-
1 roux
roux, rousse[ʀu, ʀus]Adjectif ruivo(va)(arbre, chat) amarelado(da)* * *roux, rousse[ʀu, ʀus]Adjectif ruivo(va)(arbre, chat) amarelado(da) -
2 roux
roux, rousse[ʀu, ʀus]Adjectif ruivo(va)(arbre, chat) amarelado(da)* * *nome masculino, femininoruiv|o, -a m., f.adjectivo(cor) ruivoruço -
3 рыжеволосый
прлruivo, de cabelo ruivo -
4 рыжеть
нсв( выделяться цветом) mostrar-se ruivo; ( становиться рыжим) tornar-se ruivo -
5 red
[red]noun, adjective1) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) vermelho2) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) ruivo3) ((a) communist: Red China; A lot of his university friends are Reds.) comunista•- redden
- reddish
- redness
- redcurrant
- redhead
- red herring
- red-hot
- Red Indian
- red-letter day
- red tape
- be in the red
- catch red-handed
- see red* * *[red] n 1 cor vermelha ou qualquer cor semelhante (ocre, almagre). 2 rubor, vermelhidão. 3 pessoa, animal, vestimenta ou qualquer objeto vermelho. 4 político ultra-radical. 5 comunista, esquerdista. 6 anarquista. 7 índio americano. • adj 1 vermelho ou de cor semelhante (escarlate, encarnado). 2 ruivo. bright red vermelho vivo. dark / deep red vermelho escuro. in the red Amer estar endividado, estar perdendo dinheiro, estar no vermelho. like a red rag to a bull provocativo, provocante, que induz à cólera. red as a beetroot vermelho como um pimentão. the reds comunistas. to grow red corar. to paint the town red sl fazer uma farra, cair na gandaia. to see red a) coll enfurecer-se. b) fig ter sede de sangue. to turn red avermelhar, corar. -
6 redheaded
red.head.ed[red h'edid] adj 1 ruivo, de cabelo ruivo, de cabeça vermelha. 2 furioso. -
7 рыжеватый
прлarruivascado, meio ruivo -
8 рыжий
прлruivo; ( о лошади) alarão -
9 fauve
-
10 pagel
-
11 pageot
-
12 rouget
-
13 trigle
-
14 auburn
au.burn['ɔ:bən] n cor ruiva. • adj ruivo, castanho-avermelhado. -
15 carroty
car.ro.ty[k'ærəti] adj 1 de cor de cenoura, amarelo-avermelhado. 2 ruivo (cabelos). -
16 ginger
['‹in‹ə] 1. noun(a hot-tasting root which is used as a spice.) gengibre2. adjective1) (flavoured with ginger.) de gengibre2) (reddish-brown in colour: a ginger cat.) ruivo•- ginger beer
- gingerbread* * *gin.ger[dʒ'indʒə] n 1 gengibre. 2 sl vivacidade, energia. 3 sl pessoa ruiva. 4 cor arruivada. • vt condimentar com gengibre. fig avivar, animar. -
17 gingery
gin.ger.y[dʒ'indʒəri] adj 1 bem condimentado (com gengibre). 2 ruivo. -
18 puttock
put.tock[p'∧tɔk] n 1 Ornith mioto-rabo-de-bacalhau. 2 Ornith bútio. 3 Ornith trataranhão-ruivo. -
19 red-haired
red-haired[red h'ɛəd] adj ruivo, de cabelos vermelhos. -
20 redbreast
red.breast[r'edbrest] n Ornith 1 pisco-comum, pisco-de-peito-ruivo. 2 vedeta-da-praia, pintarroxo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ruivo — adj. 1. Que é de uma cor entre vermelho e amarelo. • s. m. 2. Indivíduo que tem o cabelo ruivo. 3. [Ictiologia] Peixe acantopterígio, de cabeça grande e pele vermelha no dorso e cabeça … Dicionário da Língua Portuguesa
Ruivo — Sp Rùivas Ap Ruivo L k. Portugalijoje (Madeiroje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Pico Ruivo — Höhe 1.862 m … Deutsch Wikipedia
Pico Ruivo — Infobox Mountain Name= Pico Ruivo Photo= View from Pico Do Areiro to Pico Ruivo, Madeira.jpg Photo size = 200px Caption= View towards Pico das Torres and Pico Ruivo from Pico do Arieiro Elevation= Convert|1862 |m|ft|0|abbr=on Location=… … Wikipedia
U-Bahnhof Cabo Ruivo — Blick auf die beiden Seitenbahnsteige des Bahnhofs Cabo Ruivo Cabo Ruivo ist ein U Bahnhof der Linha Vermelha der Metro Lissabon, des U Bahn Netzes der portugiesischen Hauptstadt. Der Bahnhof befindet sich unter der Avenida de Pádua in der… … Deutsch Wikipedia
Your Lisbon Home Cabo Ruivo — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Avenida de Pádua, 10, Оли … Каталог отелей
Catarina Ruivo — (b. Coimbra, 1971), Portuguese director. Catarina Ruivo studied at the Escola Superior de Teatro e Cinema in Lisbon, specializing her studies in cinematography editing.Later she directed and edited the short film Uma Cerveja no Inverno which… … Wikipedia
Catarina ruivo — (née à Coimbra en 1971) est une réalisatrice portugaise. Elle a suivi des études de cinéma à l École supérieure de théâtre et de cinéma de Lisbonne, avec pour spécialité le montage cinématographique. Elle a travaillé avec Joaquim Sapinho et… … Wikipédia en Français
Maria de Lourdes Ruivo da Silva Matos Pintasilgo — Maria de Lourdes Ruivo da Silva Matos Pintasilgo?/i (* 18. Januar 1930 in Abrantes; † 10. Juli 2004 in Lissabon) war eine portugiesische Politikerin und von 1979 bis 1980 der erste und bisher einzige weibliche Regierungschef Portugals. Maria de… … Deutsch Wikipedia
Catarina Ruivo — (née à Coimbra en 1971) est une réalisatrice portugaise. Elle a suivi des études de cinéma à l École supérieure de théâtre et de cinéma de Lisbonne, avec pour spécialité le montage cinématographique. Elle a travaillé avec Joaquim Sapinho et… … Wikipédia en Français
Pic Ruivo — (P. Ruiro), höchste Spitze der Serra bi Agoa auf der Insel Madeira, 5916 (n.A. 5792) Fuß hoch … Pierer's Universal-Lexikon