Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

rule+etc

  • 21 prohibition

    [prəuɪ'bɪʃən]
    n
    * * *
    [prəui'biʃən]
    1) (the act of prohibiting: We demand the prohibition by the government of the sale of this drug.) zakaz
    2) (a rule, law etc forbidding something: The headmaster issued a prohibition against bringing knives into school.) zakaz

    English-Polish dictionary > prohibition

  • 22 reign

    [reɪn] 1. n
    ( of monarch) panowanie nt; (fig: of terror etc) rządy pl
    2. vi ( lit, fig)
    panować, rządzić
    * * *
    [rein] 1. noun
    (the time during which a king or queen rules: in the reign of Queen Victoria.) panowanie
    2. verb
    1) (to rule, as a king or queen: The king reigned (over his people) for forty years.) panować
    2) (to be present or exist: Silence reigned at last.) (za)panować

    English-Polish dictionary > reign

  • 23 relax

    [rɪ'læks] 1. vi
    ( unwind) odprężać się (odprężyć się perf), relaksować się (zrelaksować się perf); ( calm down) uspokajać się (uspokoić się perf); muscle rozluźniać się (rozluźnić się perf)
    2. vt
    one's grip rozluźniać (rozluźnić perf); mind, person relaksować (zrelaksować perf); rule, control łagodzić (złagodzić perf)
    * * *
    [rə'læks]
    1) (to make or become less tight or tense or less worried etc; to rest completely: The doctor gave him a drug to make him relax; Relax your shoulders; He relaxed his grip for a second and the rope was dragged out of his hand.) rozluźnić się
    2) (to make or become less strict or severe: The rules were relaxed because of the Queen's visit.) uczynić łagodniejszym, złagodzić
    •

    English-Polish dictionary > relax

  • 24 roost

    [ruːst]
    vi
    * * *
    [ru:st] 1. noun
    (a branch etc on which a bird rests at night.) grzęda
    2. verb
    ((of birds) to sit or sleep on a roost.) siedzieć na grzędzie
    - rule the roost

    English-Polish dictionary > roost

  • 25 sway

    [sweɪ] 1. vi
    chwiać się (zachwiać się perf), kołysać się (zakołysać się perf)
    2. vt
    sterować +instr
    3. n
    * * *
    [swei] 1. verb
    1) (to (cause to) move from side to side or up and down with a swinging or rocking action: The branches swayed gently in the breeze.) kołysać się
    2) (to influence the opinion etc of: She's too easily swayed by her feelings.) wpływać na, powodować
    2. noun
    1) (the motion of swaying: the sway of the ship's deck.) kołysanie się, chwianie
    2) (power, rule or control: people under the sway of the dictator.) władza, wpływy

    English-Polish dictionary > sway

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Rule — Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for conduct… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rule joint — Rule Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rule of the road — Rule Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rule of three — Rule Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rule of thumb — Rule Rule, n. [OE. reule, riule, OF. riule, reule, F. r[ e]gle, fr. L. regula a ruler, rule, model, fr. regere, rectum, to lead straight, to direct. See {Right}, a., and cf. {Regular}.] 1. That which is prescribed or laid down as a guide for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rule — [ro͞ol] n. [ME reule < OFr rieule < L regula, ruler, straightedge < regere, to lead straight, rule: see RIGHT] 1. a) an authoritative regulation for action, conduct, method, procedure, arrangement, etc. [the rules of the school] b) an… …   English World dictionary

  • Rule of St. Benedict — • Lengthy article on the text of the Rule and its composition, some analysis, and practical application Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rule of St. Benedict     Rule of St. Benedict …   Catholic encyclopedia

  • Rule, Britannia! — is a British patriotic song, originating from the poem Rule, Britannia by James Thomson and set to music by Thomas Arne in 1740. [cite book | last = Scholes| first = Percy A| title = The Oxford Companion to Music (tenth Edition)| publisher =… …   Wikipedia

  • Rule of St. Augustine — • Names the five documents sometimes identified as the Rule of Augustine, quickly narrows the field to two contenders, settles on Letter 211. Also deals with Augustine s relation to monasticism Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Rule of… …   Catholic encyclopedia

  • Rule of St. Basil —     Rule of St. Basil     † Catholic Encyclopedia ► Rule of St. Basil     I.     Under the name of Basilians are included all the religious who follow the Rule of St. Basil. The monasteries of such religious have never possessed the hierarchical… …   Catholic encyclopedia

  • Rule by decree — is a style of governance allowing quick, unchallenged creation of law by a single person or group, and is used primarily by dictators and absolute monarchs, although philosophers such as Giorgio Agamben have argued that it has been generalized… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»