-
21 rustico
сущ.общ. грубый, невоспитанный, деревенский, неотёсанный -
22 rústico
прил.1) общ. грубоватый, серый, грубый (на ощупь)2) устар. мужик, смерд3) перен. сермяжный4) архит. рустикальный, в деревенском стиле (напр., рустикальный стиль, рустикальный эффект) -
23 rustico
мн. м. -ci1) сельский, деревенский2) простой, неотёсанный, деревенский3) простой, незамысловатый* * *сущ.общ. дикий, крестьянин, крестьянская усадьба, невежественный, простой, сельский, безыскусственный, грубый, деревенский, крестьянский, неотёсанный, неучтивый, сельский житель -
24 rústico
-
25 rustico
agg. i thjeshtë, trashanik, fshatarak. -
26 rústico
• boor• boorish• rough person• rustic• uncouth man -
27 rústico
• jaz. vulgární• stav. rustikový• drsný• hrubý• humpolácký• neohrabaný• neotesaný• praštěný• venkovský• vesnický• zemědělským• balík• humpolák• neotesanec• venkovan• vesničan* * *• padlý na hlavum• text. tropiko (látka) -
28 Rústico
Quqa jaqi, sach'a jaqi, wanaqu, taruja. -
29 rustico
Iарх. рустованный, отделанный рустамиII(m)совокупность несущих ограждающих конструкций и внутренних перегородок здания (без переплётов, отделки и облицовки) -
30 rùstico
agg 1) селски: stanza rustica селска стая; 2) семпъл, скромен; 3) прост, грубоват. -
31 rústico
1. adj1) деревенский, сельский2) грубый, неотёсанный2. m•• -
32 rustico
( ITALY)country-style -
33 rústico
rústec, rústic -
34 rustico
(ital.), rustique(franz.)ländlich, bäurisch; derb, grob -
35 Rústico
Caapora ( neol.) -
36 arrendamiento rústico
arrendamiento rústicoLandpacht -
37 Sayagües rústico
Juru. Vide: rústico -
38 assestamento rustico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > assestamento rustico
-
39 predio rústico
-
40 estilo rústico
(n.) = rustic styleEx. Homes filled with wood furniture in a rustic style lend themselves to warm white light, whereas white furniture looks better in cool white light.* * *(n.) = rustic styleEx: Homes filled with wood furniture in a rustic style lend themselves to warm white light, whereas white furniture looks better in cool white light.
См. также в других словарях:
Rustico — Plage de Rustico, vers 1916 Administration Pays … Wikipédia en Français
rústico — rústico, ca (Del lat. rustĭcus, de rus, campo). 1. adj. Perteneciente o relativo al campo. 2. tosco (ǁ grosero). 3. m. Hombre del campo. a la, o en, rústica. locs. advs. Dicho de encuadernar libros: A la ligera y con cubierta de papel. ☛ V.… … Diccionario de la lengua española
Rustico — (Verdabbio,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Paese, 6538 Verdabbio, Швейцария … Каталог отелей
Rustico — (Mioglia,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Siriti, 17040 Mioglia, Италия … Каталог отелей
rústico — rústico, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Del campo o de sus gentes: costumbres rústicas, vida rústica, finca rústica, propiedad rústica. Su rústico mobiliario contrastaba con sus cuadros extremadamente urbanos. 2. (antepuesto / pospuesto) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Rüstĭco — (Rustiken), so v.w. Bäuerisches Werk … Pierer's Universal-Lexikon
rustico — / rustiko/ [dal lat. rustĭcus, der. di rus campagna ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. a. [di campagna: chiesetta r. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ rurale agg. (1)]. b. [proprio delle persone di campagna e dei piccoli centri: maniere r. ] … Enciclopedia Italiana
rústico — rústico, ca adjetivo 1) campesino*, rural, silvestre*. ≠ urbano. 2) ignorante*, charro, cafre, descortés*, zote … Diccionario de sinónimos y antónimos
rústico — adj. 1. Relativo ao campo ou próprio dele. 2. Rural. 3. Grosseiro; rude; sem arte. • s. m. 4. Camponês. 5. Homem sem instrução … Dicionário da Língua Portuguesa
Rustico — Als Rustico wird bezeichnet: ein Ort auf der kanadischen Prince Edward Island, siehe North Rustico eine rustikale Bauform italienischer und Tessiner Häuser, siehe Rustico (Gebäude) eine süditalienische Brotspeise, siehe Rustico Leccese eine… … Deutsch Wikipedia
rústico — (Del lat. rusticus.) ► adjetivo 1 Del campo: ■ vive en una pequeña localidad rústica. TAMBIÉN rustical 2 Que se comporta con grosería e ignorancia: ■ tiene unos modales un tanto rústicos. SINÓNIMO rudo tosco 3 Que está hecho a imitación de cosas… … Enciclopedia Universal