-
1 arrears
-
2 arrears
arriéré m;∎ we're three months in arrears on the loan payments nous devons trois mois de traites;∎ to get into arrears s'arriérer;∎ to be paid a month in arrears être payé(e) en fin du mois;∎ interest on arrears intérêts m pl moratoires;∎ salary with arrears effective as from 1 March augmentation avec effect rétroactif au 1er mars;∎ tax in arrears arriéré d'impôts;∎ arrears of interest intérêts non payés;∎ arrears of work travail m en retard -
3 hold
1 nounto put sb on hold (on telephone) mettre qn en attente;∎ to be on hold être en attente∎ to hold shares détenir ou avoir des actions;∎ to hold five percent of the shares in a company détenir cinq pour cent du capital d'une société;∎ to hold a seat on the board avoir un siège au conseil d'administration;∎ she holds the post of treasurer elle occupe le poste de trésorière∎ the meeting will be held at 2 o'clock la réunion aura lieu à 14 heures;∎ interviews will be held in early May les entretiens auront lieu début mai∎ how much data will this disk hold? quelle quantité de données cette disquette peut-elle stocker?;∎ the commands are held in the memory les instructions sont gardées en mémoire∎ hold the line, please ne quittez pas, s'il vous plaît;∎ hold all my calls ne me passez aucun appel(a) (on telephone) attendre;∎ the line's British engaged or American busy, will you hold? la ligne est occupée, voulez-vous patienter?∎ prices held at the same level as last year les prix se sont maintenus au même niveau que l'année dernière;∎ the pound held firm against the dollar la livre s'est maintenue par rapport au dollar∎ payment was held over for six months le paiement a été différé pendant six mois;∎ we'll hold these items over until the next meeting on va remettre ces questions à la prochaine réunion▸ hold up(delay) retarder;∎ the goods were held up at customs les marchandises ont été immobilisées à la douanese maintenir;∎ the shares held up well les actions se sont bien défendues;∎ the market is holding up well le marché tient toujours -
4 arrears
arrears npl arriéré m ; my payments are in arrears ou I am in arrears with my payments j'ai du retard dans mes paiements ; to be 6 months in arrears avoir 6 mois de retard dans ses paiements ; to fall into arrears s'arriérer ; mortgage arrears arriérés de crédit-logement ; rent arrears arriéré de loyer ; serious arrears gros arriérés. -
5 arrears
arrears [ə'rɪəz]Finance arriéré m;∎ your arrears now amount to over £2,000 vos arriérés s'élèvent maintenant à plus de 2000 livres;∎ taxes in arrears arriéré m d'impôts;∎ to get into arrears s'arriérer;∎ I'm worried about getting into arrears j'ai peur de m'endetter;∎ we're six months in arrears on the loan payments nous devons six mois de traites;∎ to be paid a month in arrears être payé un mois après;∎ she's in arrears with her correspondence elle a du retard dans sa correspondance;∎ interest on arrears intérêts mpl moratoires;∎ arrears of interest intérêts mpl non payés;∎ arrears of work du travail en retard
См. также в других словарях:
arriérer — [ arjere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1285 « laisser en arrière »; de 1. arrière 1 ♦ Vx Arriérer un paiement, le différer. 2 ♦ Pronom. (1762) Rare et vx S arriérer : laisser en retard des paiements échus. ⇒ arriéré. ● arriérer verbe transitif… … Encyclopédie Universelle
arriérer — ARRIÉRER. v. a. Arriérer un paiement, C est le différer, ne pas le faire à son échéance. f♛/b] Il s emploie avec le pronom personnel. Demeurer derrière. L Infanterie s arriéra. [b]f♛/b] Il se dit figurément, en parlant Du paiement des redevances … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arriérer — (a riê ré. La syllabe rié prend l accent grave devant une syllabe muette, j arrière, mais non au futur et au conditionnel : j arriérerai, j arriérerais) v. a. 1° Retarder. Arriérer un payement. • Il faut encore interrompre ici cette matière… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ARRIÉRER — v. tr. Retarder. On ne le dit guère que dans Arriérer un paiement, Le différer, ne pas le faire à son échéance. S’ARRIÉRER signifie Demeurer en arrière. L’infanterie s’arriéra. Il signifie plus ordinairement Ne pas payer aux échéances convenues.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ARRIÉRER — v. a. Retarder. On ne le dit guère que dans cette phrase, Arriérer un payement, Le différer, ne pas le faire à son échéance. Il s emploie quelquefois avec le pronom personnel, et signifie, Demeurer en arrière. L infanterie s arriéra. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
arrière — 1. arrière [ arjɛr ] adv. • 1080; lat. pop. °adretro, de ad et retro « en arrière » I ♦ Vx ou spécialt 1 ♦ Loin derrière. Ellipt Injonction faite à qqn de s éloigner, de se retirer. Arrière, Satan ! « Arrière ces éloges lâches, menteurs »… … Encyclopédie Universelle
arriéré — 1. arrière [ arjɛr ] adv. • 1080; lat. pop. °adretro, de ad et retro « en arrière » I ♦ Vx ou spécialt 1 ♦ Loin derrière. Ellipt Injonction faite à qqn de s éloigner, de se retirer. Arrière, Satan ! « Arrière ces éloges lâches, menteurs »… … Encyclopédie Universelle
Auvergnatischer Block — Massif barlong (rot) Unter massif barlong (fr., etwa: „quer rechteckiges Massiv“) versteht man eine charakteristische Ausgestaltung des Vierungsbereiches bei den romanischen Kirchen in der Auvergne (Frankreich). Die Vierung und anschließende… … Deutsch Wikipedia
Auvergnatischer Querriegel — Massif barlong (rot) Unter massif barlong (fr., etwa: „quer rechteckiges Massiv“) versteht man eine charakteristische Ausgestaltung des Vierungsbereiches bei den romanischen Kirchen in der Auvergne (Frankreich). Die Vierung und anschließende… … Deutsch Wikipedia
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Jean-François Brouwet — Le chevalier Jean François Brouwet était un des premiers entrepreneurs du charbon belge, au XVIIIe siècle. Né à Mons en 1716, il suivit les traces de son père, Alexandre Thomas, receveur des États de Hainaut. Après avoir accompli des études… … Wikipédia en Français
