-
21 rugueux
adjknudretgrovxxxknudretgrov -
22 rugueux
-euseadj. g‘adir-budir, dag‘al, g‘udda-g‘udda; peau rugueuse g‘adir-budir teri; écorce rugueuse g‘adir-budir po‘stloq; toile rugueuse dag‘al mato. -
23 rugueux
шероховатый, неровный -
24 rugueux
خشن [xa׳ʃin]* * *خشن [xa׳ʃin] -
25 rugueux
nyaaɗugol -
26 rugueux
-
27 rugueux
1. malglata2. raspa -
28 rugueux de percuteur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rugueux de percuteur
-
29 trachydosaure rugueux
1. LAT Trachydosaurus rugosus Gray2. RUS короткохвост m, короткохвостый сцинк m3. ENG rugose stump-tail, stump-tailed skink, shingleback, sleepy lizard4. DEU Stutzechse f, Tannenzapfenechse f5. FRA lézard m pomme-de-pin, trachydosaure m rugueuxАреал обитания: АВDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > trachydosaure rugueux
-
30 triton rugueux
1. LAT Taricha granulosa (Skilton)2. RUS жёлтобрюхий тритон m3. ENG roughskin newt4. DEU Rauhhäutiger Wassermolch m [Molch m], Rauhhäutiger Gelbbauchmolch m5. FRA triton m rugueuxАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > triton rugueux
-
31 chabot à dos rugueux
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chabot à dos rugueux
-
32 hanneton rugueux
1. LAT Phyllophaga rugosa Melsheimer2. RUS —3. ENG rugose June beetle4. DEU —5. FRA hanneton m rugueuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > hanneton rugueux
-
33 scolyte rugueux
1. LAT Scolytus rugulosus Ratzeburg2. RUS заболонник m морщинистый3. ENG shothole borer, fruit-tree bark beetle4. DEU runzeliger [kleiner] Obstbaumsplintkäfer m5. FRA scolyte m rugueux, petit scolyte m des arbres fruitiersDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scolyte rugueux
-
34 ténébrion rugueux
1. LAT Upis ceramboides Linnaeus2. RUS чернотелка f лесная3. ENG roughened darkling beetle4. DEU —5. FRA ténébrion m rugueuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ténébrion rugueux
-
35 béton rugueux
шероховатый бетон, бетон с шероховатой поверхностью -
36 réticulum endoplasmique rugueux
Dictionnaire médical français-russe > réticulum endoplasmique rugueux
-
37 brique à parement rugueux
frough-face brick, rough-finish brickDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > brique à parement rugueux
-
38 agrégat rugueux
сущ.1) тех. заполнитель неправильной формы, шероховатый (инертный) заполнитель2) стр. шероховатый заполнитель -
39 aspect rugueux
сущ.стр. шероховатая фактура -
40 bouchon rugueux
сущ.воен. тёрочный вытяжной запал
См. также в других словарях:
rugueux — rugueux, euse [ rygø, øz ] adj. et n. m. • rougueux 1520; rugos « ridé » 1350; lat. rugosus, de ruga « ride » 1 ♦ Dont la surface présente de petites aspérités, des irrégularités, et qui est rude au toucher. ⇒ inégal, raboteux, râpeux, rêche,… … Encyclopédie Universelle
rugueux — rugueux, euse (ru gheû, gheû z ) adj. 1° Qui a des rugosités. Feuille rugueuse, feuille dont la surface offre des proéminences irrégulières comme dans la sauge. 2° S. m. Terme d artillerie et d artifice. Rugueux, petit fil de laiton aplati … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RUGUEUX, EUSE — adj. Qui a des rugosités. Les feuilles de la sauge sont rugueuses. RUGUEUX s’emploie comme nom masculin en termes d’Artillerie et désigne un Appareil au moyen duquel on enflamme l’étoupille destinée à mettre le feu à une charge de poudre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
RUGUEUX — EUSE. adj. Qui a des rugosités. Il s emploie surtout en Botanique. Les feuilles de la sauge sont rugueuses … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Rugueux — État de surface En mécanique, l état de surface est un élément de cotation d une pièce indiquant la fonction, la rugosité, la géométrie et l aspect des surfaces usinées. Sommaire 1 Critères 1.1 Fonctions de surface 1.2 Défauts de surface … Wikipédia en Français
rugueux — adj., rude au toucher, rêche, âpre : résho, a, e (Albanais.001). A1) qui a des rugosités, granuleux, ridé : grèfnyolu / grofnyolu, wà, wè (001), R. => Griffe, D. => Bûche (de bois). A2) non lisse, (ep. du sol d une pièce, d une cour) :… … Dictionnaire Français-Savoyard
Cloporte Rugueux — ou cloporte commun … Wikipédia en Français
Cloporte rugueux — ou cloporte commun … Wikipédia en Français
Reticulum endoplasmique rugueux — Réticulum endoplasmique rugueux Pour les articles homonymes, voir RER et REG. Le réticulum endoplasmique rugueux (RER) ou granuleux (REG), encore appelé ergastoplasme, est une des deux parties du réticulum endoplasmique, l autre étant le… … Wikipédia en Français
Réticulum endoplasmique rugueux — Pour les articles homonymes, voir RER et REG. Le réticulum endoplasmique rugueux (RER) ou granuleux (REG), encore appelé ergastoplasme, est un organite présent dans les cellules des eucaryotes. C est l un des deux types de réticulums… … Wikipédia en Français
Doris rugueux — Doris rugueux … Wikipédia en Français