\rackयातना\rackदेने\rackका\rackयंत्र
    Put the slave on the rack.
    3. दन्तुरदन्डक् " \{मशीन\rackदाँतों\rackसहित\rackरौड\rackजिसमे\rackपहिया\rackफँस\rackसके\}
    A part of a machine consisting of a bar with teeth into which those of a
    wheel or gear fit.
    --------
    VT
    1. होना
    Severe pain racked her body.
    2. भरसक\rackप्रयास\rackकरना
    I've been racking my brains trying to remember her name.

    English-Hindi dictionary > rack

  • 12 relief

    Adj
    1. सहायता कोष
    Relief fund was collected for helping the quake victims.
    --------
    N
    1. उभरी\reliefहुई\reliefनक्काशी
    A relief map of India,i.e.showing mountains,valleys,gulfs,seas,etc.
    2. रंग\reliefऔर\reliefशेडिंग\reliefद्वारा\reliefऊँचाई\reliefका\reliefप्रदर्शन
    The hills stood out in sharp relief against the dawn sky.
    --------
    N
    1. सहायता\{कोष\}
    She sent some relief to refugees.
    2. आराम
    The injection gave the patient much relief.
    3. विश्राम
    He did duty from 9a.m.to8p.m.with only one hour's relief.
    4. राहत
    She heaved a sigh of relief when her son returned home safely.
    5. छूट
    They got temporary financial relief from the tax due to severe drought.

    English-Hindi dictionary > relief

  • 13 sneeze

    V
    1. छींकना
    As she has been suffering from severe cold she keeps on sneezing.

    English-Hindi dictionary > sneeze

  • 14 splint

    N
    1. कमठी
    Doctors use splint for severe fractures.

    English-Hindi dictionary > splint

  • 15 stiffen

    V
    1. कड़ा होना
    My muscles stiffened up due to severe cold in winters.

    English-Hindi dictionary > stiffen

  • 16 stomach-ache

    N
    1. पेट दर्द
    Ram had a severe stomachache.

    English-Hindi dictionary > stomach-ache

  • 17 toothache

    N
    1. दाँत\toothacheकी\toothacheपीड़ा
    I have a severe toothache.

    English-Hindi dictionary > toothache

См. также в других словарях:

  • sévère — [ sevɛr ] adj. • fin XIIe; lat. severus 1 ♦ (Personnes) Qui n admet pas qu on manque à la règle; prompt à punir ou à blâmer. ⇒ dur, exigeant, strict, fam. vache. Des parents sévères. Le juge s est montré très sévère. ⇒ impitoyable. « elle était… …   Encyclopédie Universelle

  • Severe — Sévère (chanteuse) Sévère est une rappeuse française d origine congolaise, née le 10 février 1982 à Strasbourg. Sommaire 1 Son d la rue Meufia 2 Parcours 3 Notes …   Wikipédia en Français

  • severe — severe, stern, austere, ascetic can all mean given to or characterized by strict discipline and firm restraint. Severe is applicable to persons and their looks, acts, thoughts, and utterances or to things (as laws, penalties, judgments, and… …   New Dictionary of Synonyms

  • Severe — Se*vere , a. [Compar. {Severer}; superl. {Severest}.] [L. severus; perhaps akin to Gr. ??? awe, ??? revered, holy, solemn, Goth. swikns innocent, chaste: cf. F. s[ e]v[ e]re. Cf. {Asseverate}, {Persevere}.] 1. Serious in feeling or manner;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • severe — SEVERE. adj. de t. g. Rigide, qui exige une extreme regularité, & pardonne peu ou point. Un Prince severe. Juge severe. severe censeur. ce pere est trop severe envers ses enfans. Il se dit aussi des choses. Vertu severe. punition severe. il fit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • severe — [sə vir′] adj. severer, severest [< MFr < OFr < L severus, prob. < se , apart (see SECEDE) + IE base * wer , (to be) friendly > OE wær, faith, pledge, bond (of friendship)] 1. harsh, strict, or highly critical, as in treatment;… …   English World dictionary

  • severe — I adjective acrimonious, afflictive, agonizing, astringent, austere, austerus, bearish, brutal, censorious, churlish, coercive, cold, condemnatory, critical, cruel, despotic, difficult, domineering, dour, drastic, durus, exacting, excruciating,… …   Law dictionary

  • Sévère — Ancien nom de baptême correspondant au latin Severus (= sérieux, sévère), popularisé par un empereur romain, puis par divers saints …   Noms de famille

  • severe — 1540s, from Fr. sévère, from L. severus (see SEVERITY (Cf. severity)) …   Etymology dictionary

  • severe — [adj1] uncompromising, stern astringent, austere, biting, caustic, close, cold, cruel, cutting, disapproving, dour, earnest, firm, flinty, forbidding, grave, grim, hard, hardnosed*, harsh, inconsiderate, inexorable, inflexible, iron handed,… …   New thesaurus

  • severe — ► ADJECTIVE 1) (of something bad, undesirable, or difficult) very great; intense. 2) strict or harsh. 3) very plain in style or appearance. DERIVATIVES severely adverb severity noun. ORIGIN Latin severus …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»