-
1 rund um die Uhr
rund um die Uhr24 uur van de dag, dag en nacht————————rund um die Uhrdag en nacht, het klokje rond -
2 rund um die Uhr
rund um die Uhr
round-the-clock;
• rundes Dutzend round dozen;
• runde Klammern parentheses;
• runde tausend Pfund kosten to cost easily a thousand pounds;
• runde Summe good round sum. -
3 „rund um die Uhr“
„rund um die Uhr“ “around the clock” (Tag und Nacht, 24 Stunden lang, durchgehend)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > „rund um die Uhr“
-
4 rund um die Uhr
rund um die Uhrvingt-quatre heures sur vingt-quatre -
5 rund um die Uhr
-
6 rund um die Uhr
-
7 rund um die Uhr
круглосуточноNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > rund um die Uhr
-
8 rund um die Uhr
без прекъсванеadv.
-
9 rund um die Uhr
постоянноadv.
-
10 rund um die Uhr
-
11 Rund-um-die-Uhr Shopping
Rund-um-die-Uhr Shopping n V&M around-the-clock shopping* * *n <V&M> around-the-clock shoppingBusiness german-english dictionary > Rund-um-die-Uhr Shopping
-
12 Rund-um-die-Uhr-Handel
Rund-um-die-Uhr-Handel m BÖRSE all-day trading, (BE) twenty-four-hour trading, round-the-clock trading* * * -
13 Rund-um-die-Uhr-Prozeß
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rund-um-die-Uhr-Prozeß
-
14 Rund-um-die-Uhr-Telefon
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rund-um-die-Uhr-Telefon
-
15 Rund um die Uhr Handel
m.24 hour trading n. -
16 Rund-um-die-Uhr-Prozeß
m круглосуточный процессNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rund-um-die-Uhr-Prozeß
-
17 Rund um die Uhr Handel
-
18 Einkaufsmöglichkeiten rund um die Uhr
Einkaufsmöglichkeiten rund um die Uhr
24-hour convenienceBusiness german-english dictionary > Einkaufsmöglichkeiten rund um die Uhr
-
19 Dienstbereitschaft rund um die Uhr
Business german-english dictionary > Dienstbereitschaft rund um die Uhr
-
20 Handel rund um die Uhr
См. также в других словарях:
rund um die Uhr — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
rund um die Uhr — dauernd; laufend; fortwährend; ständig; andauernd; kontinuierlich; pausenlos; allzeit; perpetuierlich; fortlaufend; ewig; stets; … Universal-Lexikon
Rund-um-die-Uhr-Kleid — Rund um die Uhr Kleidn Kleid,daszujederTageszeitpassendist.⇨Uhr.Werbetexterspr.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Rund-um-die-Uhr-Bewachung — Rụnd um die Uhr Be|wa|chung … Die deutsche Rechtschreibung
Uhr — [uːɐ̯] die; , en; 1 ein Gerät, mit dem man die Zeit misst <eine wasserdichte Uhr; das Zifferblatt, die Zeiger einer Uhr; die Uhr tickt, geht vor / nach / genau / richtig; die Uhr bleibt stehen, ist abgelaufen; eine Uhr aufziehen, (vor /… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Die Gruft — ist eine von der Caritas betriebene Obdachloseneinrichtung im 6. Wiener Gemeindebezirk Mariahilf in Räumlichkeiten unterhalb der Mariahilfer Kirche. Sie besteht seit 1986, ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Mahlzeiten, Duschmöglichkeiten,… … Deutsch Wikipedia
die ganze Zeit — rund um die Uhr; dauernd; laufend; fortwährend; ständig; andauernd; kontinuierlich; pausenlos; allzeit; perpetuierlich; fortlaufend; e … Universal-Lexikon
Uhr — Chronometer; Zeitmesser * * * Uhr [u:ɐ̯], die; , en: 1. Gerät, das die Zeit misst: eine automatische, vergoldete, wertvolle, quarzgesteuerte Uhr; digitale Uhren sind nicht mehr modern; die Uhr geht nach; die Uhr aufziehen, stellen, auf Sommerzeit … Universal-Lexikon
Uhr — Seine Uhr ist abgelaufen: er muß bald sterben, er stirbt, er ist gestorben (vgl. französisch ›Son heure a sonné‹ ⇨ Stunde); literarisch in Schillers ›Tell‹ (IV, 3): »Mach deine Rechnung mit dem Himmel, Vogt! Fort mußt du, deine Uhr ist… … Das Wörterbuch der Idiome
rund — ringsherum; um ... herum; um; etwa; über den Daumen (umgangssprachlich); ca.; circa; um den Dreh rum (umgangssprachlich); ungefähr; vielleicht; … Universal-Lexikon
Die schönsten Franzosen kommen aus New York — Ausstellungswerbung am KaDeWe … Deutsch Wikipedia