-
1 ruraux
-
2 ruraux
rurauxvenkovské obyvatelstvo (pl.) mvenkované (pl.) mpolní (adj.)venkovští (adj.) -
3 ruraux
ريفىفلاحيقروى -
4 tribunal paritaire des baux ruraux
Dictionnaire de droit français-russe > tribunal paritaire des baux ruraux
-
5 ménages ruraux
семьи, проживающие в сельской местности -
6 tribunal paritaire des beaux ruraux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tribunal paritaire des beaux ruraux
-
7 rural
1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
2.
nom masculin, féminin* * *ʀyʀal, o rural, -e ruraux mpl1. adj(monde, milieu, région) rural2. ruraux nmpl* * *A adj [développement, exode, milieu] rural; [hôpital, chemin, vie, origine] country; l'espace rural the countryside.B nm,f les ruraux people who live in the country.[droit, population] rural————————————————[ryro] ( pluriel masculin ruraux) nom masculin -
8 rural
-
9 tribunal
mсуд; трибунал; состав [члены] судаciter devant le tribunal — вызывать в суд;
comparaître devant le tribunal — отвечать в судебном порядке, предстать перед судом;
compléter [composer] le tribunal — входить в состав суда;
déférer au tribunal — передавать в суд; привлекать к судебной ответственности;
dessaisir le tribunal — прекращать дело в суде;
être attrait devant un tribunal — быть привлеченным к суду;
saisir un tribunal d'une affaire — передавать дело в суд; возбуждать дело в суде
- tribunal d'arbitragetribunal siégeant en deuxième instance — суд, рассматривающий дело по второй инстанции
- tribunal arbitral
- tribunal des brevets
- tribunal civil
- tribunal collégial
- tribunal de commerce
- tribunal des conflits
- tribunal constitutionnel
- tribunal correctionnel
- tribunal disciplinaire
- tribunal du domicile du défendeur
- tribunal de droit commun
- tribunal pour enfants
- tribunal est compétent pour...
- tribunal d'exception
- tribunal du for
- tribunal de grande instance
- tribunal incompétent
- tribunal inférieur
- tribunal d'instance
- tribunal international
- tribunal judiciaire
- tribunal à juge unique
- tribunal du lieu de résidence
- tribunal local
- tribunal maritime
- tribunal militaire
- tribunal mixte
- tribunal municipal
- tribunal national
- tribunal de la navigation
- tribunal de l'ordre criminel
- tribunal paritaire des baux ruraux
- tribunal pénal
- tribunal des pensions
- tribunal permanent des forces armées
- tribunal de police
- tribunal préétabli
- tribunal de premier degré
- tribunal premier saisi
- tribunal de première instance
- tribunal de prises
- tribunal professionnel
- tribunal de renvoi
- tribunal répressif
- tribunal saisi de l'instance
- tribunal saisi de
- tribunal du siège des immeubles
- tribunal de simple police
- tribunal de la situation de
- tribunal spécial
- tribunal suprême -
10 семья
жménage, famille- семьи с низкими доходамисемьи, проживающие в сельской местности — ménages ruraux
- городские семьи
- среднестатистическая семья
- стандартная семья -
11 urbain
urbain, e [yʀbɛ̃, εn]adjective( = de la ville) urban* * *urbaine yʀbɛ̃, ɛn adjectif1) ( de la ville) urban* * *yʀbɛ̃, ɛn urbain, -e1. adj1) (= citadin) urban, city modif town modif2) (= poli) urbane2. nm(= habitant d'une ville) city-dweller* * *A adj -
12 паритетный суд по спорам о сельскохозяйственной аренде
adjcultural. tribunal paritaire des beaux rurauxDictionnaire russe-français universel > паритетный суд по спорам о сельскохозяйственной аренде
-
13 ريفى
rustique; ruraux; rurale; rural; provinciaux; provinciale; provincial; champêtre; agricole; agreste -
14 فلاحي
villageoise; villageois; ruraux; rurale; rural; provinciaux; provinciale; provincial; campagnarde; campagnard -
15 قروى
villageoise; villageois; ruraux; rurale; rural; provinciaux; provinciale; provincial; plouk; plouc; paysanne; paysan; culterreux; croquante; croquant; communaux; communale; communal; champêtre; bouseux -
16 rural
rural [ruuraal],ruraux [ruuroo]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 plattelands- ⇒ landbouw-, landelijk♦voorbeelden:1 un(e) rural(e) • plattelander, plattelandsvrouw→ exodeadj -
17 rural
-
18 Ländereien
lɛndə'raɪənplterres f/pl, biens ruraux m/pl, domaines m/plLändereienLänder136e9342ei/136e9342en [lεndə're39291efai/e39291efən]Plural terres Feminin Plural -
19 rural
-
20 rural
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ruraux — ● rural, rurale, ruraux adjectif (bas latin ruralis, du latin classique rus, ruris, campagne) Qui concerne la campagne, les paysans, l agriculture : Exode rural. ● rural, rurale, ruraux (expressions) adjectif (bas latin ruralis, du latin… … Encyclopédie Universelle
Ruraux — Campagne Pour les articles homonymes, voir Campagne (homonymie). Paysage rural en Lorraine … Wikipédia en Français
RURAUX (SOCIOLOGIE DES) — Le terme «rural» est couramment utilisé, bien qu’il n’ait aucun sens technique précis, sauf celui, purement conventionnel, des statisticiens: en France est considérée comme rurale toute commune qui compte moins de deux mille habitants agglomérés … Encyclopédie Universelle
Association des maires ruraux de France — Contexte général Champs d’action Défense et promotion des communes rurales et de la ruralité Zone d’influence France Fiche d’identité Fondateur … Wikipédia en Français
Musée des transports urbains, interurbains et ruraux — Pour les articles homonymes, voir Musée des transports. Musée des transports urbains, interurbains et ruraux Informations géographiques Pays … Wikipédia en Français
Centre De Recherche En Santé Dans Les Milieux Ruraux Et Du Nord — Le Centre de recherche en santé dans les milieux ruraux et du nord (CRSRN) / Centre for Rural and Northern Health Research (CRaNHR) est un organisme d études et de recherches appliquées situé aux universités Laurentienne, à Sudbury, et Lakehead,… … Wikipédia en Français
Centre de recherche en sante dans les milieux ruraux et du nord — Centre de recherche en santé dans les milieux ruraux et du nord Le Centre de recherche en santé dans les milieux ruraux et du nord (CRSRN) / Centre for Rural and Northern Health Research (CRaNHR) est un organisme d études et de recherches… … Wikipédia en Français
Association du Musée des Transports Urbains, Interurbains et Ruraux — Musée des transports urbains, interurbains et ruraux le dépôt de Malakoff vers 1910 … Wikipédia en Français
Musee des transports urbains, interurbains et ruraux — Musée des transports urbains, interurbains et ruraux le dépôt de Malakoff vers 1910 … Wikipédia en Français
Musée Des Transports Urbains, Interurbains Et Ruraux — le dépôt de Malakoff vers 1910 … Wikipédia en Français
Musée des Transports Urbains, Interurbains et Ruraux — le dépôt de Malakoff vers 1910 … Wikipédia en Français
