-
1 attifer
➭ TABLE 11. transitive verb• regarde comme elle est attifée ! look at her get-up! (inf)2. reflexive verb* * *
1.
(colloq) atife verbe transitif to rig [somebody] out (colloq) (de, avec in)
2.
s'attifer verbe pronominal to rig oneself out (colloq) (de, avec in)* * *atife vtto get up Grande-Bretagne * to deck out ** * *attifer○ verb table: aimerA vtr to rig [sb] out○ (de or avec in).[atife] verbe transitif————————s'attifer verbe pronominal -
2 attifer
v. trans. reflex. To 'dress like a guy', to take no pride in one's attire. -
3 attifer
-
4 attifé
См. также в других словарях:
attifer — [ atife ] v. tr. <conjug. : 1> • atifer v. 1250 « orner, parer »; repris XIXe; de 1. a et tiffer « parer », d o. germ. ♦ Fam. et péj. Habiller, parer avec une recherche excessive ou d une manière ridicule. ⇒ accoutrer. Il faut voir comment… … Encyclopédie Universelle
attifer — ATTIFER.v. a. Orner, parer. Il ne se dit que Des femmes, et ordinairement en parlant de leur coiffure. Les femmes sont long temps à s attifer. Attifé, ée. participe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
attifer — ATTIFER. v. a. Orner, pater. Il ne se dit que des femmes, & seulement en parlant de leur coiffure. Les femmes sont long temps à s attifer. Ce mot vieillit & ne se dit plus guere qu en raillerie … Dictionnaire de l'Académie française
attifer — (a ti fé) v. a. 1° Parer Elle aime à attifer sa petite fille. 2° Fig. • Ils attifent leurs mots, enjolivent leurs phrases, RÉGNIER Sat. IX. 3° S attifer, v. réfl. Cette femme aime à s attifer. REMARQUE Ce verbe est familier, et a… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ATTIFER — v. a. Orner, parer. On l emploie surtout avec le pronom personnel : il ne se dit que Des femmes, et ordinairement en parlant De leur coiffure. Cette femme est longtemps à s attifer. Elle aime à s attifer. Il est familier, et ne se dit que par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ATTIFER — v. tr. Orner, parer. Il ne s’emploie guère que familièrement et en mauvaise part et surtout pronominalement. Elle attife ses enfants d’une manière ridicule. Elle a tort de s’attifer ainsi … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
attifer — vt. , habiller, parer, arranger, (une coiffure, des vêtements) : atifâ (Albanais, Villards Thônes) ; barikolâ (Genève), R. Bariolé … Dictionnaire Français-Savoyard
s'attifer — ● s attifer verbe pronominal être attifé verbe passif Familier. S habiller d une manière bizarre, avec un goût douteux … Encyclopédie Universelle
attifement — [ atifmɑ̃ ] n. m. • 1846; « ornement » XIIe; de attifer ♦ Fam. et péj. Action d attifer, de s attifer; manière d être habillé. ⇒ accoutrement, habillement. ● attifement nom masculin Familier. Manière d attifer ou d être attifé ; accoutrement. ●… … Encyclopédie Universelle
attifet — ● attifet nom masculin (de attifer) Petit bonnet monté sur des fils métalliques, avançant en pointe sur le front et mis à la mode par Catherine de Médicis. ● attifet (homonymes) nom masculin (de attifer) attifaient forme conjuguée du verbe… … Encyclopédie Universelle
attifeur — ⇒ATTIFEUR, EUSE, subst. Fam., rare. Celui, celle qui attife, qui fait profession d attifer : • Parle, mon ami, parle, puisque tu as envie de parler, répondit Bois Doré [à Adamas], qui permettait à son attifeur de babiller familièrement avec lui … Encyclopédie Universelle