Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

ruler+en

  • 1 ruler

    فرمانروا ، حكمران‌ ، رئيس‌ ، سر ، خط‌ كش‌

    English to Farsi dictionary > ruler

  • 2 parallel ruler

    خط‌ كشي‌كه‌ازدوخط‌كش‌پيوسته‌بهم‌ساخته‌شده‌وبراي‌كشيدن‌خط‌

    English to Farsi dictionary > parallel ruler

  • 3 владыка

    ............................................................
    (sovran=)
    (adj. & n.) پادشاه، شهریار، لیره زر، با اقتدار، دارای قدرت عالیه
    ............................................................
    فرمانروا، حکمران، رئیس، سر، خط کش
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > владыка

  • 4 властелин

    ............................................................
    فرمانروا، حکمران، رئیس، سر، خط کش
    ............................................................
    (n.) پادشاه، سلطان، شخص توانا، فرمانروای مقتدر

    Русско-персидский словарь > властелин

  • 5 линейка I

    ............................................................
    1. line
    (n.) خط، سطر، بند، ریسمان، رسن، طناب، سیم، جاده، دهنه، لجام
    (vt. & vi.) خط کشیدن، خط انداختن در، خط دار کردن، (نظ.) بخط کردن (با up)، آراستن، تراز کردن، آستر کردن، پوشاندن، ردیف، رشته
    ............................................................
    فرمانروا، حکمران، رئیس، سر، خط کش
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) رژه، سان، نمایش با شکوه، جلوه، نمایش، خودنمایی، جولان، میدان رژه، تظاهرات، عملیات دسته جمعی، اجتماع مردم، رژه رفتن، خود نمایی کردن

    Русско-персидский словарь > линейка I

  • 6 правитель

    مذکر ruler
    فرمانروا، حکمران، رئیس، سر، خط کش

    Русско-персидский словарь > правитель

  • 7 царь

    ............................................................
    1. king
    (n.) پادشاه، شاه، شهریار، سلطان
    ............................................................
    فرمانروا، حکمران، رئیس، سر، خط کش
    ............................................................
    3. tsar
    (czar, tzar=)
    تزار، امپراتور روسیه
    ............................................................
    4. czar
    (n.) قیصر، تزار

    Русско-персидский словарь > царь

  • 8 царёк

    ............................................................
    {princel [ princelet:
    (princekin=)
    شاهزاده کم اهمیت و گمنام]}
    { princelet: ــ(princekin=)
    شاهزاده کم اهمیت و گمنام}
    ............................................................
    فرمانروا، حکمران، رئیس، سر، خط کش

    Русско-персидский словарь > царёк

См. также в других словарях:

  • Ruler X — Ruler X, as a designation sometimes used by Mayanists to refer to a personage whose name has not otherwise been deciphered, may refer to: * Ruler X (Rio Azul), ruler associated with Tomb 1 at Rio Azul, born 417 CE * Ruler X (Toniná), ruled at… …   Wikipedia

  • Ruler — Rul er (r[udd]l [ e]r), n. 1. One who rules; one who exercises sway or authority; a governor. [1913 Webster] And he made him ruler over all the land. Gen. xli. 43. [1913 Webster] A prince and ruler of the land. Shak. [1913 Webster] 2. A straight… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ruler — [n1] historically, person who ruled an area baron, baroness, caesar, caliph, contessa, count, countess, crowned head, czar, czarina, dame, duchess, duke, dynast, emperor, empress, gerent, imperator, kaiser, khan, king, lady, lord, magnate,… …   New thesaurus

  • ruler — index arbitrator Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Ruler —   [engl.], Lineal …   Universal-Lexikon

  • ruler — one who rules, late 14c., agent noun from RULE (Cf. rule) (v.). Meaning strip used for making straight lines is c.1400 (see RULE (Cf. rule) (n.)) …   Etymology dictionary

  • ruler — ► NOUN 1) a person who rules a people or nation. 2) a straight edged strip of rigid material, marked at regular intervals and used to draw straight lines or measure distances …   English terms dictionary

  • ruler — [ro͞o′lər] n. 1. a person or thing that rules or governs 2. a thin strip of wood, metal, etc. with a straight edge and markings in whole and fractional units of length, as inches or centimeters, used in drawing straight lines, measuring length,… …   English World dictionary

  • Ruler — For other uses, see Ruler (disambiguation). A variety of rulers A 2 meter …   Wikipedia

  • ruler — n. person who rules 1) to put a ruler into power 2) to overthrow, unseat a ruler 3) an absolute, despotic, dictatorial; strong; weak ruler * * * [ ruːlə] despotic dictatorial strong unseat a ruler weak ruler [ person who rules ] to put a ruler… …   Combinatory dictionary

  • ruler — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ effective, good, powerful, strong ▪ weak ▪ enlightened ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»