-
1 сермяжный
-
2 сермяжный
-
3 сермяжный
-
4 сермяжный
прил.•• -
5 сермяжный
Architecture: homespun -
6 сермяжный
-
7 сермяжный
прлde burel; ( бедняцкий) de deserdados; ( крестьянский) rústico, de camponês -
8 сермяжный
vadmalas; zemnieku -
9 сермяжный
прил.1) de sayal2) перен. rústico; de campesino(s) pobre(s)••сермя́жная пра́вда шутл. — la pura verdad, una verdad como un puño
* * *adj1) gener. de sayal2) liter. de campesino(s) pobre (s), rústico -
10 сермяжный
-
11 сермяжный
adjgener. boeren..., boers, onverbloemd -
12 сермяжный
1) сірячи́нний; із сірячи́ни2) (одетый в сермягу; перен.) сірячи́нний, сірячко́вий; ( крестьянский) селя́нський -
13 сермяжный
2) ирон. (грубый, примитивный) coarse, crude••(вели́кая) сермя́жная пра́вда шутл. — the (great) homespun truth
-
14 сермяжный
adjgener. boeren..., boers, onverbloemd -
15 сермяжный
επ.1. από σκουτί.2. μτφ. φτωχός, αναγκεμένος, φουκαράς. -
16 сермяжный
-
17 сермяжный
sarkainen -
18 сермяжный
1. …и босма2. перен. афсурдаҳол, бенаво, қашшоқ <> сермяжная правда ҳаққи гап -
19 сермяжный кафтан
sarkatakki -
20 богатырь сермяжный
ngener. talupoeg-vägilane
См. также в других словарях:
СЕРМЯЖНЫЙ — СЕРМЯЖНЫЙ, сермяжная, сермяжное. 1. прил. к сермяга; из сермяги. Сермяжный кафтан. 2. перен. Крестьянский (в применении к России, к русскому народу; дорев. ритор.). «Эх, доля святорусского богатыря сермяжного!» Некрасов. Сермяжная Россия или Русь … Толковый словарь Ушакова
сермяжный — кафтанный Словарь русских синонимов. сермяжный прил., кол во синонимов: 3 • бедняцкий (5) • … Словарь синонимов
СЕРМЯЖНЫЙ — СЕРМЯЖНЫЙ, ая, ое. 1. см. сермяга. 2. перен. Относящийся к бедному крестьянскому быту старой России. Сермяжная Русь. • Сермяжная правда (шутл.) безыскусственная, идущая от самого существа чего н. В его словах есть своя сермяжная правда. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Сермяжный — прил. 1. соотн. с сущ. сермяга 1., связанный с ним 2. Свойственный сермяге [сермяга 1.], характерный для нее. 3. Сшитый из сермяги [сермяга 1.]. 4. Одетый в сермягу [сермяга 2.]; крестьянский, бедняцкий. отт. перен. Темный, необразованный.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сермяжный — сермяжный, сермяжная, сермяжное, сермяжные, сермяжного, сермяжной, сермяжного, сермяжных, сермяжному, сермяжной, сермяжному, сермяжным, сермяжный, сермяжную, сермяжное, сермяжные, сермяжного, сермяжную, сермяжное, сермяжных, сермяжным, сермяжной … Формы слов
сермяжный — серм яжный … Русский орфографический словарь
сермяжный — … Орфографический словарь русского языка
сермяжный — ая, ое. 1. Сделанный из сермяги (1 зн.). С ая поддёвка. С. кафтан. 2. Неодобр. Крестьянский, бедняцкий. С ая Русь. С ая речь. * Эх, доля святорусского Богатыря сермяжного (Некрасов). ◊ Сермяжная правда. Идущая от самого существа, глубокая и… … Энциклопедический словарь
сермяжный — I см. сермяга II ая, ое. 1) сделанный из сермяги 1) С ая поддёвка. Сермя/жный кафтан. 2) неодобр. Крестьянский, бедняцкий. С ая Русь. С ая речь. * Эх, доля святорусского Богатыря сермяжного … Словарь многих выражений
сермяжный — сермяж/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
сермяжный — ая, ое. 1. Сделанный из сермяги. ► .. От одного удара смычком музыканта в сермяжной свитке... все обратилось, волею и неволею, к единству и перешло в согласие. // Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки // 2. Крестьянский, бедняцкий. ► … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков