-
61 корпус
rus корпус (м)fra calotte (f) (casque)__________rus корпус (м)fra cuirasse (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > корпус
-
62 коэффициент затухания
rus коэффициент (м) затухания, коэффициент (м) ослабленияfra coefficient (m) d'atténuation, affaiblissement (m) linéique de propagation (acoustique)__________rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затуханияfra coefficient (m) d'amortissement (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент затухания
-
63 коэффициент звукопоглощения
rus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затуханияfra coefficient (m) d'amortissement (m)__________rus коэффициент (м) звукопоглощения, акустический коэффициент (м) поглощенияfra facteur (m) d'absorption acoustique, coefficient (m) d'absorptionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент звукопоглощения
-
64 коэффициент поглощения
rus коэффициент (м) поглощенияfra coefficient (m) d'absorption__________rus коэффициент (м) поглощения, поглощательная способность (ж)fra indice (m) d'absorptionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > коэффициент поглощения
-
65 крепление траншей
rus винтовое распорное устройство (с), крепление (с) траншейfra vérin (m) étrésillon__________rus распорка (ж), крепление (с) траншей; стойка (ж); подкос (м)fra étrésillon (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > крепление траншей
-
66 Ку-лихорадка
rus Ку-лихорадка (ж), лихорадка (ж) среднеазиатскаяfra fièvre (f) Q, fièvre (f) du Queensland__________rus Ку-лихорадка (ж), риккетсиоз (м) Бернета; коксиеллез (м); австралийский ку-риккетсиоз (м); лихорадка (ж) скотобоен; пневмориккетсиоз (м)fra coxiellose (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > Ку-лихорадка
-
67 легкосбрасываемая конструкция
rus легкосбрасываемая конструкция (ж), предохранительная конструкция (ж); взрывной клапан (м); распашная дверь (ж); разрывная дверь (ж); вышибная дверь (ж)fra clapet (m) d'explosion, clapet (m) de sécurité, soupape (f) de sécurité, trappe (f) d'expansion__________rus легкосбрасываемая конструкция (ж), сбросное отверстие (с); вышибная конструкция (ж); взрывооткидная панель (ж)fra évent (m) d'explosion, évent (m) de décharge, panneau (m) arrachable, panneau (m) soufflableБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > легкосбрасываемая конструкция
-
68 лучевая катаракта
rus лучевая катаракта (ж)fra cataracte (f) par radiations__________rus лучевая катаракта (ж), катаракта (ж), вызванная воздействием рентгеновского излученияfra cataracte (f) due aux rayons X, cataracte (f) par rayons XБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > лучевая катаракта
-
69 лучевой рак
rus лучевой рак (м)fra radiocancer (m), cancer (m) radio-induit__________rus рентгеновский (лучевой) рак (м)fra cancer (m) dû aux rayons XБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > лучевой рак
-
70 максимальная концентрация
rus максимальная (потолочная) концентрация (ж)fra valeur (f) plafond de concentration, concentration (f) plafond__________rus пиковая концентрация (ж), максимальная концентрация (ж)fra concentration (f) de pointeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > максимальная концентрация
-
71 максимальная скорость выдоха
rus максимальная скорость (ж) выдоха, максимальная скорость (ж) воздушного потока на выдохеfra débit (m) expiratoire maximal, DEM__________rus максимальная скорость (ж) выдоха, максимальная скорость (ж) потока на выдохеfra débit (m) expiratoire de pointe, DEPБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > максимальная скорость выдоха
-
72 маркировка
rus маркировка (ж)fra marquage (m)__________rus маркировка (ж), этикетирование (с); снабжение (с) продукта этикеткойfra étiquetage (m), pose (f) d'une étiquetteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > маркировка
-
73 метанометр
rus метанометр (м), сигнализатор (м) метанаfra grisoumètre (m), détecteur (m) de grisou, méthanomètre (m)__________rus сигнализатор (м) горючих газов, анализатор (м) горючих газов; газоанализатор (м); прибор (м) автоматической газовой защиты; метанометр (м); индикатор (м) горючих газов; указатель (м) горючих газов; газоопределитель (м)fra détecteur (m) de gazБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > метанометр
-
74 мультициклон
rus мультициклон (м), турбоколлекторfra multicyclone (m), séparateur (m) multitubulaire__________rus батарейный циклон (м), мультициклон (м)fra batterie (f) de cyclonesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > мультициклон
-
75 надежный
rus безопасный, надежныйfra sûr__________rus защищенный от неосторожного обращения, пригодный для необученного персонала; надежныйfra à l'abri des fausses manœuvresБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > надежный
-
76 нарушение
rus нарушение (м)fra contravention (f), infraction (f)__________rus ущерб (м), вред (м); повреждение (с); нарушение (с)fra dégât (m), dommage (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > нарушение
-
77 небрежность
rus небрежность (ж), невнимание (с); халатность (ж); недосмотр (м)fra négligence (f)__________rus неосторожность (ж), небрежность (ж); невнимательность (ж); беспечность (ж)fra imprudence (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > небрежность
-
78 невнимательность
rus невнимательность (ж)fra inattention (f), défaut (m) d'attention__________rus неосторожность (ж), небрежность (ж); невнимательность (ж); беспечность (ж)fra imprudence (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > невнимательность
-
79 недосмотр
rus недосмотр (м), оплошность (ж); невнимательмость (ж)fra oubli (m), inadvertance (f)__________rus небрежность (ж), невнимание (с); халатность (ж); недосмотр (м)fra négligence (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > недосмотр
-
80 несчастный случай в быту
rus несчастный случай (м) в бытуfra accident (m) extra-professionnel, accident (m) non professionnel__________rus бытовая травма (ж), несчастный случай (м) в бытуfra accident (m) à domicile, accident (m) au foyer, accident (m) domestiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > несчастный случай в быту
См. также в других словарях:
rus — RUS, Ă, ruşi, se, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care face parte din populaţia de bază a Rusiei sau este originară de acolo; 2. adj. Care aparţine Rusiei, privitor la Rusia. ♦ (Substantivat, f.) Limba rusă. – Din rus. rus . Trimis de… … Dicționar Român
Rus — may refer to: *Rus (region), a historical name for a region in Eastern Europe inhabited by Eastern Slavs *Kievan Rus, a medieval state centred on Kiev from 880 to the middle of the 12th century *Rus Khaganate, a polity in eastern Europe in the… … Wikipedia
Rus — or Rus (ro͞os) The medieval Russian state, established c. 862 by Scandinavian traders and warriors led by Rurik, who founded a dynasty at Novgorod. In 882 his successor moved the capital to Kiev, the center of Kievan Russia. [Russian Rus , from … Universalium
Rus — Saltar a navegación, búsqueda Rus (Русь en cirílico) puede referirse a: Rutenia Una antigua región de Europa oriental. Rus de Kiev Un estado de la Edad media. Rus (pueblo), término que designa la población de los estados medievales del Rus de… … Wikipedia Español
RUS — steht für: Rus, eine historische Region in Osteuropa Rus (Volk), ein historisches Volk, das dieser Region ihren Namen gab Kiewer Rus, ein mittelalterliches Reich in dieser Region Rus (Urvater), den mythischen Urvater der Ruthenen und Bruder von… … Deutsch Wikipedia
Rus-M — Saltar a navegación, búsqueda Rus M Características Funcionalidad Lanzadera orbital tripulada Fabricante NPO Energia País de origen … Wikipedia Español
Ərus — Municipality … Wikipedia
Rus-M — est un projet de fusée russe développé à la fin des années 2000 et stoppé en 2011 qui devait prendre en charge dans le futur le lancement des vaisseaux habités russes. Il devait en particulier lancer le Prospective Piloted Transport System, qui… … Wikipédia en Français
RUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
RUS — RUS, Nationalitätszeichen für Russland. * * * Rus, die; [aruss. Rus, ↑russisch]: im 9./10. Jh. aufgekommene (Selbst)bez. der ostslaw. Stämme für das Kiewer Reich … Universal-Lexikon
Rus — Rȕs m (Rȕskinja ž) <N mn Rȕsi> DEFINICIJA 1. pripadnik ruskog naroda 2. stanovnik ili državljanin Rusije FRAZEOLOGIJA pije kao Rus vrlo mnogo i neumjereno pije; puši kao Rus vrlo mnogo i neumjereno puši, usp. puši kao Turčin, v. Turčin… … Hrvatski jezični portal