Перевод: с финского на русский

с русского на финский

säännöllinen

  • 1 säännöllinen

    yks.nom. säännöllinen; yks.gen. säännöllisen; yks.part. säännöllistä; yks.ill. säännölliseen; mon.gen. säännöllisten säännöllisien; mon.part. säännöllisiä; mon.ill. säännöllisiinsäännöllinen, säännönmukainen регулярный tasainen: tasainen, säännöllinen, tasaväkinen равный, одинаковый

    säännöllinen, säännönmukainen регулярный säännönmukainen: säännönmukainen, sääntöjä noudattava соответствующий правилам, соответствующий нормам

    регулярный, постоянный, систематический ~ регулярный, правильный, нормальный

    Финско-русский словарь > säännöllinen

  • 2 säännöllinen

    регулярный

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > säännöllinen

  • 3 säännöllinen

    * * *
    регуля́рный, системати́ческий

    Suomi-venäjä sanakirja > säännöllinen

  • 4 säännöllinen

    закономерный

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > säännöllinen

  • 5 säännöllinen

    сбалансированный
    1)staattinen,konstantti,muuttumaton,pysyvä,stabiili,stabiilinen,tasainen,tasapainoinen,vakio
    2)tasapainoinen

    Suomea test > säännöllinen

  • 6 tasainen

    yks.nom. tasainen; yks.gen. tasaisen; yks.part. tasaista; yks.ill. tasaiseen; mon.gen. tasaisten tasaisien; mon.part. tasaisia; mon.ill. tasaisiintasainen, säännöllinen, tasaväkinen равный, одинаковый tasainen ровный tasainen ровный, равномерный tasainen ( luvuista, määristä) круглый, округленный

    tasainen luonne ровный характер

    tasainen, säännöllinen, tasaväkinen равный, одинаковый tasaväkinen: tasaväkinen равносильный tasaväkinen равносильный, равный по силе

    ровный ~ ровный, равномерный ~ равный, одинаковый ~ круглый, округленный

    Финско-русский словарь > tasainen

  • 7 yhdysliikenne


    yks.nom. yhdysliikenne; yks.gen. yhdysliikenteen; yks.part. yhdysliikennettä; yks.ill. yhdysliikenteeseen; mon.gen. yhdysliikenteiden yhdysliikenteitten; mon.part. yhdysliikenteitä; mon.ill. yhdysliikenteisiin yhdysliikenteihinsäännöllinen yhdysliikenne регулярное сообщение

    yhdysliikenne сообщение (собирательный термин: сухопутное сообщение, воздушное сообщение, морское сообщение, водное сообщение, речное сообщение, автомобильное сообщение)

    сообщение (собирательный термин: сухопутное сообщение, воздушное сообщение, морское сообщение, водное сообщение, речное сообщение, автомобильное сообщение) säännöllinen ~ регулярное сообщение

    Финско-русский словарь > yhdysliikenne

  • 8 tasainen

    1) круглый, округленный

    tasainen (luvuista, määristä)

    2) равный, одинаковый

    säännöllinen, tasaväkinen

    5) ровный, равномерный
    * * *
    ро́вный; гла́дкий

    tasainen luonne — уравнове́шенный хара́ктер

    Suomi-venäjä sanakirja > tasainen

  • 9 yhdysliikenne

    2) сообщение (собирательный термин: сухопутное сообщение, воздушное сообщение, морское сообщение, водное сообщение, речное сообщение, автомобильное сообщение)

    Suomi-venäjä sanakirja > yhdysliikenne

  • 10 eheä

    гармоничный
    1)harmoninen,eheä,ehjä,rauhallinen,sointuva,sopusointuinen,säännöllinen,tasapainoinen
    2)harmoninen

    Suomea test > eheä

  • 11 muuttumaton

    неизменный
    1)vakaa,horjumaton,järkkymätön,konstantti,muuttumaton,pysyvä,staattinen,stabiili,säännöllinen,tasainen,tasapainoinen,vakio

    Suomea test > muuttumaton

  • 12 säännönmukainen

    настоящий
    1)säännöllinen,alituinen,jatkuva,kiinteä,konstantti,pysyvä,staattinen,stabiili,vakinainen,vakio,vakituinen,varsinainen
    2)varsinainen

    Suomea test > säännönmukainen

  • 13 vakinainen

    штатный
    1)vakinainen,jatkuva,kiinteä,muuttumaton,pysyvä,säännöllinen,vaihtumaton,vakaa,vakituinen
    2)pysyvä

    Suomea test > vakinainen

См. также в других словарях:

  • säännöllinen — • vakinainen, jatkuva, kiinteä, muuttumaton, pysyvä, säännöllinen, vaihtumaton, vakaa, vakituinen • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen, tasapainoinen, vakio •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pysyvä — • säännöllinen, alituinen, jatkuva, kiinteä, konstantti, pysyvä, staattinen, stabiili, vakinainen, vakio, vakituinen, varsinainen • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säännönmukainen — • säännöllinen, alituinen, jatkuva, kiinteä, konstantti, pysyvä, staattinen, stabiili, vakinainen, vakio, vakituinen, varsinainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • staattinen — • muuttumaton, definitiivinen, ehdoton, kiinteä, konstantti, lopullinen, perimmäinen, peruuttamaton, pysyvä, ratkaiseva, staattinen, stabiili, vakaa, vakinainen, vakio, valmis • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • stabiili — • muuttumaton, definitiivinen, ehdoton, kiinteä, konstantti, lopullinen, perimmäinen, peruuttamaton, pysyvä, ratkaiseva, staattinen, stabiili, vakaa, vakinainen, vakio, valmis • staattinen, konstantti, muuttumaton, pysyvä, stabiili, stabiilinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vakaa — • järkkymätön, hellittämätön, horjumaton, itsepintainen, järkähtämätön, luja, taipumaton, vakaa, vankka • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä, staattinen, stabiili, säännöllinen, tasainen, tasapainoinen, vakio •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vakinainen — • vakinainen, jatkuva, kiinteä, muuttumaton, pysyvä, säännöllinen, vaihtumaton, vakaa, vakituinen • muuttumaton, definitiivinen, ehdoton, kiinteä, konstantti, lopullinen, perimmäinen, peruuttamaton, pysyvä, ratkaiseva, staattinen, stabiili, vakaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vakio — • muuttumaton, definitiivinen, ehdoton, kiinteä, konstantti, lopullinen, perimmäinen, peruuttamaton, pysyvä, ratkaiseva, staattinen, stabiili, vakaa, vakinainen, vakio, valmis • vakaa, horjumaton, järkkymätön, konstantti, muuttumaton, pysyvä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vakituinen — • vakinainen, jatkuva, kiinteä, muuttumaton, pysyvä, säännöllinen, vaihtumaton, vakaa, vakituinen • säännöllinen, alituinen, jatkuva, kiinteä, konstantti, pysyvä, staattinen, stabiili, vakinainen, vakio, vakituinen, varsinainen …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • alkuperäinen — • synnynnäinen, alkuperäinen, luonnollinen, luontainen, myötäsyntyinen, peritty • tosi, aito, faktinen, luotettava, oikea, paikkansapitävä, reaalinen, realistinen, reliaabeli, todellinen, todenmukainen, todenperäinen, tosiasiallinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • eheä — • harmoninen, eheä, ehjä, rauhallinen, sointuva, sopusointuinen, säännöllinen, tasapainoinen …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»