-
1 предохранение от ржавчины
Русско-английский автомобильный словарь > предохранение от ржавчины
-
2 предотвращение ржавления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > предотвращение ржавления
-
3 антикоррозионное покрытие
Русско-английский синонимический словарь > антикоррозионное покрытие
-
4 антикоррозийная краска
1) Engineering: antirusting paint, corrosion-preventing paint, rust color, rust-preventing paint, rustproofing paint2) Construction: anticorrosion paint, corrosion preventing paint, rust-inhibiting paint3) Automobile industry: corrosion inhibitive pigment4) Advertising: anticorrosive paint5) Arms production: rust preventing paintУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозийная краска
-
5 антикоррозионная присадка
1) Aviation: anticorrosion additive2) Military: anti-corrosion additive, anti-rust agent3) Engineering: anticorrosive additive, stabilizer4) Automobile industry: anticorrosive agent, antirusting agent, corrosion prevention additive, rustproofing additive5) Oil&Gas technology antirust additive6) Automation: rust preventive additiveУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозионная присадка
-
6 антикоррозионное покрытие
1) Aviation: anti-corrosion finish2) Military: anti-rust paint, corrosion-resisting coating, rust protective paint3) Engineering: corrosion-resistant coat4) Automobile industry: anticorrosion covering, anticorrosive coat, antirust coat5) Metallurgy: rust-inhibiting coating, rustproofing coating6) Oil: anticorrosion system (обсадной колонны), antirust coating7) Atomic energy: corrosion protection lining8) Perfume: anticorrosion coating9) Oilfield: anticorrosive coating, corrosion-resistant coating10) Automation: corrosion resistant coating11) Cables: anti-corrosive serving12) Electrical engineering: corrosion coatingУниверсальный русско-английский словарь > антикоррозионное покрытие
-
7 предохранение от ржавления
Automobile industry: rustproofingУниверсальный русско-английский словарь > предохранение от ржавления
-
8 предохранение от ржавчины
1) Engineering: rust protection2) Construction: protection against rust3) Automobile industry: rustproofing4) Textile: safeguard against rustУниверсальный русско-английский словарь > предохранение от ржавчины
-
9 стойкие к ржавлению покрытия
Makarov: rustproofing coatingsУниверсальный русско-английский словарь > стойкие к ржавлению покрытия
-
10 антикоррозионная присадка
anticorrosion additive, corrosion prevention; rustproofing additive; additive; anticorrosive agent, antirusting agentРусско-английский автомобильный словарь > антикоррозионная присадка
-
11 антикор
м авто -
12 оксидо-фосфатирование
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > оксидо-фосфатирование
-
13 фосфатирование
phosphating
-, оксидное (паркеризация, т.е. покрытие поверхности металла защитной пленкой фосфорнокислых солей) — parkerization, rustproofing processРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фосфатирование
См. также в других словарях:
Rustproofing — Rust proofing is the name process whereby the rate at which objects made of iron and/or steel begin to rustis reduced (in the long term it cannot be stopped, unless the rustproofing is periodically renewed), so that the places in which they are… … Wikipedia
rustproofing — A process in which metal (such as iron and steel) is sealed from moisture and oxygen so that it will not corrode. Also see aftermarket rustproofing … Dictionary of automotive terms
rustproofing — /rust prooh fing/, n. 1. the process of making metal rustproof. 2. Also called rustproofer. a substance used in this process. [1915 20; RUSTPROOF + ING1] * * * … Universalium
rustproofing — /rust prooh fing/, n. 1. the process of making metal rustproof. 2. Also called rustproofer. a substance used in this process. [1915 20; RUSTPROOF + ING1] … Useful english dictionary
rustproofing agent — An anti corrosion, wax based sealant … Dictionary of automotive terms
aftermarket rustproofing — Although most vehicles come from the manufacturer with some rustproofing, there is no guarantee that every part of the exposed chassis and frame will be protected from the elements and the possibility of rust. Therefore rustproofing is applied by … Dictionary of automotive terms
Rusty Jones — Inc. was a company which provided aftermarket rustproofing for vehicles under their Rusty Jones trademark. Cars treated with the rustproofing displayed a sticker in the window with the name Rusty Jones and a picture of the cartoon character (also … Wikipedia
Coach convertible — Not to be confused with Cabrio coach. Coach convertibles are convertibles built by independent shops, or coachbuilders, by converting closed cars into open ones. This practice filled, and to a small extent continues to fill a small void left by… … Wikipedia
Rust — For other uses, see Rust (disambiguation). Colors of rust … Wikipedia
Reliant Kitten — Infobox Automobile name =Reliant Kitten manufacturer =Reliant production =1975 1982 4074 made class = body style =2 door saloon 2 door estate car predecessor =Reliant Rebel successor =Reliant Fox length = width = wheelbase = engine =848 cc… … Wikipedia
Ford Cortina — Manufacturer Ford Motor Company Hyundai Motor Company Also called Ford Consul Cortina Production 19 … Wikipedia