-
1 runter
'runtərrunter ['rʊntɐ](umgangssprachlich) (hacia) abajo -
2 runterhauen
runter| hauen <haut runter, haute oder hieb runter, runtergehauen>(umgangssprachlich) jemandem eine/ein paar runterhauen darle una bofetada/unas bofetadas a alguien(umgangssprachlich) intransitives Verb————————(umgangssprachlich) transitives Verb -
3 runterholen
runter| holen1 dig(umgangssprachlich: herunternehmen) bajar [von de] -
4 runterkommen
runter| kommen1 dig (nach unten kommen) bajar -
5 runterziehen
runter| ziehen(umgangssprachlich) jemanden runterziehen deprimir a alguien -
6 Buckel
'bukəlmjoroba f, corcova f, gibosidad fRutsch mir den Buckel runter! — ¡Vete al diablo!
Buckel ['bʊkəl]<-s, ->1 dig(umgangssprachlich: Rücken) espalda Feminin, chepa Feminin umgangssprachlich; er kann mir den Buckel runterrutschen (umgangssprachlich bildlich) se puede ir a freír espárragos; seine 80 Jahre auf dem Buckel haben (umgangssprachlich bildlich) tener 80 años a cuestasrutsch mir den Buckel runter! (umgangssprachlich & abwertend) déjame en paz, vete a freír espárragos -
7 Bach
-
8 herunter
hɛ'runtəradvabajo, hacia abajoherunter [hε'rʊntɐ](hacia) abajo; den Berg herunter monte abajoAdverbrunter Adverb -
9 hinunter
hɪ'nuntəradvabajo, hacia abajohinunter [hɪ'nʊntɐ](hacia) abajo; bis hinunter zum Fluss hasta (abajo) el río; den Berg hinunter monte abajoAdverbrunter Adverb
См. также в других словарях:
runter — nieder; hinunter; abwärts; herunter; hinab * * * run|ter [ rʊntɐ] <Adverb> (ugs.): für ↑ herunter, ↑ hinunter. * * * rụn|ter 〈umg.; Kurzform von〉 herunter, hinunter ● komm runter!; ich gehe jetzt runter * * * rụn|ter … Universal-Lexikon
Runter mit den Spendierhosen — Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! Saltar a navegación, búsqueda Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! Álbum de Die Ärzte Publicación 20 de octubre de 2000 Grabación … Wikipedia Español
Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! (альбом) — Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! … Википедия
Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! — Studioalbum von Die Ärzte … Deutsch Wikipedia
Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! — Infobox Album Name = Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! Type = studio Artist = Die Ärzte Recorded = Released = October 20, 2000 Length = 63:59 Genre = Punk rock Reviews = Label = Hot Action Records Producer = Uwe Hoffmann and Die Ärzte… … Wikipedia
runter- — run|ter [rʊntɐ] <trennbares verbales Bestimmungswort> (ugs.): [unter jmdn., etwas] herunter , hinunter : runtergehen (hinuntergehen); runterkommen (herunterkommen); runterbeten; runterbeugen; runterdrücken; runterfallen (herunterfallen,… … Universal-Lexikon
runter — rụn·ter Adv; gespr; ↑herunter, ↑hinunter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
runter- — rụn·ter im Verb, sehr produktiv, gespr; ↑herunter , ↑hinunter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
runter — rụn|ter ({{link}}K 13{{/link}} umgangssprachlich für herunter, hinunter) … Die deutsche Rechtschreibung
runter — rauf … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Verkehrssicherheitskampagne „Runter vom Gas!“ — Logo der Verkehrssicherheitskampagne Runter vom Gas! Die deutsche Verkehrssicherheitskampagne „Runter vom Gas!“ wurde im Jahr 2008 ins Leben gerufen, um auf die schwerwiegenden Folgen aufmerksam zu machen, die das Fahren mit unangepasster… … Deutsch Wikipedia
