-
1 russisch
russisch a1. ру́сский; Russisch Brot ру́сские хле́бцы (вид пече́нья), крендельки́ из безе́; russisches Rad, russische Schaukel чо́ртово колесо́ (аттракцио́н),2. росси́йский -
2 Russisch
-
3 russisch
ру́сский. hist u. in bezug auf das vorrevolutionäre Rußland bzw. die RSFSR росси́йский. als erstes Glied in Zusammensetzungen ру́сско-[росси́йско-]. adv по-ру́сски. russisch -orthodoxe Kirche ру́сская правосла́вная це́рковь. russische Schrift кири́ллица. russisch Sozialistische Föderative Sowjetrepublik Росси́йская Сове́тская Федерати́вная Социалисти́ческая Респу́блика. die russisch Föderation Росси́йская Федера́ция. russischer Spiritus капсаици́н. s. auch ↑ albanisch -
4 russisch
russisch rosyjski (po -ku);Russische Föderation Federacja Rosyjska -
5 russisch
adj1) русскийRussisch Brot — русские хлебцы ( вид печенья); крендельки из безеrussisches Rad, russische Schaukel — чёртово колесо ( аттракцион)2) российский -
6 Russisch
n = и -s -
7 Russisch
сущ.общ. русский язык -
8 russisch
сущ.общ. русский язык -
9 russisch
-
10 Russisch
n (= и -s)1) ру́сский язы́кer spricht ein gútes / ein schléchtes Rússisch — он говори́т на хоро́шем / на плохо́м ру́сском языке́
sie sprach das béste Rússisch — она́ говори́ла на прекра́сном ру́сском языке́
das heißt auf gut Rússisch... — на хоро́шем ру́сском языке́ э́то означа́ет...
2) ру́сский язы́к предметwir háben héute Rússisch — у нас сего́дня ру́сский язы́к [уро́к ру́сского языка́]
sie bestánd die Prüfung in Rússisch áusgezeichnet — она́ (на) отли́чно сдала́ экза́мен по ру́сскому языку́
díeser Léhrer gab Stúnden in Rússisch — э́тот учи́тель дава́л уро́ки ру́сского языка́ [преподава́л ру́сский язы́к]
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Russisch
-
11 russisch
1. adjру́сскийdie rússische Spráche — ру́сский язы́к
das rússische Theáter — ру́сский теа́тр
2. advdas rússische Volk — ру́сский наро́д
по-ру́сскиrússisch spréchen, lésen, schréiben — говори́ть, чита́ть, писа́ть по-ру́сски
Karl spricht gut rússisch — Карл хорошо́ говори́т по-ру́сски
ságen Sie es rússisch! — скажи́те э́то по-ру́сски!
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > russisch
-
12 Russisch
n <- (s)> русский язык -
13 russisch
-
14 Russisch
Rússisch n = и -sру́сский язы́к; см. Deutsch -
15 Russisch
n = и -s, Russische, das -nСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Russisch
-
16 russisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > russisch
-
17 russisch-orthodox
russisch-orthodox prawosławny -
18 Russisch Brot
сущ.общ. "русские хлебцы" (сладкое печенье в виде букв и цифр) -
19 Russisch-Deutsche Energie-Agentur
Универсальный немецко-русский словарь > Russisch-Deutsche Energie-Agentur
-
20 Russisch-orthodoxe Kirche
в Вене, построена в 1893-1899 как церковь при Российском посольстве. Здание выполнено в стиле поздневизантийской архитектуры, пятикупольное сооружение из красного кирпича. Портал украшен мозаикой "Воскресение Христа". Внутреннее убранство привезено из РоссииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Russisch-orthodoxe Kirche
См. также в других словарях:
Russisch — bezieht sich auf Russland (Russische Föderation) das Volk der Russen die russische Sprache umgangssprachlich eine sexuelle Praktik die sogenannte russische Verteidigung (eine Schacheröffnung) Siehe auch: Wiktionary: russisch –… … Deutsch Wikipedia
russisch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Russisch • Russe • Russin Bsp.: • Ich bin auch Lehrer für Englisch und Russisch … Deutsch Wörterbuch
Russisch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • russisch • Russe • Russin • russischer • russische • russisches … Deutsch Wörterbuch
russisch — rụs|sisch 〈Adj.〉 Russland betreffend, dazu gehörig, von dort stammend ● russisches Bad, russisch römisches Bad ein Heißluftdampfbad: Verbindung von trocken heißem Luftbad (irisch römisches Bad) u. anschließend feucht heißem Dampfbad, abschließend … Universal-Lexikon
russisch — rụs|sisch {{link}}K 89{{/link}}: russisches Roulette; D✓russische oder Russische Eier; aber {{link}}K 150{{/link}}: die Russische Föderation, der Russisch Türkische Krieg (1877/78); vgl. deutsch … Die deutsche Rechtschreibung
Russisch-Orthodoxe Kirche — Russisch orthodoxes Kreuz. Der untere, schräge Querbalken symbolisiert den Übergang von der Hölle zum Himmel … Deutsch Wikipedia
Russisch Blau — Standards: FiFe: RUS, WCF: RUS, GCCF:16a, WACC: 44, TICA: RB Schulterhöhe Kater: Ø 30 40 cm Katze: Ø 20 30 cm Gewicht Kater: Ø 3.5 6.5 kg Katze: Ø 2.5 … Deutsch Wikipedia
Russisch-Osmanische Kriege — waren eine Folge von 11 Kriegen zwischen dem Russischen Reich und dem Osmanischen Reich. Zwischen den einzelnen Kriegen lagen im Schnitt 13 Jahre. In ihrem Verlauf musste das Osmanische Reich nach und nach Gebiete rund um das Schwarze Meer an… … Deutsch Wikipedia
Russisch-Türkischer Krieg — Russisch Osmanische Kriege waren eine Folge von 11 Kriegen zwischen dem Russischen Reich und dem Osmanischen Reich. Zwischen den einzelnen Kriegen lagen im Schnitt 13 Jahre. In ihrem Verlauf musste das Osmanische Reich nach und nach Gebiete rund… … Deutsch Wikipedia
Russisch-türkischer Krieg — Russisch Osmanische Kriege waren eine Folge von 11 Kriegen zwischen dem Russischen Reich und dem Osmanischen Reich. Zwischen den einzelnen Kriegen lagen im Schnitt 13 Jahre. In ihrem Verlauf musste das Osmanische Reich nach und nach Gebiete rund… … Deutsch Wikipedia
Russisch-Japanischer Krieg — Russisch Japanischer Krieg. Datum … Deutsch Wikipedia