-
1 датчик интервалов времени
датчик интервалов времени
Нрк датчик импульсов
датчик временных интервалов
Часть аналоговой вычислительной машины, предназначенная для генерирования электрических импульсов, служащих для управления машиной по времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
- основные блоки, элементы и узлы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > датчик интервалов времени
-
2 генератор синхроимпульсов
nIT. base de temps, générateur de rythme, horloge, horloge de rythme, horloge de synchronisation, oscillateur de signaux rythmés, rythmeur, rythmeur d'impulsionDictionnaire russe-français universel > генератор синхроимпульсов
-
3 задающий генератор
adj1) gener. (таксовый) rythmeur, pilote2) eng. oscillateur d'attaque, étage pilote3) radio. oscillateur d'excitation, oscillateur pilote, pilote oscillateur, rythmeur4) IT. base de temps, maître-oscillateur, synchroniseur maître -
4 синхрогенератор
n1) radio. générateur de synchronisation, standard de synchronisation, générateur synchrone2) IT. base de temps, horloge, horloge de rythme, horloge de synchronisation, rythmeur, rythmeur d'impulsion -
5 тактовый генератор
adjIT. générateur d'impulsions d'horloge, générateur de cadence, générateur de rythme, horloge de rythme, oscillateur de signaux rythmés, rythmeur d'impulsion, source de signaux de rythme, base de temps, horloge, rythmeur -
6 датчик интервалов
n -
7 датчик синхронизирующих импульсов
neng. rythmeurDictionnaire russe-français universel > датчик синхронизирующих импульсов
-
8 программируемый таймер
Dictionnaire russe-français universel > программируемый таймер
-
9 синхронизатор
м. тех.synchroniseur [-kr-] m* * *n1) gener. synchro, synchroniseur, horloge, synchronisateur2) movie. synchroniseuse3) radio. standard de synchronisation4) IT. base de temps, dispositif synchroniseur, générateur de rythme, horloge de rythme, oscillateur de signaux rythmés, rythmeur5) mech.eng. dispositif de synchronisation -
10 т синхронизатор
-
11 таймер
n1) gener. chronorupteur, minuterie, minuteur2) IT. cadenceur, circuit d'horloge, circuit de définition de temps, dispositif de minutage, horloge, rythmeur (ñì. òæ. horloge) -
12 таймер-супервизор
n -
13 часы
мн.электро́нные часы́ — horloge électronique
часы́ с буди́льником — réveille-matin m (pl invar), réveil m
ручны́е часы́, часы́-брасле́т — montre-bracelet f (pl montres-bracelets)
песо́чные часы́ — sablier m
со́лнечные часы́ — cadran m solaire
часы́ с бо́ем — montre à sonnerie
завести́ часы́ — remonter une montre
поста́вить часы́ — régler une montre
часы́ спеша́т — la montre avance
часы́ отстаю́т — la montre retarde
как часы́ рабо́тать, де́йствовать — fonctionner vi comme un mécanisme d'horlogerie
* * *n1) gener. chrono, pendule (стенные, каминные, настольные), montre2) colloq. toquante, tocante3) church. heure4) eng. heures5) IT. horloge, rythmeur6) simpl. breloque7) mech.eng. (контрольные) pendule8) argo. battante (не ручные), dégoulinante, patraque -
14 таймер
м rythmeur m, horloge f, minuterie f. -
15 ajastin
nounprogrammateur mhorloge frythmeur m, f
См. также в других словарях:
rythmeur — rythmeur, euse [ʀitmœʀ, øz] n. ÉTYM. 1873; de rythmer. ❖ ♦ Rare. Poète habile dans le maniement des rythmes. ⇒ Rythmicien … Encyclopédie Universelle
rythmeur — pagrindinis sinchronizatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. master clock; master synchronizer; master timer vok. Haupttaktgeber, m; Zeitgeber, m rus. главный синхронизатор, m pranc. horloge mère, f; horloge principale, f;… … Automatikos terminų žodynas
rythmeur — sinchronizatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. lock unit; synchronizer; timer; timing device; timing mechanism; timing unit vok. Synchronisator, m; Synchronisiereinrichtung, f; Synchronisiergerät, n rus. синхронизатор, m;… … Automatikos terminų žodynas
rythmeur — laiko žymių daviklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clock vok. Taktgeber, m; Zeitmarkengeber, m rus. датчик временнных меток, m; датчик меток времени, m pranc. générateur de rythme, m; marqueur de temps, m; rythmeur, m … Automatikos terminų žodynas
rythmeur — ritmiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. timer vok. Zeitgeber, m; Zeitmarkengeber, m rus. датчик импульсов времени, m; таймер, m pranc. rythmeur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rythmeur — pagrindinis laikrodis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laikrodis, valdantis kitus, į bendrą sistemą sujungtus laikrodžius. atitikmenys: angl. master clock vok. Taktgeber, m; Zeitgeber, m rus. главные электрочасы, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Système des ganglions de la base du primate — Ganglions de la base Le système des ganglions de la base correspond à un ensemble pair de noyaux interconnectés entre eux au sein du système nerveux. Ils sont principalement situés aux étages télencéphalique et diencéphalique. Ces noyaux… … Wikipédia en Français
Ganglions de la base du primate — Système des ganglions de la base du primate Le système des ganglions de la base est un ensemble d éléments du système nerveux formant un système qui ne se définit pas a priori par des « fonctions » mais par une combinatoire de… … Wikipédia en Français
Systeme des ganglions de la base du primate — Système des ganglions de la base du primate Le système des ganglions de la base est un ensemble d éléments du système nerveux formant un système qui ne se définit pas a priori par des « fonctions » mais par une combinatoire de… … Wikipédia en Français
Système de ganglions basaux des primates — Système des ganglions de la base du primate Le système des ganglions de la base est un ensemble d éléments du système nerveux formant un système qui ne se définit pas a priori par des « fonctions » mais par une combinatoire de… … Wikipédia en Français
rythmer — [ ritme ] v. tr. <conjug. : 1> • 1843; de rythme 1 ♦ Donner du rythme à (une phrase). ⇒ cadencer . « Il avait médité sa phrase, il l avait arrondie, polie, rythmée » (Flaubert). 2 ♦ (1858) Soumettre à un rythme, régler selon une cadence.… … Encyclopédie Universelle