-
1 acetosa
-
2 pazienza
f patience* * *pazienza s.f.1 patience; forbearance, endurance: devi avere pazienza con lui, you must be patient with him; è un lavoro di pazienza, it is a job which requires a great deal of patience; armarsi, munirsi di pazienza, to arm oneself with patience; mettere alla prova la pazienza di qlcu., to try s.o.'s patience; perdere la pazienza, to lose one's patience; far perdere la pazienza a qlcu., to make s.o. lose his temper // gioco di pazienza, game of patience // se non puoi venire, pazienza!, if you cannot come, never mind! // non è arrivato, e pazienza! ma non ha neanche telefonato, he hasn't arrived, ok! (o all right!) but he hasn't even phoned // ''Mi spiace, non ho tempo '' ''Pazienza'', ''I'm sorry I haven't got the time'' ''Never mind'' // santa pazienza, stai un po' fermo!, for heaven's sake, keep still!4 (mar.) belaying pin rack.* * *[pat'tsjɛntsa]sostantivo femminile patiencesto perdendo la pazienza — my patience is running out o wearing thin
porta pazienza, non tarderà! — be patient, he won't be long!
santa pazienza! — colloq. for heaven's o goodness' sake!
pazienza! — (per esprimere rassegnazione) never mind!
••* * *pazienza/pat'tsjεntsa/sostantivo f.patience; perdere la pazienza to lose patience; sto perdendo la pazienza my patience is running out o wearing thin; avere pazienza to be patient; porta pazienza, non tarderà! be patient, he won't be long! santa pazienza! colloq. for heaven's o goodness' sake! pazienza! (per esprimere rassegnazione) never mind!\avere la pazienza di Giobbe to have the patience of Job. -
3 romice
См. также в других словарях:
rumex — rumex … Dictionnaire des rimes
Rumex — Patience dock (Rumex patientia) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Rumex — Saltar a navegación, búsqueda ? Rumex (Rumex crispus) Clasificación científica … Wikipedia Español
rumex — ● rumex nom masculin (mot latin signifiant pointe de dard) Polygonacée telle que l oseille et la patience. ⇒RUMEX, subst. masc. BOT. Plante herbacée, vivace ou annuelle, de la famille des Polygonacées, comprenant diverses espèces dont les plus… … Encyclopédie Universelle
Rumex — (R. L., Ampfer), Pflanzengattung aus der Familie der Polygoneae verae, 6. Kl. 3. Ordn. L.; Blüthenhülle bis auf die Basis sechstheilig, die drei inneren Lappen größer, zusammenschließend, sechs Staubgefäße paarweise, den inneren Blüthenlappen… … Pierer's Universal-Lexikon
Rumex — L. (Ampfer), Gattung der Polygonazeen, meist ausdauernde, selten einjährige Kräuter, Halbsträucher oder hohe Sträucher mit bisweilen nur grundständigen, sonst abwechselnden, am Grunde oft herz bis pfeilförmigen Blättern, häutiger, meist bald… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rumex — L., Ampfer (Ampher), Pflanzengattg. der Polygonazeen, Kräuter, selten Sträucher, bes. in der nördl. gemäßigten Zone. R. acetōsa L. (Sauerampfer), häufig auf Wiesen, wegen der säuerlichen Blätter auch als Gemüsepflanze (franz. Spinat) kultiviert;… … Kleines Konversations-Lexikon
rumex — género de plantas poligonáceas, al que pertenecen la acedera y la paciencia. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Rumex — [lateinisch], die Pflanzengattung Ampfer. … Universal-Lexikon
Rumex — Oseille Rumex … Wikipédia en Français
Rumex — Ampfer Alpen Ampfer (Rumex alpinus) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
