-
1 Amarant
—1. LAT Lagonosticta ( Cabanis)2. RUS амарант m3. ENG firefinch4. DEU Amarant m5. FRA amaranthe f1. LAT Lagonosticta senegala ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный [крошечный] амарант m3. ENG red-billed [Senegal, common] firefinch4. DEU Senegal-Amarant m, (Kleiner) Amarant m5. FRA amaranthe f (commune ordinaire), sénégali m rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amarant
-
2 Amarant, dunkelroter
—1. LAT Lagonosticta rubricata ( Lichtenstein)2. RUS тёмно-красный амарант m3. ENG African [blue-billed, dark (red)] firefinch, ruddy waxbill4. DEU Dunkelamarant m, dunkelroter Amarant m5. FRA amaranthe f foncée [flambée], bengali m [sénégali m] à bec bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amarant, dunkelroter
-
3 Amarant, kleiner
—1. LAT Lagonosticta senegala ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный [крошечный] амарант m3. ENG red-billed [Senegal, common] firefinch4. DEU Senegal-Amarant m, (Kleiner) Amarant m5. FRA amaranthe f (commune ordinaire), sénégali m rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amarant, kleiner
-
4 Amarant, seltener
—1. LAT Lagonosticta rara ( Antinori)2. RUS чернобрюхий амарант m3. ENG black-bellied firefinch4. DEU Schwarzbauchamarant m, seltener Amarant m5. FRA sénégali m à ventre noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amarant, seltener
-
5 Blaßstirnschwärzling
—1. LAT Nigrita luteifrons ( Verreaux et Verreaux)2. RUS желтолобая нигрита f3. ENG pale-fronted negro-finch4. DEU Blaßstirnschwärzling m5. FRA nègrette f à dessous gris, bengali m [sénégali m] nègre à front jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blaßstirnschwärzling
-
6 Braunbürzelamarant
—1. LAT Lagonosticta nitidula ( Hartlaub)2. RUS коричневый амарант m3. ENG brown firefinch4. DEU Braunbürzelamarant m, großer Pünktchenamarant m5. FRA grand sénégali m à poitrine barréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunbürzelamarant
-
7 Dunkelamarant
—1. LAT Lagonosticta rubricata ( Lichtenstein)2. RUS тёмно-красный амарант m3. ENG African [blue-billed, dark (red)] firefinch, ruddy waxbill4. DEU Dunkelamarant m, dunkelroter Amarant m5. FRA amaranthe f foncée [flambée], bengali m [sénégali m] à bec bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dunkelamarant
-
8 Graunackenschwärzling
—1. LAT Nigrita canicapilla ( Strickland)2. RUS сероспинная нигрита f3. ENG gray-headed [gray-crowned] negro-finch4. DEU Graunackenschwärzling m5. FRA nègrette f à front noir, bengali m [sénégali m] nègreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graunackenschwärzling
-
9 Landana-Amarant
—1. LAT Lagonosticta landanae ( Sharpe)2. RUS бледноклювый амарант m4. DEU Landana-Amarant m5. FRA sénégali m de LandaneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Landana-Amarant
-
10 Mantelschwärzling
—1. LAT Nigrita fusconota ( Fraser)2. RUS плащеносная нигрита f3. ENG white-breasted negro-finch4. DEU Mantelschwärzling m, Weißbrustschwärzling m5. FRA nègrette f à dessous blanc, bengali m [sénégali m] brun à ventre blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mantelschwärzling
-
11 Pünktchenamarant
—1. LAT Lagonosticta rufopicta ( Fraser)2. RUS крапчатый амарант m3. ENG bar-breasted [speckled] firefinch4. DEU Pünktchenamarant m5. FRA sénégali m à poitrine barrée, amaranthe f pointillée [pointée]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pünktchenamarant
-
12 Pünktchenamarant, großer
—1. LAT Lagonosticta nitidula ( Hartlaub)2. RUS коричневый амарант m3. ENG brown firefinch4. DEU Braunbürzelamarant m, großer Pünktchenamarant m5. FRA grand sénégali m à poitrine barréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pünktchenamarant, großer
-
13 Schuppenköpfchen
—1. LAT Sporopipes frontalis ( Daudin)2. RUS южный усатый ткач m3. ENG speckle-fronted [scaly-fronted, speckled] weaver4. DEU Schuppenköpfchen n5. FRA moineau m quadrillé, sénégali m à front pointilléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schuppenköpfchen
-
14 Schwarzbauchamarant
—1. LAT Lagonosticta rara ( Antinori)2. RUS чернобрюхий амарант m3. ENG black-bellied firefinch4. DEU Schwarzbauchamarant m, seltener Amarant m5. FRA sénégali m à ventre noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzbauchamarant
-
15 Senegal-Amarant
—1. LAT Lagonosticta senegala ( Linnaeus)2. RUS обыкновенный [крошечный] амарант m3. ENG red-billed [Senegal, common] firefinch4. DEU Senegal-Amarant m, (Kleiner) Amarant m5. FRA amaranthe f (commune ordinaire), sénégali m rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Senegal-Amarant
-
16 Weißbrustschwärzling
—1. LAT Nigrita fusconota ( Fraser)2. RUS плащеносная нигрита f3. ENG white-breasted negro-finch4. DEU Mantelschwärzling m, Weißbrustschwärzling m5. FRA nègrette f à dessous blanc, bengali m [sénégali m] brun à ventre blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbrustschwärzling
-
17 Weißwangenastrild
—1. LAT Nesocharis capistrata ( Hartlaub)2. RUS белощёкий астрильд m3. ENG white-cheeked [gray-headed] olive-back, white-cheeked olive-weaver4. DEU Weißwangenastrild m5. FRA bengali m [sénégali m] vert à joues blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißwangenastrild
-
18 Zweifarbenschwärzling
—1. LAT Nigrita bicolor ( Hartlaub)2. RUS двуцветная нигрита f4. DEU Zweifarbenschwärzling m5. FRA nègrette f à dessous châtain, bengali m [sénégali m] brun à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zweifarbenschwärzling
-
19 10343
1. LAT Lagonosticta landanae ( Sharpe)2. RUS бледноклювый амарант m4. DEU Landana-Amarant m5. FRA sénégali m de LandaneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10343
-
20 10345
1. LAT Lagonosticta nitidula ( Hartlaub)2. RUS коричневый амарант m3. ENG brown firefinch4. DEU Braunbürzelamarant m, großer Pünktchenamarant m5. FRA grand sénégali m à poitrine barréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10345
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sénégali — ● sénégali nom masculin (de Sénégal, nom propre) Nom commercial de divers passereaux plocéidés du groupe des astrilds. sénégali n. m. ORNITH Nom cour. de diverses espèces d estrildidés utilisées comme oiseaux de cage. Syn. (Afr. subsah.) ramatou … Encyclopédie Universelle
senegali — s. m. [Ornitologia] Nome genérico de várias aves africanas pertencentes a diversos gêneros … Dicionário da Língua Portuguesa
sénégali — kalninės astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cryptospiza angl. crimson wing vok. Bergastrild, m rus. горный астрильд, m pranc. sénégali, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – bambukinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sénégali — tamsiosios astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza angl. dusky twinspot vok. Schieferastrild, m rus. шиферный астрильд, m pranc. Sénégali, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
Sénégali — perlinės astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypargos vok. Tropfenastrild, m rus. жемчужный астрильд, m pranc. Sénégali, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – raudongurklė perlinė… … Paukščių pavadinimų žodynas
sénégali — mėlynsnapės astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Spermophaga angl. bluebill vok. Samenknacker, m rus. синеклювый астрильд, m pranc. sénégali, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Senegali, kleiner — (Amarant), s. Astrilds … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sénégali vert — Ma … Wikipédia en Français
Sénégali sombre — Sénégali sombre … Wikipédia en Français
Sénégali brun — Cl … Wikipédia en Français
Sénégali de Verreaux — Sénégali de Verreaux … Wikipédia en Français
