-
1 atmosphere
atmosphere nатмосфераdense atmosphereплотная атмосфераdry atmosphereсухая атмосфераICAO standard atmosphereстандартная атмосфера ИКАОInternational standard atmosphereмеждународная стандартная атмосфераinternational standard atmosphere levelуровень международной стандартной атмосферыlower atmosphereнижние слои атмосферыrarefied atmosphereразреженная атмосфераstandard atmosphereстандартная атмосфераtenuous atmosphereразреженная атмосфераterrestrial atmosphereземная атмосфераupper atmosphereверхние слои атмосферы -
2 atmosphere
- atmosphere
- nатмосфера; воздух
- controlled atmosphere
- dust-free atmosphere
- standard atmosphere of reference
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 atmosphere
atmosphere [ˊætməsfɪə] n1) атмосфе́ра2) обстано́вка, атмосфе́ра;tense atmosphere напряжённая атмосфе́ра
3) во́здух (в городе, помещении и т.п.)4) attr. атмосфе́рный;atmosphere pressure атмосфе́рное давле́ние
-
4 atmosphere pressure
atmosphere pressure атмосферное давление -
5 atmosphère explosive
= atmosphère grisouteuse взрывоопасная средаDictionnaire polytechnique Français-Russe > atmosphère explosive
-
6 atmosphère grisouteuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > atmosphère grisouteuse
-
7 atmosphere
-
8 atmosphere
atmosphere атмосфераEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > atmosphere
-
9 atmosphere
атмосфера; газовая оболочка ( планеты) ; воздух; газовая среда; стандартная атмосфера -
10 atmosphere
1) атмосфера
2) нормальная атмосфера
3) атмосферический
4) атмосферный
– absolute atmosphere
– artificial atmosphere
– atmosphere resistance
– atmosphere resistant
– baroclinic atmosphere
– contaminate atmosphere
– controlled atmosphere
– damp atmosphere
– dense atmosphere
– disturb atmosphere
– Earth's atmosphere
– enter atmosphere
– explosive atmosphere
– furnace atmosphere
– gage atmosphere
– gas leak to atmosphere
– gas-laden atmosphere
– gaseous atmosphere
– gauge atmosphere
– hazardous atmosphere
– in standard atmosphere
– inert atmosphere
– ionic atmosphere
– irrespirable atmosphere
– lower atmosphere
– model atmosphere
– non-hazardous atmosphere
– oxidizing atmosphere
– pass to atmosphere
– physical atmosphere
– pollute atmosphere
– prepared atmosphere
– protective atmosphere
– rarefied atmosphere
– reducing atmosphere
– solar atmosphere
– sound atmosphere
– standard atmosphere
– stellar atmosphere
– technical atmosphere
– turbulent atmosphere
– upper atmosphere
– welding atmosphere
standard laboratory atmosphere — эталонная лабораторная атмосфера
-
11 atmosphere
атмосфера газовая оболочка планеты@air-like atmosphereатмосфера по типу воздушной@ambient atmosphereокружающая атмосфера@captured atmosphereзахваченная атмосфера@dence atmosphereплотная атмосфера@disturbed atmosphereвозмущенная атмосфера@dust-free{ (dustless) atmosphereнезапыленная атмосфера@dustless atmosphereсм. dust-free atmosphere@dusty atmosphereзапыленная атмосфера@Earth atmosphereземная атмосфера@extended atmosphereафз. протяженная атмосфера@finite atmosphereатмосфера конечной толщины@free atmosphereсвободная атмосфера@gaseous atmosphereгазовая атмосфера@grey atmosphereсерая атмосфера@high-density atmosphereплотная атмосфера@high solar atmosphereверхняя часть атмосферы Солнца@hypothetical atmosphereусловная атмосфера@immediate atmosphereокружающая (в непосредственной близости) атмосфера@inert atmosphereинертная (нейтральная) атмосфера@inhomogeneous atmosphereнеоднородная атмосфера@interplanetary atmosphereмежпланетная среда, межзвездный газ@Jovian atmosphereатмосфера Юпитера@lower atmosphereнижние слои атмосферы@lunar atmosphereлунная атмосфера@Martian atmosphereатмосфера Марса@measurable atmosphereобнаруживаемое приборами наличие атмосферы@midlatitude atmosphereатмосфера на средних широтах@model atmosphereмодель атмосферы@model solar atmosphereмодель солнечной атмосферы@nongray atmosphereнесерая атмосфера@opaque atmosphereнепрозрачная атмосфера@plane-parallel atmosphereафз. плоско-параллельная атмосфера@planetary atmosphereпланетная атмосфера@polluted atmosphereзагрязненная атмосфера@rarefied atmosphereразреженная атмосфера@rough atmosphereнеспокойная [турбулентная], [возмущенная] атмосфера@scattering atmosphereафз. рассеивающая атмосфера@sea-level atmosphereатмосфера на уровне моря@semi-infinite atmosphereполубесконечная атмосфера@sensible atmosphereощутимая, обнаруживаемая приборами атмосфера@shallow atmosphereтонкая атмосфера@solar atmosphereсолнечная атмосфера@stellar atmosphereзвездная атмосфера@tangible atmosphereощутимая атмосфера@tenuous atmosphereразреженная атмосфера@terrestrial atmosphereземная атмосфера@thin atmosphereразреженная атмосфера@upper atmosphereверхняя атмосфера@Venusian atmosphereатмосфера Венеры@ -
12 atmosphere
атмосфера; газовая среда-
aggressive atmosphere
- anisotropically scattering atmosphere -
arc atmosphere
-
artificial atmosphere
-
asphyxiating atmosphere
-
baroclinic atmosphere
-
barotropic atmosphere
-
carburizing atmosphere
-
controlled atmosphere
-
convectively unstable atmosphere
-
corrosive atmosphere
-
deoxidizing atmosphere
-
endothermic-base atmosphere
-
explosive atmosphere
-
flammable atmosphere
-
furnace atmosphere
-
global atmosphere
-
hazy atmosphere
-
inert atmosphere
-
isothermal atmosphere
-
kiln atmosphere
-
lower atmosphere
-
marine atmosphere
-
middle atmosphere
-
mild atmosphere
-
neutral atmosphere
-
nonoxidizing atmosphere
-
overcloud atmosphere
-
oxidizing atmosphere
-
physical atmosphere
-
polytropic atmosphere
-
reducing atmosphere
-
salt atmosphere
-
salt spray atmosphere
-
sheared atmosphere
-
stable atmosphere
-
standard atmosphere
-
technical atmosphere
-
turbidized atmosphere
-
upper atmosphere
-
uppermost atmosphere
-
welding atmosphere -
13 atmosphere
n1) атмосфера, воздушное пространство2) перен. атмосфера, обстановка, климат•to consider smth in a low-key atmosphere — обсуждать что-л. в спокойной обстановке
- atmosphere of distrustto improve the atmosphere — оздоровлять обстановку / климат
- atmosphere of fear and intimidation
- atmosphere of freedom, peace and security
- atmosphere of friendship
- atmosphere of good-neighborly relations and cooperation
- atmosphere of mutual understanding
- atmosphere of peace and tranquillity
- atmosphere of tolerance
- atmosphere of trust
- atmosphere of war hysteria
- businesslike atmosphere
- cordial atmosphere
- crime-ridden atmosphere of a city
- electioneering atmosphere
- end-of-reign atmosphere
- favorable atmosphere
- formal atmosphere
- friendly atmosphere
- hostile atmosphere
- informal atmosphere
- political atmosphere
- polluted atmosphere
- pollution of the atmosphere
- promotion of a healthy atmosphere in the world
- relaxed atmosphere
- social atmosphere
- tense atmosphere
- warm and friendly atmosphere -
14 atmosphère
f1) атмосфера; газовая среда2) физическая атмосфера, атм ( 101325 Па)3) техническая атмосфера, ат (98066,5 Па)•- atmosphère ambiante
- atmosphère artificielle
- atmosphère azotée
- atmosphère conditionnée
- atmosphère contrôlée
- atmosphère corrosive
- atmosphère d'électrons
- atmosphère explosive
- atmosphère grisouteuse
- atmosphère inférieure
- atmosphère modèle
- atmosphère neutre
- atmosphère normale
- atmosphère normalisée internationale
- atmosphère oxydante
- atmosphère perturbée
- atmosphère polluée
- atmosphère polytropique
- atmosphère protectrice
- atmosphère raréfiée
- atmosphère réductrice
- atmosphère de référence
- atmosphère saturée d'humidité
- atmosphère sèche
- atmosphère supérieure
- atmosphère suroxygénée
- atmosphère technique
- atmosphère turbulente -
15 atmosphere
1) атмосфера || атмосферный2) атмосфера, обстановка, окружающие условия• -
16 atmosphere
1. n газообразная среда или оболочка2. n воздухvaporous atmosphere — воздух, насыщенный влагой
3. n спец. параметры атмосферы4. n окружающая среда, обстановка, атмосфера5. n физ. атмосфераСинонимический ряд:1. ambience (noun) ambience; aura; character; decor; feel; feeling; impression; mood; semblance; sense; smell; taste; tone2. environment (noun) ambient; climate; environment; medium; milieu; mise-en-scene; surroundings; world3. flavour (noun) aroma; flavour; savour; smack4. gaseous envelope (noun) aerospace; air; biosphere; gaseous envelope; ionosphere; layer of air; ozone; sky; stratosphere; troposphere -
17 atmosphere
1) атмосфераб) окружающая обстановка; окружающая среда; окружениев) "музыкальный инструмент" из набора General MIDI2) техническая атмосфера, ат (98066,5 Па)3) физическая атмосфера, атм (101325 Па)•- deoxidizing atmosphere
- explosive atmosphere
- exponential atmosphere
- inert atmosphere
- lower atmosphere
- neutral atmosphere
- oxidizing atmosphere
- physical atmosphere
- radio atmosphere
- reducing atmosphere
- standard atmosphere
- technical atmosphere
- upper atmosphere -
18 atmosphere
1) атмосфераб) окружающая обстановка; окружающая среда; окружениев) "музыкальный инструмент" из набора General MIDI2) техническая атмосфера, ат (98066,5 Па)3) физическая атмосфера, атм (101325 Па)•- deoxidizing atmosphere
- explosive atmosphere
- exponential atmosphere
- inert atmosphere
- lower atmosphere
- neutral atmosphere
- oxidizing atmosphere
- physical atmosphere
- radio atmosphere
- reducing atmosphere
- standard atmosphere
- technical atmosphere
- upper atmosphereThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > atmosphere
-
19 atmosphere
атмосфера, воздух, газообразный слой, покрывающий землю; стандартная атмосфера- artificial atmosphere - dust-free atmosphere - dusty atmosphere - explosive atmosphere - gas-laden atmosphere - hazardous atmosphere - irrespirable atmosphere - polluted atmosphere* * *атмосфера; воздух- controlled atmosphere
- dust-free atmosphere
- standard atmosphere of reference -
20 atmosphere
ˈætməsfɪə сущ.
1) атмосфера polluted atmosphere ≈ загрязненная атмосфера rarefied atmosphere, tenuous atmosphere ≈ разреженная атмосфера atmosphere pressure
2) атмосфера, обстановка formal atmosphere ≈ официальная обстановка friendly, informal, relaxed atmosphere ≈ дружеская обстановка, непринужденная обстановкаатмосфера газообразная среда или оболочка( небесного тела и т. п.) воздух (в помещении, городе и т. п.) (специальное) параметры( искусственной) атмосферы окружающая среда, обстановка, атмосфера - friendly * дружественная обстановка - * of freedom, peace and security атмосфера свободы, мира и безопасности (физическое) атмосфера (единица измерения давления) > * player (кинематографический) (разговорное) статист, участник массовки, актер окруженияatmosphere атмосфера ~ обстановка, атмосфера;
tense atmosphere напряженная атмосфера~ обстановка, атмосфера;
tense atmosphere напряженная атмосфераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > atmosphere
См. также в других словарях:
ATMOSPHÈRE — Dérivé du grec 見精猪礼﨟 (vapeur) et 靖﨏見晴福見 (sphère), le mot «atmosphère» désigne l’enveloppe essentiellement gazeuse qui entoure le globe terrestre. D’autres corps célestes ont également une atmosphère. L’atmosphère est un fluide en mouvement. Les… … Encyclopédie Universelle
Atmosphere (music group) — Atmosphere Atmosphere at Warehouse Live in Houston, TX in 2006 Background information Origin Minneapolis, Minnesota, United States … Wikipedia
Atmosphère (Terre) — Atmosphère terrestre Pour les articles homonymes, voir Atmosphère. Atmosphère terrestre … Wikipédia en Français
Atmosphère de la Terre — Atmosphère terrestre Pour les articles homonymes, voir Atmosphère. Atmosphère terrestre … Wikipédia en Français
Atmosphère de Titan — Photographie en vraies couleurs de couches de nuages de l atmosphère de Titan. Informations générales Épaisseur entre 200 km … Wikipédia en Français
Atmosphere normalisee — Atmosphère normalisée Pour les articles homonymes, voir condition. L atmosphère normalisée définit des « conditions normales de température et de pression » (CNTP) qui permettent de s affranchir des variations de ces deux paramètres… … Wikipédia en Français
Atmosphère Normalisée — Pour les articles homonymes, voir condition. L atmosphère normalisée définit des « conditions normales de température et de pression » (CNTP) qui permettent de s affranchir des variations de ces deux paramètres selon le lieu et le temps … Wikipédia en Français
Atmosphère type OACI — Atmosphère normalisée Pour les articles homonymes, voir condition. L atmosphère normalisée définit des « conditions normales de température et de pression » (CNTP) qui permettent de s affranchir des variations de ces deux paramètres… … Wikipédia en Français
Atmosphere (astronomie) — Atmosphère (astronomie) Pour les articles homonymes, voir Atmosphère. Le système solaire. Le mot atmosphère (du grec ἀτμός, vapeur, air, et σφαῖρα, sphèr … Wikipédia en Français
Atmosphère (Astronomie) — Pour les articles homonymes, voir Atmosphère. Le système solaire. Le mot atmosphère (du grec ἀτμός, vapeur, air, et σφαῖρα, sphèr … Wikipédia en Français
Atmosphère de Triton — Les nuages de Triton. Informations générales Épaisseur 800 km Pression atmosphérique 1,4 Pa … Wikipédia en Français