-
41 leadoff runner
-
42 longdistance runner
-
43 outgoing runner
бегун принимающий эстафетную палочку, принимающий эстафетную палочку -
44 edge runner
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > edge runner
-
45 grinding runner
Англо-русский словарь текстильной промышленности > grinding runner
-
46 distance runner
-
47 distance runner
-
48 distance runner
спорт. бегун на длинные дистанцииrunner milling — бегунный размол; размол на бегунах
-
49 fast runner
-
50 support runner
секундант факелоносца
Бегун, сопровождающий факелоносца и готовый оказать ему помощь в случае необходимости. Для исполнения этой обязанности человек должен быть в состоянии пробежать несколько отрезков эстафеты в том же темпе, что и каждый факелоносец (при необходимости – с факелом в руке).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
support runner
Person who accompanies the torchbearer and is available to assist him/her should the need arise. This is a functional position, requiring the ability to run multiple segments at the pace of each torchbearer and carry or run with the flame if necessary.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > support runner
-
51 distance runner
(спортивное) бегун на длинные дистанцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distance runner
-
52 distance runner
[ʹdıst(ə)ns͵rʌnə] спорт. -
53 Indian Runner
Сельское хозяйство: индийский бегун (порода уток яичного направления) -
54 distance runner
['dɪst(ə)nsˌrʌnə]Спорт: бегун на длинные дистанции -
55 edge runner
1) Техника: бегунковая мельница, бегун (дробильной машины)2) Лесоводство: бегуны3) Машиностроение: дробильные валки4) Макаров: бегуны (дробильная машина)5) Цемент: бегунный постав -
56 fast runner
Общая лексика: хороший бегун -
57 good runner
Макаров: хороший бегун -
58 grinding runner
1) Текстиль: бегун2) Силикатное производство: шлифовальный круг -
59 long-distance runner
Спорт: бегун на длинные дистанции, стайер -
60 marathon runner
См. также в других словарях:
бегун в группе сопровождения — Человек, сопровождающий факелоносца по маршруту Эстафеты Олимпийского огня. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN escort runner Person who accompanies the torchbearer along the Olympic… … Справочник технического переводчика
бегун — bėgikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vienos arba kelių bėgimo rungčių lengvaatletis, nuolat dalyvaujantis varžybose. Yra trumpųjų, vidutinių, ilgųjų ir ilgiausiųjų nuotolių bėgikai. priedas( ai) MS Word formatas… … Sporto terminų žodynas
runner — bėgikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vienos arba kelių bėgimo rungčių lengvaatletis, nuolat dalyvaujantis varžybose. Yra trumpųjų, vidutinių, ilgųjų ir ilgiausiųjų nuotolių bėgikai. priedas( ai) MS Word formatas… … Sporto terminų žodynas
Кролик Багз или Дорожный Бегун — The Bugs Bunny/Road Runner Movie … Википедия
БЫСТРЫЙ БЕГУН — (The Fast Runner), Канада, 2001, 172 мин. Эпическая драма. Первый фильм на языке инуитов (канадских эксимосов). Сюжетом послужила старинная эскимосская легенда о многолетней вражде двух кланов. Эту философскую притчу отличает неторопливое… … Энциклопедия кино
Бегущий по лезвию — Не следует путать с Бегущий человек (фильм). Бегущий по лезвию Blade Runner … Википедия
Эйфория бегуна — Бегун марафонец на дистанции Эйфория бегуна (англ. runner s high) состояние особого подъёма, сходное с лёгким опьянением, наблюдаемое у спортсменов в ци … Википедия
Кайф бегуна — Бегун марафонец на дистанции Эйфория бегуна (англ. runner s high) состояние особого подъёма, сходное с лёгким опьянением, наблюдаемое у спортсменов в циклических видах спорта во время длительной физической активности, в результате которого… … Википедия
The Comrades — Марафон Камрадс The Comrades Marathon Место проведения провинция Квазулу Натал, ЮАР Проводится с 1921 Дата май июнь Дистанции сверхмарафон (85 89 км) Рек … Википедия
Одиночество бегуна на длинные дистанции — Loneliness Of The Long Distance Runner … Википедия
Калифорнийская кукушка-подорожник — ? Калифорнийская кукушка подорожник … Википедия