-
21 Dorfschönheit
* * *Dorf·schö·ne, Dorf·schön·heit* * *Dorfschönheit f iron village beauty;* * *f.belle of the village n. -
22 Jägerzaun
m wooden lattice fence* * *Jä|ger|zaunmrustic fence* * *Jä·ger·zaunm wooden lattice fence* * *Jägerzaun m wooden lattice fence -
23 trimmen
I v/t1. ( stutzen, NAUT., FLUG.) trim; umg. (Auto etc.) soup up, tweak; auf alt trimmen do s.th. up ( oder doctor s.th.) to look old, give s.th. an old ( oder antique) look2. (trainieren) train, get s.o. into shape; für eine Prüfung etc.: prepare, train up, drill, coach; auf Ordnung etc. trimmen train s.o. to be tidy etc.II v/refl keep fit; trimm dich durch Sport keep fit through sport; sich auf jugendlich trimmen try to look younger than one is, go for a young look, dress mutton up as lamb; getrimmt* * *trịm|men ['trɪmən]1. vtHund, Schiff, Flugzeug to trim; (inf) Mensch, Tier to teach, to train; Funkgerät to tuneden Motor/das Auto auf Höchstleistung trimmen (inf) — to soup up the engine/car (inf)
jdn auf einen bestimmten Typ trimmen — to make or mould (Brit) or mold (US) sb into a certain type
2. vrto do keep-fit (exercises)* * *(to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions.) trim* * *trim·men[ˈtrɪmən]I. vt1. (trainieren)sie hatten ihre Kinder auf gute Manieren getrimmt they had taught their children [or schooled their children in] good manners3. (scheren)▪ etw \trimmen to clip stheinen Hund \trimmen to clip a dogII. vrsich akk durch Radfahren/Schwimmen/Waldläufe \trimmen to keep fit by cycling/[going] swimming/going for runs in the forester trimmt sich jeden Morgen durch Yogaübungen he keeps fit with [or by doing] yoga exercises every morning* * *transitives Verb1) (durch Sport) get < person> into shape2)etwas auf alt usw. trimmen — do something up to look old etc.
* * *A. v/tauf Ordnung etcB. v/r keep fit;trimm dich durch Sport keep fit through sport;sich auf jugendlich trimmen try to look younger than one is, go for a young look, dress mutton up as lamb; → getrimmt* * *transitives Verb1) (durch Sport) get < person> into shape2)etwas auf alt usw. trimmen — do something up to look old etc.
-
24 Dorfschöne
-
25 ländlich
ländlich adj GEN rural* * *ländlich
rural, agricultural, countrylike, rustic;
• ländlicher Bezirk country (Br.) (rural) district;
• ländliche Gebiete rural sections, grassroots (US);
• ländliche Kreditgenossenschaft agricultural credit corporation;
• ländliche Verbraucherschaft agricultural clientele. -
26 dörflich
-
27 Dorfschöne
-
28 Dorfschönheit
-
29 ländlich
-
30 baumkantige Holzarbeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > baumkantige Holzarbeit
-
31 Bosseneckstein
Bosseneckstein m rustic quoinDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bosseneckstein
-
32 Bossenstein
Bossenstein m boss, rustic stoneDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bossenstein
-
33 Bossenwerkbogen
Bossenwerkbogen m rustic arch, rusticated ashlar arch, rubble archDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bossenwerkbogen
-
34 Buntziegel
Buntziegel m rustic brickDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Buntziegel
-
35 einfach
einfach simple; rustic; unalloyed (unlegiert)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > einfach
-
36 Grobbruchsteinmauerwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grobbruchsteinmauerwerk
-
37 Grobfurchputz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grobfurchputz
-
38 ländlich
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ländlich
-
39 Patschputz
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Patschputz
-
40 Rautexturziegel
Rautexturziegel m rustic brick, texture brickDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rautexturziegel
См. также в других словарях:
Rustic — Rus tic, a. [L. rusticus, fr. rus, ruris, the country: cf. F. rustique. See {Rural}.] 1. Of or pertaining to the country; rural; as, the rustic gods of antiquity. Rustic lays. Milton. [1913 Webster] And many a holy text around she strews, That… … The Collaborative International Dictionary of English
rustic — RÚSTIC, Ă, rustici, ce, adj. De la ţară, ca la ţară, imitând anumite aspecte ale vieţii de ţară; câmpenesc. ♦ Cu suprafaţă brută, nefinisată. ♦ fig. Necioplit, grosolan, neşlefuit. – Din fr. rustique, lat. rusticus. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
Rustic — can refer to:In zoology: * The Rustic, a noctuid moth * The Rustic ( Cupha erymanthis ), a nymphalid butterflyIn geography: * Rustic, Toronto, a neighbourhood in Toronto, Ontario, CanadaIn architecture: * National Park Service Rustic, an… … Wikipedia
rustic — [adj1] country, rural agrarian, agricultural, Arcadian, artless, austere, bucolic, countrified, homely, homespun, homey, honest, natural, outland, pastoral, picturesque, plain, primitive, provincial, simple, sylvan, unaffected, unpolished,… … New thesaurus
rustic — [rus′tik] adj. [LME rustyk < MFr rustique < L rusticus < rus, the country: see RURAL] 1. of or living in the country, as distinguished from cities or towns; rural 2. lacking refinement, elegance, polish, or sophistication; specif., a)… … English World dictionary
Rustic — Rus tic, n. 1. An inhabitant of the country, especially one who is rude, coarse, or dull; a clown. [1913 Webster] Hence to your fields, you rustics! hence, away. Pope. [1913 Webster] 2. A rural person having a natural simplicity of character or… … The Collaborative International Dictionary of English
rustic — index inelegant, ingenuous, simple, uncouth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rustic — (adj.) mid 15c., from L. rusticus, from rus (gen. ruris) open land, country (see RURAL (Cf. rural)). Noun meaning a country person, peasant is from mid 16c … Etymology dictionary
rustic — *rural, pastoral, bucolic … New Dictionary of Synonyms
rustic — ► ADJECTIVE 1) of or characteristic of life in the country. 2) having a simplicity and charm that is considered typical of the countryside. 3) (of furniture) made of rough branches or timber. ► NOUN often derogatory ▪ an unsophisticated country… … English terms dictionary
rustic — I. adjective also rustical Etymology: Middle English rustik, from Latin rusticus, from rus open land more at room Date: 15th century 1. of, relating to, or suitable for the country ; rural < rustic rolling farmland > 2 … New Collegiate Dictionary