Перевод: со всех языков на все языки

sàraich

1 sàraich

va. oppress, harass, fatigue, wrong, injure, tire

Gaelic-English dictionary > sàraich
2 sàr

I
oppression, sàraich, oppress, Irish sáruighim, Old Irish sáraigim, violo, contemno sár,, outrage, contempt Welsh sarhäed contumelia: *sâro-n, *spâro-n, root sper, kick, spurn; Latin sperno; English spurn; Lithuanian spìrti, kick; Sanskrit sphur, jerk (Stokes). The Welsh has the a pretonic short; is it borrowed from Irish (Stokes)?
II
excellent, Irish, Early Irish, Old Irish sár-, Welsh hoer, positive, stubborn, assertion, Ogmic Netta-sagru, Sgerettos, Sagrammi: *sagro-s, strong, root seg; Greek $$Go$$'hurós, strong, fast, $$Ge$$'/hw, have; German sieg, victory; Sanskrit sáhas, might.

Etymological dictionary of the Gaelic language > sàr

harasser — (ha ra sé) v. a. Fatiguer à l excès. Une longue route l avait harassé. Se harasser, v. réfl. S épuiser de fatigue. HISTORIQUE XVIe s. • Le crocheteur et le savetier, touts harassez et hallebrenez qu ils sont de travail et de faim, MONT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré