séculariser

См. также в других словарях:

• séculariser — [ sekylarize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1586 ; du lat. relig. sæcularis→ séculier ♦ Relig. 1 ♦ Faire passer de l état régulier à l état séculier. Séculariser un monastère. « l infirmière du quartier, qui est une religieuse sécularisée »… …   Encyclopédie Universelle

• seculariser — Seculariser. v. a. Faire qu une personne, une communauté reguliere, ou un benefice regulier deviennent seculiers, soient rendus seculiers. Ce Religieux a esté secularisé par une bulle du Pape. ce Chapitre, ce Convent a esté secularisé. il y avoit …   Dictionnaire de l'Académie française

• SÉCULARISER — v. a. Rendre séculier. Ce chapitre, ce monastère a été sécularisé. Il y avait des moines, on les a sécularisés. On sécularisa tel bénéfice. SÉCULARISÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• SÉCULARISER — v. tr. Rendre séculier. Ce chapitre, ce monastère a été sécularisé. Il signifie aussi Rendre au siècle, à la vie laïque. Une religieuse sécularisée. Il signifie figurément Faire rentrer dans le domaine du pouvoir civil des fonctions qui étaient… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• séculariser — (sé ku la ri zé) v. a. Rendre séculier. •   Les voeux furent déclarés abusifs, les jésuites sécularisés et dissous, leurs biens aliénés et vendus, D ALEMB. Oeuv. t. V, p. 109. ÉTYMOLOGIE    Séculier …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• sécularisation — [ sekylarizasjɔ̃ ] n. f. • 1567; de séculariser ♦ Relig. 1 ♦ Passage (d une communauté régulière, d un religieux) à la vie séculière ou à la vie laïque. ⇒ laïcisation. Bulle de sécularisation. 2 ♦ Passage (d un bien de communauté religieuse ou d… …   Encyclopédie Universelle

• seculariza — SECULARIZÁ, secularizéz, vb. I. tranz. A trece în patrimoniul statului (în schimbul unei despăgubiri) un bun aparţinând bisericii sau mănăstirii. – Din fr. séculariser. Trimis de LauraGellner, 21.07.2004. Sursa: DEX 98  secularizá vb., ind. prez …   Dicționar Român

• laïc — laïque [ laik ] adj. , laïc, laïque [ laik ] n. • 1487; lat. ecclés. laïcus→ 1. lai 1 ♦ Qui ne fait pas partie du clergé, et spécialt Qui n a pas reçu les ordres de cléricature, en parlant d un chrétien baptisé. Tribunal, juridiction laïque. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

• laïque — [ laik ] adj. , laïc, laïque [ laik ] n. • 1487; lat. ecclés. laïcus→ 1. lai 1 ♦ Qui ne fait pas partie du clergé, et spécialt Qui n a pas reçu les ordres de cléricature, en parlant d un chrétien baptisé. Tribunal, juridiction laïque. ⇒ séculier …   Encyclopédie Universelle

• säkularisieren — verweltlichen * * * sä|ku|la|ri|sie|ren 〈V. tr.; hat〉 = verweltlichen (I) [→ Säkulum, säkular] * * * sä|ku|la|ri|sie|ren <sw. V.; hat [frz. séculariser, zu mlat. saecularis, ↑ säkular]: 1. kirchlichen Besitz einziehen u. verstaatlichen:… …   Universal-Lexikon

• Säkularisation — Abwendung von der Kirche; Säkularisierung; Verweltlichung * * * Sä|ku|la|ri|sa|ti|on 〈f. 20〉 1. Überführung in weltl. Hände (kirchl. Besitz) 2. 〈fig.〉 Verweltlichung [→ säkularisieren] * * * Sä|ku|la|ri|sa|ti|on, die; , en …   Universal-Lexikon