-
1 réfrigérant
m1) холодильник2) хладагент, охлаждающая среда•- réfrigérant atmosphérique
- réfrigérant circulant
- réfrigérant du distillat
- réfrigérant à évaporation
- réfrigérant à gaz
- réfrigérant à l'huile
- réfrigérant à injection
- réfrigérant liquide
- réfrigérant du réacteur nucléaire
- réfrigérant à reflux
- réfrigérant terminal
- réfrigérant tubulaire -
2 réfrigérant
-E adj. охлажда́ющий; ↑леденя́щий, ледяно́й; холо́дный* (fig. aussi);║ un accueil réfrigérant — ледяно́й приём; un fonctionnaire réfrigérant — непристу́пно холо́дный чино́вникun mélange réfrigérant — охлажда́ющая смесь
-
3 réfrigérant
охлаждающий агент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refrigerant
A substance that by undergoing a change in phase (liquid to gas, gas to liquid) releases or absorbs a large latent heat in relation to its volume, and thus effects a considerable cooling effect. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réfrigérant
-
4 réfrigérant
I.охлаждающийII.mиспаритель; охладительFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > réfrigérant
-
5 réfrigérant
1. adj ( fém - réfrigérante)1) охлаждающий2) перен. холодный, ледяной, неприветливый, сухой2. m2) рефрижератор, холодильник; испаритель -
6 réfrigérant
1. 2. m -
7 réfrigérant
mиспаритель; холодильник; градирняDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > réfrigérant
-
8 réfrigérant
1. прил.1) общ. охлаждающий2) перен. ледяной, неприветливый, сухой, холодный2. сущ.1) общ. холодильник, испаритель, рефрижератор2) мед. хладагент, охлаждающее средство3) тех. холодильный агент, холодильник (см. также rэfrigэrateur)4) стр. градирня, охладительное устройство5) метал. охлаждающая среда, охладитель -
9 réfrigerant
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > réfrigerant
-
10 réfrigérant
охлаждающий, охлаждениеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > réfrigérant
-
11 réfrigérant à ailettes
ребристый охладитель, оребрённый охладительDictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérant à ailettes
-
12 réfrigérant à évaporation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérant à évaporation
-
13 réfrigérant à gaz
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérant à gaz
-
14 réfrigérant à injection
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérant à injection
-
15 réfrigérant à l'huile
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérant à l'huile
-
16 réfrigérant à reflux
обратный холодильник, дефлегматорDictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérant à reflux
-
17 réfrigérant atmosphérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérant atmosphérique
-
18 réfrigérant circulant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérant circulant
-
19 réfrigérant du distillat
дистилляционный холодильник; конденсаторDictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérant du distillat
-
20 réfrigérant du réacteur nucléaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réfrigérant du réacteur nucléaire
См. также в других словарях:
réfrigérant — réfrigérant, ante [ refriʒerɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1779; méd. XIVe; de réfrigérer 1 ♦ Qui sert à produire du froid, à abaisser la température. ⇒ frigorifique. Fluides réfrigérants (ex. air, azote, hélium liquides, chlorofluorocarbone). Mélange… … Encyclopédie Universelle
Refrigerant — Réfrigérant Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
réfrigérant — réfrigérant, ante (ré fri jé ran, ran t ) adj. 1° Terme de physique. Qui a la propriété de déterminer le refroidissement. • La force réfrigérante de l évaporation, SAUSSURE Voy. Alpes, t. V, p. 359, dans POUGENS. Mélange réfrigérant,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
refrigerant — Refrigerant. adj. v. Qui rafraischit. Des remedes refrigerants. Il est aussi substantif. L eau est un bon refrigerant, un grand refrigerant … Dictionnaire de l'Académie française
Refrigerant — Re*frig er*ant, n. That which makes to be cool or cold; specifically, a medicine or an application for allaying fever, or the symptoms of fever; used also figuratively. Holland. A refrigerant to passion. Blair. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Refrigerant — Re*frig er*ant (r?*fr?j ?r ant), a. [L. refrigerans, p. pr. of refrigerare: cf. F. r[ e]frig[ e]rant. See {Refrigerate}.] Cooling; allaying heat or fever. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
refrigerant — 1590s (adj.); 1670s (n.); originally in medicine; see REFRIGERATE (Cf. refrigerate) + ANT (Cf. ant) … Etymology dictionary
refrigerant — ► NOUN ▪ a substance used for refrigeration. ► ADJECTIVE ▪ causing cooling or refrigeration … English terms dictionary
refrigerant — [ri frij′ər ənt] adj. [L refrigerans, prp.] 1. that refrigerates; cooling or freezing something 2. reducing heat or fever n. 1. a medicine used to reduce fever 2. a substance used in refrigeration; specif., any of various liquids that vaporize at … English World dictionary
Refrigerant — A refrigerant is a compound used in a heat cycle that undergoes a phase change from a gas to a liquid and back. The two main uses of refrigerants are refrigerators/freezers and air conditioners ( cf. coolant). The use of refrigerant has been… … Wikipedia
Réfrigérant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « réfrigérant », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Réfrigérant peut faire référence à :… … Wikipédia en Français