Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

rzutować

  • 1 бросать

    глаг.
    • ciskać
    • cisnąć
    • dorzucać
    • kwitować
    • miotać
    • nitkować
    • obrzucać
    • odrzucać
    • opuszczać
    • opuścić
    • porzucać
    • porzucić
    • rzucać
    • rzucić
    • rzutować
    • układać
    • wodować
    • wrzucać
    • wyjechać
    • wystrzelić
    • zaniechać
    • zarzucać
    • zostawiać
    • zostawić
    • zrezygnować
    • zrzucać
    * * *
    ciskać, miotać, porzucać, rzucać, wrzucać, wtrącać, zarzucać

    Русско-польский словарь > бросать

  • 2 кидать

    глаг.
    • ciskać
    • cisnąć
    • dorzucać
    • miotać
    • nitkować
    • odrzucać
    • rzucać
    • rzucić
    • rzutować
    • układać
    • wodować
    • wrzucać
    • wystrzelić
    • zarzucać
    • zrzucać
    * * *
    ciskać, miotać, porzucać, śmigać

    Русско-польский словарь > кидать

  • 3 метать

    глаг.
    • ciskać
    • dorzucać
    • kłaść
    • miotać
    • nitkować
    • rzucać
    • rzucić
    • rzutować
    • układać
    • wodować
    • wrzucać
    • wrzucić
    • wystrzelić
    • zarzucać
    • zmiatać
    • zrzucać
    * * *

    Русско-польский словарь > метать

  • 4 проектировать

    глаг.
    • planować
    • projektować
    • zamierzać
    * * *
    projektować, rzutować спец.

    Русско-польский словарь > проектировать

  • 5 проецировать

    глаг.
    • wyświetlić
    * * *

    Русско-польский словарь > проецировать

  • 6 impinge

    [ɪm'pɪndʒ]
    vt fus

    to impinge on( sb's life) rzutować na +acc; ( sb's rights) naruszać +acc

    English-Polish dictionary > impinge

  • 7 projeter

    1. ciskać
    2. miotać
    3. planować
    4. projektować
    5. rzucać
    6. rzutować
    7. szkicować
    8. zamierzać
    9. zamierzyć
    10. zaprojektować

    Dictionnaire français-polonais > projeter

  • 8 caith

    1 chwiać 2 ciskanie 3 ciskać 4 cmokać 5 gdakanie 6 gdakać 7 gips 8 koszt 9 kołysać 10 kurczątko 11 miotanie 12 obracać 13 obsada 14 odlew 15 odlewać 16 odrzucać 17 odwracać 18 podrzucać 19 podrzucić 20 potrząsać 21 przewracać 22 pstrykać 23 rzucanie 24 rzucać 25 rzut 26 rzutowanie 27 rzutować 28 spędzać 29 trząść 30 układać 31 ulać 32 wiercić 33 wstrząs 34 wydatek 35 wydatkować 36 wydawać 37 wyrzut 38 wywracać 39 zaniepokojenie 40 zarzucać 41 zużywać 42 zwolnić

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > caith

См. также в других словарях:

  • rzutować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, rzutowaćtuję, rzutowaćtuje, rzutowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przenosić coś z jednej sfery w inną : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rzutować swoje nadzieje na innych ludzi. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rzutowanie — n I rzecz. od rzutować …   Słownik języka polskiego

  • wyświetlać — ndk I, wyświetlaćam, wyświetlaćasz, wyświetlaćają, wyświetlaćaj, wyświetlaćał, wyświetlaćany wyświetlić dk VIa, wyświetlaćlę, wyświetlaćlisz, wyświetlaćświetl, wyświetlaćlił, wyświetlaćlony 1. «rzutować na ekran (filmy, przezrocza) za pomocą… …   Słownik języka polskiego

  • wyświetlać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyświetlaćam, wyświetlaća, wyświetlaćają, wyświetlaćany {{/stl 8}}– wyświetlić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, wyświetlaćlę, wyświetlaćli, wyświetlaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»