-
1 run-of-the-mill
run-of-the-mill adj. coll. простой, обычный, заурядный -
2 run-of-the-mill
заурядный имя прилагательное: -
3 run-of-the-mill
a амер. простой, обычный, заурядныйСинонимический ряд:1. common (adj.) average; common; commonplace; garden-variety; ordinary; plain; stock; unexceptional2. general (adj.) customary; general; matter-of-course; natural; normal; prevalent; regular; standard; traditional; typic; typical; usual3. medium (adj.) fair; fairish; indifferent; intermediate; mean; medial; mediocre; medium; middle-rate; middling; moderate; run-of-mine; so-so -
4 run of the mill
cpeдний, пocpeдcтвeнныйHis performance in the game was neither exemplary nor disastrous; it was simply run of the mill -
5 run-of-the-mill
[ˌrʌnəvðə'mɪl]1) Общая лексика: типичный (run-of-the-mill prisoners), никакой, ничего из себя не представляющий, посредственный, бытовой2) Разговорное выражение: "не фонтан", ширпотреб, "штамповка" -
6 run-of-the-mill
Обычный, заурядный. Имеется в виду материя, которая появляется в результате производственного процесса на текстильной фабрике, ещё не проверенная и не отсортированная по качеству. Выражение появилось в начале XX в.Considering he had a run-of-the-mill education, he's done quite well to achieve so much. — Принимая во внимание, что он получил обычное образование, он достиг очень многого.
-
7 run-of-the-mill
прил.;
разг. заурядный, обыденный, обыкновенный, обычный, простой Syn: customary, usual (американизм) простой, обычный, заурядныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > run-of-the-mill
-
8 run of the mill
-
9 run-of-the-mill
<05> средний, обычныйАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > run-of-the-mill
-
10 run of the mill
идиом. фраз. прил.среднийобычныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > run of the mill
-
11 run-of-the-mill
[ˏrʌnəfðə`mɪl]заурядный, обыденный, обыкновенный, обычный, простойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > run-of-the-mill
-
12 run of the mill
(a) заурядный; обычный; простой -
13 run-of-the-mill
[͵rʌnəvðəʹmıl] a амер.простой, обычный, заурядный -
14 run-of-the-mill
-
15 run-off-the-mill
текстильное или трикотажное изделие, сданное без осмотра и разбраковки -
16 run-off-the-mill
текстильное или трикотажное изделие, сданное без осмотра и разбраковки -
17 run-of-the-mill
обыкнове́нный, бана́льныйThe Americanisms. English-Russian dictionary. > run-of-the-mill
-
18 run of the mill
(adj.phr.) средний, обычныйConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > run of the mill
-
19 run-of-the-mill interview
СМИ: заурядное интервьюУниверсальный англо-русский словарь > run-of-the-mill interview
-
20 these books are not the ordinary run-of-the-mill stuff
Макаров: это хорошие книги, а не чтивоУниверсальный англо-русский словарь > these books are not the ordinary run-of-the-mill stuff
См. также в других словарях:
run-of-the-mill — or[run of the mine] {adj.} Of a common kind; ordinary; usual. * /Frank is a very good bowler, but Joe is just run of the mill./ * /It was just a run of the mine movie./ … Dictionary of American idioms
run-of-the-mill — or[run of the mine] {adj.} Of a common kind; ordinary; usual. * /Frank is a very good bowler, but Joe is just run of the mill./ * /It was just a run of the mine movie./ … Dictionary of American idioms
run-of-the-mill — • run of the mill • run of the mine adj Of a common kind; ordinary; usual. Frank is a very good bowler, but Joe is just run of the mill. It was just a run of the mine movie … Словарь американских идиом
run-of-the-mill — /run euhv dheuh mil /, adj. merely average; commonplace; mediocre: just a plain, run of the mill house; a run of the mill performance. [1925 30] Syn. ordinary, routine, everyday. * * * … Universalium
run-of-the-mill — UK US /ˌrʌnəvðəˈmɪl/ adjective ► ordinary and not special or exciting in any way: »The event is not just a run of the mill conference … Financial and business terms
run-of-the-mill — adj not special or interesting in any way = ↑ordinary ▪ a run of the mill performance … Dictionary of contemporary English
run-of-the-mill — If something is run of the mill, there is nothing exceptional about it it is ordinary or average … The small dictionary of idiomes
run-of-the-mill — un of the mill, a. Ordinary; common; unexceptional. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
run-of-the-mill — unspectacular, 1909 in a literal sense, in reference to material yielded by a mill, etc., before sorting for quality. Figurative use is from 1922 … Etymology dictionary
run-of-the-mill — [run′əv thə mil′] adj. not special; ordinary; average … English World dictionary
run-of-the-mill — [adj] average common, commonplace, customary, dime a dozen, everyday, fair, fair to middling*, garden variety*, humdrum, intermediate, mainstream, mediocre, medium, middle of the road*, middling, ordinary, regular, routine, so so*,… … New thesaurus