Перевод: с финского на русский

с русского на финский

ryhmä

  • 1 ryhmä

    3) группа, фракция
    5) отделение (воен.)
    * * *
    1) гру́ппа
    2) sotilasalalla отделе́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > ryhmä

  • 2 ryhmä


    yks.nom. ryhmä; yks.gen. ryhmän; yks.part. ryhmää; yks.ill. ryhmään; mon.gen. ryhmien ryhmäin; mon.part. ryhmiä; mon.ill. ryhmiinгруппа, фракция ~ (sot.) отделение (воен.)

    Финско-русский словарь > ryhmä

  • 3 ryhmä

    группа; коллектив; комплекс; разряд; секция; ячейка

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > ryhmä

  • 4 ryhmä

    группа

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ryhmä

  • 5 ryhmä

    группа 1:13

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ryhmä

  • 6 ryhmä, ryhmä-

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > ryhmä, ryhmä-

  • 7 tukku-ryhmä


    tukku-ryhmä отдел оптовой продажи, отдел оптовых продаж, группа оптовых продаж

    Финско-русский словарь > tukku-ryhmä

  • 8 pääluokka, ryhmä


    разряд ~ раздел (напр.: расходов госбюджета) ~ залог (язык.) verbin ~ залог глагола

    Финско-русский словарь > pääluokka, ryhmä

  • 9 kuvailusana(ryhmä)

    дескриптор

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > kuvailusana(ryhmä)

  • 10 tukku-ryhmä

    отдел оптовой продажи, отдел оптовых продаж, группа оптовых продаж

    Suomi-venäjä sanakirja > tukku-ryhmä

  • 11 yhdistynyt ryhmä-

    комплексный

    Suomea test > yhdistynyt ryhmä-

  • 12 asia(sana)ryhmitys

    - ryhmä
    предметный комплекс

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > asia(sana)ryhmitys

  • 13 pääluokka

    yks.nom. pääluokka; yks.gen. pääluokan; yks.part. pääluokkaa; yks.ill. pääluokkaan; mon.gen. pääluokkien pääluokkain; mon.part. pääluokkia; mon.ill. pääluokkiinpääluokka раздел (напр.: расходов госбюджета) pääluokka, ryhmä разряд pääluokka (kiel) залог (язык.) pääluokka (kiel) залог, категория залога (язык.)

    pääluokka, ryhmä разряд ryhmä: ryhmä группа ryhmä группа таможенного тарифа ryhmä группа, фракция ryhmä отделение ryhmä разряд ryhmä секция ryhmä фракция ryhmä (sot) отделение (воен.) sikermä: sikermä, ryhmä группа, группка

    verbin pääluokka (kiel) залог глагола

    Финско-русский словарь > pääluokka

  • 14 kansallinen

    yks.nom. kansallinen; yks.gen. kansallisen; yks.part. kansallista; yks.ill. kansalliseen; mon.gen. kansallisten kansallisien; mon.part. kansallisia; mon.ill. kansallisiinkansallinen национальный

    kansallinen kulttuuri национальная культура

    kansallinen ryhmä народность, этническая группа

    национальный ~ kulttuuri национальная культура ~ национальный ~ ryhmä народность, этническая группа

    Финско-русский словарь > kansallinen

  • 15 nelikko

    yks.nom. nelikko; yks.gen. nelikon; yks.part. nelikkoa; yks.ill. nelikkoon; mon.gen. nelikkojen nelikoiden nelikoitten; mon.part. nelikkoja nelikoita; mon.ill. nelikkoihin nelikoihinnelikko, neljän ryhmä (ihmisistä) четверка (о людях) nelikko (mitta) четверть (мера)

    nelikko, neljän ryhmä (ihmisistä) четверка (о людях)

    Финско-русский словарь > nelikko

  • 16 OS

    OS, ohjesääntö инструкция, наставление, руководство os, osasto отделение; отряд; группа os, osoite адрес os, osuma попадание os., osasto отдел; отделение; отряд; группа os., osoite адрес os: os.pääll., osastopäällikkö начальник отдела tied: tied.os., tiedusteluosasto разведывательный отдел, разведотдел, РО; разведывательный отряд, разведотряд, РО, ро tst: tst.os., taisteluosasto боевой отряд; боевое подразделение varm: varm.os., varmistusosasto отряд прикрытия; охранение

    os, osasto отделение; отряд; группа os., osasto отдел; отделение; отряд; группа osasto: osasto бокс, стенд (на выставке) osasto отдел osasto отделение osasto отделение osasto подразделение osasto сектор osasto секция, отдел (напр.: в магазине) osasto служба osasto управление osasto участок (в цехе) osasto цех osasto часть osasto (esim. virastossa, tehtaassa, kaupassa) отдел, отделение, цех, сектор, секция osasto (junassa) купе osasto (lehdessä) отдел, раздел, рубрика osasto (ryhmä) отряд, группа

    os, osoite адрес os., osoite адрес osoite: osoite адрес osoite, osoitus проявление, выражение, знак, демонстрация (о поступке)

    os, osuma попадание osuma: osuma попадание (в цель) osuma (nyrkkeilyssä) удар в боксе sattuma: sattuma, osuma, täysosuma попадание в мишень, попадание в цель

    Финско-русский словарь > OS

  • 17 kahdeksan


    yks.nom. kahdeksan; yks.gen. kahdeksan; yks.part. kahdeksaa; yks.ill. kahdeksaan; mon.gen. kahdeksien kahdeksain; mon.part. kahdeksia; mon.ill. kahdeksiinkahdeksan восемь

    meitä oli kahdeksan нас было восемь

    восемь meitä oli ~ нас было восемь ~henkinen ryhmä группа из восьми человек

    Финско-русский словарь > kahdeksan

  • 18 kahdeksanhenkinen


    kahdeksanhenkinen ryhmä группа из восьми человек

    Финско-русский словарь > kahdeksanhenkinen

  • 19 kuusikko

    yks.nom. kuusikko; yks.gen. kuusikon; yks.part. kuusikkoa; yks.ill. kuusikkoon; mon.gen. kuusikkojen kuusikoiden kuusikoitten; mon.part. kuusikkoja kuusikoita; mon.ill. kuusikkoihin kuusikoihinkuusikko (kuuden hengen ryhmä) шестерка, группа из шести человек kuusikko (pieni kuusimetsä) ельник, еловый лес, еловый лесок

    ельник, еловый лес, еловый лесок ~ шестерка, группа из шести человек, секстет

    Финско-русский словарь > kuusikko

  • 20 laulusikermä

    laulusikermä, sikermä небольшое скопление

    laulusikermä, sikermä небольшое скопление sikermä: sikermä, ryhmä группа, группка sikermä, rykelmä куча, кучка

    Финско-русский словарь > laulusikermä

См. также в других словарях:

  • ryhmä — • jengi, joukkio, joukko, joukkue, kaarti, lössi, lauma, liuta, parvi, piiri, poppoo, porukka, remmi, ryhmä, rykelmä, sakki, tiimi • järjestö, kerho, klubi, korporaatio, liitto, organisaatio, ryhmä, seura, yhdistys, yhteenliittymä • laji,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Karhu-ryhmä — Infobox Military Unit unit name=Karhuryhmä caption= dates=1972 – Present country=Finland branch= command structure= type= role= size= 90 current commander= garrison= ceremonial chief= ceremonial chief label= colonel of the regiment= nickname=… …   Wikipedia

  • Sateenkaari-ryhmä — EU • ARC …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • poppoo — ryhmä   …   Suomen slangisanakirjaa

  • jengi — ryhmä Meidän jengi pyöri siin hallin nurkilla …   Suomen slangisanakirjaa

  • S Group — Infobox Company company name = S Group company company type = Cooperative foundation = 1904 location city = Helsinki location country = Finland key people = Arto Hiltunen (Chairman of the board industry = Retail, Horeca products = Groceries,… …   Wikipedia

  • Finnish Army (1939) — The Finnish Army at the beginning of the Winter War in 1939 consisted of 9 field divisions, 4 brigades and a number of small independent battalions and companies. The Army was organised into three corps. The II and III Corps were organised into… …   Wikipedia

  • Kronstadt rebellion — Infobox Military Conflict conflict=Kronstadt Rebellion partof=Russian Civil War caption= date=March, 1921 place=Kronstadt, Kotlin Island, Russia casus=Anger over War communism economic policy territory= result=Rebellion defeated Bolshevik victory …   Wikipedia

  • Kummeli — is the name of a Finnish comedy crew formed by Heikki Silvennoinen, Timo Kahilainen and Heikki Hela from Tampere. They are also the heads of Porkkana Ryhmä , the crew s production company. Other famous members have included Olli Keskinen, better… …   Wikipedia

  • Posio — Pellon kunta Wappen Karte Basisdaten Staat …   Deutsch Wikipedia

  • Советско-финская война (1939—1940) — См. также: Советско финские войны Советско финская война (1939 1940) Вторая мировая война …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»