Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

sérénité

  • 1 sérénité

    f. (lat. serenitas) 1. яснота, ведрина; 2. спокойствие (на душата, съзнанието и др.).

    Dictionnaire français-bulgare > sérénité

  • 2 aigreur

    f. (de aigre) 1. киселост, кисела жилка; 2. прен. язвителност; 3. мед. f.pl. киселина; avoir des aigreurs имам киселини. Ќ Ant. douceur, aménité, sérénité.

    Dictionnaire français-bulgare > aigreur

  • 3 angoisse

    f. (lat. angustia) 1. мъчително безпокойство, тревога, вълнение; 2. чувство на тревожен страх. Ќ Ant. placidité, sérénité, tranquillité.

    Dictionnaire français-bulgare > angoisse

  • 4 anxiété

    f. (lat. anxietas) силна, мъчителна тревога; горест; безпокойство; тъга. Ќ Ant. calme, confiance, sérénité.

    Dictionnaire français-bulgare > anxiété

  • 5 appréhension

    f. (lat. apprehensio) 1. възприемане, схващане; 2. лог. възприятие; 3. боязън, страх; avoir de l'appréhension страх ме е. Ќ Ant. confiance, espoir, sérénité.

    Dictionnaire français-bulgare > appréhension

  • 6 tempête

    f. (lat. pop. °tempesta "temps" et par ext. "mauvais temps") 1. буря; tempête de neige, de sable снежна, пясъчна буря; 2. прен. вълнение, развълнуване; 3. неразбирателство, недоволство, протест; 4. прен. силен звук ( наподобяващ звука на буря). Ќ Ant. calme, embellie, sérénité.

    Dictionnaire français-bulgare > tempête

См. также в других словарях:

  • sérénité — [ serenite ] n. f. • 1190; lat. serenitas ♦ État, caractère d une personne sereine. ⇒ 1. calme, équanimité (cf. Égalité d âme). « J ai retrouvé la sérénité, la tranquillité, la paix » (Rousseau). « Accueillir avec sérénité [...] ce qu on nomme… …   Encyclopédie Universelle

  • serenité — Serenité. s. f. Estat du temps, de l air qui est serein. La serenité de l air, du temps, du ciel. voila une grande serenité. On dit fig. La serenité du visage, la serenité de l esprit. Serenité, Est aussi un titre d honneur qu on donne à quelques …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Serenite — (Ольуль,Франция) Категория отеля: Адрес: 657 Ch de Chateauvallon, 83190 Ольуль, Франция …   Каталог отелей

  • serenité — Serenité, Serenitas …   Thresor de la langue françoyse

  • sérénité — (sé ré ni té) s. f. 1°   État du temps, de l air qui est serein. •   Les coeurs sont saisis d une joie soudaine par la grâce inespérée d un beau jour d hiver, qui, après un temps pluvieux, vient réjouir la face du monde ; mais on ne laisse pas de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SÉRÉNITÉ — s. f. État du temps, de l air, qui est serein. La sérénité de l air, du temps, du ciel.   Il s emploie figurément, et signifie, L état ou la marque d un esprit tranquille, d une âme exempte de trouble et d agitation. La sérénité du visage. La… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SÉRÉNITÉ — n. f. état du temps, de l’air qui est serein. La sérénité de l’air, du temps, du ciel. Il s’emploie figurément et désigne la Tranquillité, le calme, l’état d’une âme exempte de trouble et d’agitation. La sérénité du visage. La sérénité de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sérénité — nf. => Calme …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Waterman Sérénité — The Waterman Sérénité (“Serenity”) is a series of pens made by Waterman. Design The Sérénité is notable for have a curved shape and for the fact that it may be stood vertically on its end. It was designed for a contest on the theme of Asia, and… …   Wikipedia

  • Gite Confort et Sérénité — (Morin Heights,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 115 route …   Каталог отелей

  • Priere de la Serenite — Prière de la Sérénité La Prière de la Sérénité est la prière utilisée par les Alcooliques Anonymes, un mouvement d entraide fondé aux États Unis. Plusieurs versions tentent de raconter l origine de cette prière. Il semble qu elle ait été écrite… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»