-
1 ruineux
ruineux, -euse [ʀyinø, øz]adjective[goût] ruinously expensive ; [dépense] ruinous* * *- euse ʀɥinø, øz adjectif [entretien, dépense] exorbitant; [goût, plaisir, sortie] very expensive; [achat, guerre, affaire, objet] ruinously expensive* * *ʀɥinø, øz adj (-euse)* * *ruineux, - euse adj [entretien, dépense] exorbitant; [goût, plaisir, sortie, fête] very expensive, extravagant; [achat, guerre, affaire, objet] ruinously expensive; être ruineux to be very expensive; ce n'est pas ruineux it's quite reasonable.10 euros, ce n'est pas ruineux 10 euros is hardly extravagant -
2 hors
hors [ˈɔʀ]1. preposition( = excepté) except for• hors du temps [personnage, univers] timeless• hors d'ici ! get out of here!• être hors de soi to be beside o.s.2. compounds* * *Note: Lorsque hors et hors de sont suivis d'un nom sans article reportez-vous à ce nom. Ainsi hors catégorie est traité sous catégorie et hors d'atteinte sous atteinte. Une expression telle que mettre quelqu'un hors la loi figure sous loi. hors-la-loi est une entrée à partLes autres emplois de hors sont présentés dans l'article ci-dessous’ɔʀ
1.
préposition liter apart from, save sout
2.
hors de locution prépositive ( dans l'espace) ( position fixe) outside; ( avec mouvement) out of; fig outsidePhrasal Verbs:••* * *'ɔʀ prép1) (= à part, en dehors de) except (for)2)Elle est hors de danger maintenant. — She's out of danger now.
3)être hors de soi — to be beside o.s.
* * *❢ Lorsque hors et hors de sont suivis d'un nom sans article reportez-vous à ce nom. Ainsi hors catégorie est traité sous catégorie et hors d'atteinte sous atteinte. Une expression telle que se mettre hors la loi figure sous loi. hors-la-loi est une entrée à part. Les autres emplois de hors sont présentés dans l'article ci-dessous.B hors de loc prép ( dans l'espace) ( position fixe) outside; ( avec mouvement) out of; fig outside; hors d'Allemagne/de la CEE outside Germany/the EC; il sauta hors de son bain he jumped out of his bath; hors de l'histoire/des divisions politiques traditionnelles outside History/the traditional political divide; elle passe le plus de temps possible hors de chez elle she spends as much time as possible out of the house; hors d'ici! get out of here!; hors de chez soi away from home.hors tout overall; longueur hors tout d'un édifice/wagon overall length of a building/carriage.être hors de soi to be beside oneself; il est arrivé en criant, hors de lui he arrived shouting, beside himself; cela m'a mis hors de moi it infuriated me.[ʼɔr] préposition2. (locution)hors barème off-scale, unquotedhors catégorie outstanding, exceptionala. [exclu] he's been disqualifiedhors les murs [festival] out of townhors pair, hors ligne exceptional, outstandinga. [remarquable] outstanding, exceptionalb. [personnalisé] custom built, customizednuméro hors série [public atio n] special issuehors sujet irrelevant, off the subjecthors taxe ou taxesb. [à la douane] duty-freehors de locution prépositionnelle2. [dans le temps]elle est ou elle vit hors de son temps she lives in a different age3. (locution)a. [trop loin] out of reach ou range (of)être hors d'affaire to have come ou pulled throughb. (figuré) to be out of the game ou runninghors du commun outstanding, exceptionalici, vous êtes hors de danger you're safe ou out of harm's reach hereb. (euphémisme) [tué] he's been taken care ofhors de prix prohibitively ou ruinously expensivehors de propos inopportune, untimely
См. также в других словарях:
ruinously — ruinous ru‧in‧ous [ˈruːnəs] adjective 1. causing great damage to something: • a ruinous civil war 2. FINANCE costing a lot more than you can afford: • the prospect of ruinous legal costs ruinously adve … Financial and business terms
ruinously — adverb In a way that will cause ruin. The ruinously high interest we agreed to will bankrupt us in a year if the economy doesnt improve quickly … Wiktionary
ruinously — adv. Ruinously is used with these adjectives: ↑expensive … Collocations dictionary
ruinously — ruinous ► ADJECTIVE 1) disastrous or destructive. 2) in ruins; dilapidated. DERIVATIVES ruinously adverb … English terms dictionary
ruinously — adverb in a ruinous manner or to a ruinous degree ruinously high wages • Derived from adjective: ↑ruinous … Useful english dictionary
Ruinously — Ruinous Ru in*ous, a. [L. ruinosus: cf. F. ruineux. See {Ruin}.] 1. Causing, or tending to cause, ruin; destructive; baneful; pernicious; as, a ruinous project. [1913 Webster] After a night of storm so ruinous. Milton. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
ruinously — adverb see ruinous … New Collegiate Dictionary
ruinously — See ruinous. * * * … Universalium
ruinously — ruËɪnÉ™slɪ adv. destructively, in a manner that causes ruin … English contemporary dictionary
ruinously — ru·in·ous·ly … English syllables
ruinously — See: ruinous … English dictionary