-
1 oxygéner
oxygéner [ɔksiʒene]➭ TABLE 61. transitive verbto oxygenate ; [+ cheveux] to peroxide2. reflexive verb* * *ɔksiʒene
1.
verbe transitif to oxygenate
2.
s'oxygéner verbe pronominal [personne] to get some fresh air* * *oxygéner verb table: céderB s'oxygéner vpr to get some fresh air.[ɔksiʒene] verbe transitif————————s'oxygéner verbe pronominal intransitif -
2 oxygéner
oxygéner [oksiezĵeenee]♦voorbeelden: -
3 oxygéner
-
4 oxygéner
oxygéneroxidovatodbarvovat kysličníkemokysličovat -
5 oxygéner
ɔksiʒenevs'oxygéner (fam) — Sauerstoff schöpfen, Luft schnappen
oxygéneroxygéner [ɔksiʒene] <5>blondieren cheveuxBeispiel: s'oxygéner frische Luft tanken -
6 oxygéner
vt1) окислять, соединять с кислородом; присоединять кислород; насыщать кислородомoxygéner les cheveux — красить волосы перекисью водорода• -
7 oxygéner
vt.1. окисля́ть/оки́слить; обогаща́ть/обогати́ть ◄-щу► кислоро́дом;oxygéner les poumons — дыша́ть ipf. чи́стым во́здухом; прове́трить pf. себе́ лёгкие fam.
2. (les cheveux) кра́сить/по= <обесцве́чивать/обесцве́тить (décolorer)) во́лосы пе́рекисью водоро́да■ vpr. - s'oxygéner
- oxygéné -
8 oxygéner
vt. oksidlamoq, kislorod qo‘shmoq, kislorodlamoq; eau oxygénée vodorod peroksidi; oxygéner les cheveux sochni vodorod peroksidiga solmoq; fam. s'oxygéner (les poumons) toza havodan nafas olmoq, shamollamoq;. -
9 oxygéner
насыщать кислородом, проводить оксигенотерапию -
10 oxygéner
-
11 oxygéner au masque
-
12 oxygéner
гл.1) общ. соединять с кислородом, насыщать кислородом, присоединять кислород, обрабатывать перекисью водорода, окислять2) мед. проводить оксигенотерапию3) тех. обрабатывать кислородом -
13 oxygéner au masque
Французско-русский универсальный словарь > oxygéner au masque
-
14 oxygéner les cheveux
гл.Французско-русский универсальный словарь > oxygéner les cheveux
-
15 oxygéner
اآسجمزج بالأآسجين -
16 oxygéner
1. dotlenić2. utlenić -
17 oxygéner
blaicha, frescha Luft schnàppa. -
18 oxygéner
oksigeni -
19 s'oxygéner les cheveux
s'oxygéner les cheveux -
20 s'oxygéner
s'oxygénerprovětrat si plíce (fam.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oxygéner — [ ɔksiʒene ] v. tr. <conjug. : 6> • 1787 « oxyder »; de oxygène 1 ♦ Ajouter de l oxygène à (une substance), par dissolution. Oxygéner de l eau. P. p. adj. Composés oxygénés d un corps. Fam. S oxygéner les poumons : respirer de l air pur (cf … Encyclopédie Universelle
OXYGÉNER — v. tr. T. de Chimie Fixer de l’oxygène dans certains liquides. Eau oxygénée. Sang oxygéné. S’oxygéner, Se pénétrer d’oxygène. On dit plus ordinairement Oxyder, quand il s’agit de métaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
oxygéner — (o ksi jé né. La syllabe gé prend l accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : j oxygène, excepté au futur et au conditionnel : j oxygénerai, j oxygénerais) v. a. Terme de chimie. Combiner avec l oxygène. S oxygéner, v. réfl. Être… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OXYGÉNER — v. a. T. de Chimie. Opérer la combinaison d un corps avec l oxygène. On dit plus ordinairement Oxyder, quand il s agit De métaux. OXYGÉNÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
s'oxygéner — ● s oxygéner verbe pronominal Respirer de l air pur, changer d air : Partir s oxygéner à la montagne. Se donner les possibilités d aller de l avant, de progresser : Entreprise qui a besoin de s oxygéner … Encyclopédie Universelle
oxygénation — [ ɔksiʒenasjɔ̃ ] n. f. • 1789; de oxygéner 1 ♦ Action d oxygéner, de s oxygéner; son résultat. Degré d oxygénation d un corps. Oxygénation du sang. 2 ♦ Action d appliquer de l eau oxygénée. Cheveux décolorés par oxygénation. ● oxygénation nom… … Encyclopédie Universelle
Photosynthese — Bei den Landpflanzen findet Photosynthese in den Chloroplasten statt, hier in der Blattspreite des Laubmooses Plagiomnium affine. Photosynthese oder Fotosynthese (altgriechisch φῶς phōs „Licht“ und … Deutsch Wikipedia
oxigena — OXIGENÁ, oxigenez, vb. I. 1. refl. (Despre diverse substanţe chimice) A se combina cu oxigenul. 2. refl. (med.; despre sânge) A se încărca cu oxigen prin combinarea acestuia cu hemoglobina din globulele roşii. 3. tranz. şi refl. A( şi) decolora… … Dicționar Român
Fotophosphorylierung — Photosynthese oder Fotosynthese (griechisch φῶς phōs, Licht; σύνθεσις sýnthesis, Zusammensetzung) ist ein biochemischer Vorgang, den Pflanzen, verschiedene Algengruppen und Bakteriengruppen betreiben. Mit Hilfe von lichtabsorbierenden Farbstoffen … Deutsch Wikipedia
Fotosynthese — Photosynthese oder Fotosynthese (griechisch φῶς phōs, Licht; σύνθεσις sýnthesis, Zusammensetzung) ist ein biochemischer Vorgang, den Pflanzen, verschiedene Algengruppen und Bakteriengruppen betreiben. Mit Hilfe von lichtabsorbierenden Farbstoffen … Deutsch Wikipedia
Lineare Photophosphorylierung — Photosynthese oder Fotosynthese (griechisch φῶς phōs, Licht; σύνθεσις sýnthesis, Zusammensetzung) ist ein biochemischer Vorgang, den Pflanzen, verschiedene Algengruppen und Bakteriengruppen betreiben. Mit Hilfe von lichtabsorbierenden Farbstoffen … Deutsch Wikipedia