-
1 моторист пилы
-
2 testeraš
Säger m (-s, -), Holzsäger m (-s, -), Holzschneider m (-s, -) -
3 säga
säga [˅sɛja] sagen;säger du det! nein, wirklich!;det må jag säga! wahrhaftig!;var det inte det jag sa! habe ich das nicht (gleich) gesagt!;vad var det jag sa! das habe ich ja gleich gesagt!;så att säga sozusagen, gewissermaßen;sagt och gjort gesagt, getan;uppriktigt sagt offen gestanden;vad vill det säga? was soll das heißen?;det sägs, man säger man sagt;han säges vara död er soll tot sein;det säger sig självt das versteht sich von selbst;det vill säga das heißt;jag har hört sägas ich habe gehört ( oder sagen hören), ich habe mir sagen lassen;efter vad det sägs angeblich, wie es heißt;vad säger du om det? was sagst du dazu?;säga ngt om ngn etwas von jdm ( oder über jdn) sagen; jdm etwas nachsagen;säga ngt till ngn (zu) jdm etwas sagen;säga e'mot widersprechen (Dat);säga i'från (Bescheid) sagen; mit Bestimmtheit erklären;säga i'från på skarpen klipp und klar (seine Meinung) sagen;säga 'om wiederholen, noch einmal sagen;säga 'till (Bescheid) sagen, Bescheid geben;säga 'till om bestellen; befehlen;inte ha ngt att säga 'till om nichts zu sagen haben;säga 'upp bekantskapen med ngn jdm die Freundschaft kündigen;säga (rent) 'ut offen und ehrlich sagen -
4 sawyer
saw·yer[ˈsɔ:jəʳ, AM ˈsɑ:jɚ]* * *['sɔːjə(r)]nSägewerker( in) m(f)* * *sawyer [ˈsɔːjə(r)] s1. Säger m2. ZOOL Holzbohrer m* * *n. -
5 крохаль
-
6 dictor
-
7 πριστήρ
-
8 πρίστης
-
9 моторист пилы
-
10 пильщик
n1) gener. Brettschneider (досок), Gatterführer (на пильном станке), Holzsäger, Säger, Sägewerker2) forestr. Schnitter3) wood. Sägenführer -
11 подпевала
-
12 scoring tooth
-
13 serrador
-
14 dictor
-
15 оклендский крохаль
adjornit. Auckland-Säger (Mergus australis) -
16 merganser
-
17 sawyer
saw·yer [ʼsɔ:jəʳ, Am ʼsɑ:jɚ] n -
18 бичкиджия
бичкиджи́|я м., -и Säger m, -. -
19 pilar
(drvorezač) Holzschneider m (-s, -) Säger m (-s, -) -
20 пильщик
mSäger m, Schnitter mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пильщик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sager — ist der Familienname folgender Personen: Naomi und Henry Sager, Eltern der Sager Waisen Daniel Sager (* 1979), deutscher Fußballspieler Dirk Sager (* 1940), deutscher Journalist Jürgen Sager (1777–1854), Bremer Kapitän, Schiffbauer und… … Deutsch Wikipedia
Sager — is a surname, and may refer to:*Carole Bayer Sager (born 1947), American lyricist, songwriter, and singer *Craig Sager, American broadcaster *Gareth Sager, British musician *Lawrence Sager, American university dean *Pony Sager (1847 ndash;?),… … Wikipedia
Säger — Gänsesäger ♀(Mergus merganser) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Säger — (Mergus L.), Gattung der Schwimmvögel aus der Familie der Zahnschnäbler (Lamellirostres), Vögel mit sehr gestrecktem Leib, mittellangem Hals, großem Kopf, langem, schlankem, scharfrandigem Schnabel mit rückwärts gerichteten Hornlamellen und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Säger — Säger, so v.w. Sägetaucher … Pierer's Universal-Lexikon
Säger — (Mergĭdae), Familie der Entenvögel, mit an den Rändern sägenartig gezähneltem Schnabel, Kopf mit Federhaube, bewohnen die nördl. gemäßigte und kalte Zone, Brasilien und die Aucklandinseln. Hierher der große S. (Gänse S., Gänsetaucher, Mergus… … Kleines Konversations-Lexikon
Säger — (Mergus), Gattung Vögel aus der Ordnung der Schwimmvögel, mit dünnem, walzenförmigem Schnabel, an den Rändern mit spitzen, rückwärts gerichteten Zähnen versehen. Bewohner des höhern Nordens, lebt nur im Winter in gemäßigteren Gegenden. In Europa… … Herders Conversations-Lexikon
Säger — Sä|ger 〈m. 3〉 1. jmd., der sägt 2. Angehöriger einer Gattung der Enten mit sägeförmigen Schnabelrändern: Pristidae * * * Sa|ger, der; s, (österr. salopp): Ausspruch. * * * Säger, Mẹrgus, Gattung 38 72 cm langer Enten mit acht Arten, von denen… … Universal-Lexikon
Sager — 1. Berufsnamen zu mhd. segen, sagen »sägen«, mhd. seger »Sägemüller«, mnd. sager »Holz , Steinsäger«. 2. Gelegentlich Berufsnamen oder Übernamen zu mhd. sager, md. seger »Erzähler; der Gedichte vorträgt; Ankläger; Schwätzer«. Rudgerus Sagaer ist… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Säger — 1. Berufsnamen zu mhd. segen, sagen »sägen«, mhd. seger »Sägemüller«, mnd. sager »Holz , Steinsäger«. 2. Gelegentlich Berufsnamen oder Übernamen zu mhd. sager, md. seger »Erzähler; der Gedichte vorträgt; Ankläger; Schwätzer«. Rudgerus Sagaer ist… … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Sager — Sage Sage, a. [Compar. {Sager}; superl. {Sagest}.] [F., fr. L. sapius (only in nesapius unwise, foolish), fr. sapere to be wise; perhaps akin to E. sap. Cf. {Savor}, {Sapient}, {Insipid}.] 1. Having nice discernment and powers of judging;… … The Collaborative International Dictionary of English