Перевод: с русского на французский

с французского на русский

s'enhardir

См. также в других словарях:

  • enhardir — [ ɑ̃ardir ] v. tr. <conjug. : 2> • 1155; de en et hardi ♦ Rendre hardi, plus hardi. ⇒ encourager. Enhardir qqn à faire qqch. « Obscurité douce, qui enhardit l amour timide » (Laclos). « Enhardi par cette première démarche » (Romains). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • enhardir — ENHARDIR. v. a. (H est aspirée, et EN s y pron. comme dans Engourdir. ) Rendre hardi, encourager. Enhardir quelqu un à faire une chose. Ce bon succès l avoit extrêmement enhardi. f♛/b] Il s emploie avec le pronom pers. Je me suis enhardi à faire… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enhardir — Enhardir, Animare, Augere animum, Arrigere alicuius animum, Bono animo esse iubere. S enhardir. Confidentiam sumere. Enhardi toy, Perge in virum. Je me suis enhardi de te prier de ce, Hoc mihi sumpsi, vt de hac re te rogarem …   Thresor de la langue françoyse

  • enhardir — (an har dir) v. a. 1°   Donner de la hardiesse, faire oser. Ce bon succès l a enhardi. •   Ce discours favorable enhardira mes feux, CORN. Illus. com. II, 6. •   J ai besoin de vous voir enhardir un amant, TH. CORN. Ariane, I, 4. •   J y cours de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • enhardir — I. ENHARDIR. Voy HARDI. II. Enhardir. v. a. Encourager, rendre hardi. Enhardir quelqu un à faire une chose. ce bon succés l avoit tellement enhardi que &c. je me suis enhardi. il s est enhardi …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ENHARDIR — v. a. (L H est aspirée, et la première syllabe se prononce AN.) Rendre hardi, encourager. Enhardir quelqu un à faire une chose. Ce bon succès l avait enhardi.   Il s emploie avec le pronom personnel. Je me suis enhardi à faire telle demande. Il s …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ENHARDIR — v. tr. Rendre hardi. Enhardir quelqu’un à faire une chose. Ce beau succès l’avait enhardi. Je me suis enhardi à faire telle demande. Il s’est enhardi à parler en public …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • enhardir — (v. 2) Présent : enhardis, enhardis, enhardit, enhardissons, enhardissez, enhardissent ; Futur : enhardirai, enhardiras, enhardira, enhardirons, enhardirez, enhardiront ; Passé : enhardis, enhardis, enhardit, enhardîmes, enhardîtes, enhardirent ; …   French Morphology and Phonetics

  • s'enhardir — ● s enhardir verbe pronominal Prendre peu à peu de la hardiesse, de l assurance ; oser : L enfant s enhardit à poser une question …   Encyclopédie Universelle

  • permettre — [ pɛrmɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • permetre 980; rare av. 1410; lat. permittere, sous l infl. de mettre I ♦ 1 ♦ Laisser faire (qqch.), ne pas empêcher. ⇒ autoriser, tolérer. « La liberté est le droit de faire tout ce que les lois… …   Encyclopédie Universelle

  • enhardissement — [ɑ̃aʀdismɑ̃] n. m. ÉTYM. V. 1916, Gide; de enhardir. ❖ ♦ Rare. Fait d enhardir (qqn), de s enhardir. || L enhardissement de qqn …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»