-
1 прочно
•The core support is mounted firmly on the tank floor.
•The controller is robustly (or ruggedly) constructed.
•The races are held securely in place.
•The centrepieces securely hold the top and bottom jaw sections.
•Strongly constructed buildings...
•A hobbing press is more sturdily built than ordinary presses.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прочно
-
2 прочный
•The supporting structure must have a secure foundation.
•A rigidly built saw-frame...
•The housing is covered with vulcanized rubber, leather-like in appearance, but much more durable.
•High-strength steels.
•The transmitter is a robust (or rugged) unit.
•The weld must be sound and free from cracks.
•At speeds and altitudes where only the staunchest materials will serve...
•This material is mechanically strong.
•Such systems must be rugged enough to withstand shocks.
•Sturdy latches, substantial handles...
•A stiff construction can be obtained by...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прочный
-
3 красивый, красавец мужчина
Colloquial: ruggedly handsomeУниверсальный русско-английский словарь > красивый, красавец мужчина
-
4 неравно
частица; простореч.
(а вдруг) it is possible that; if, what if* * *частица; простореч. it is possible that; if* * *ruggedlyunequallyunevenly -
5 неровно
См. также в других словарях:
ruggedly — adv. Ruggedly is used with these adjectives: ↑handsome … Collocations dictionary
ruggedly — rugged ► ADJECTIVE 1) having a rocky and uneven surface. 2) having or requiring toughness and determination. 3) (of a man) having attractively masculine, rough hewn features. DERIVATIVES ruggedly adverb ruggedness noun. ORIGIN originally in the… … English terms dictionary
Ruggedly — Rugged Rug ged, a. [See {Rug}, n.] 1. Full of asperities on the surface; broken into sharp or irregular points, or otherwise uneven; not smooth; rough; as, a rugged mountain; a rugged road. [1913 Webster] The rugged bark of some broad elm. Milton … The Collaborative International Dictionary of English
ruggedly — adverb see rugged … New Collegiate Dictionary
ruggedly — See rugged. * * * … Universalium
ruggedly — adverb In a rugged manner … Wiktionary
ruggedly — rÊŒgɪdlɪ adv. in a rugged manner; roughly, coarsely; harshly, severely … English contemporary dictionary
ruggedly — rug·ged·ly … English syllables
ruggedly — See: rugged … English dictionary
ruggedly — adverb in a rugged manner • Derived from adjective: ↑rugged … Useful english dictionary
rugged — ruggedly, adv. ruggedness, n. /rug id/, adj. 1. having a roughly broken, rocky, hilly, or jagged surface: rugged ground. 2. (of a face) wrinkled or furrowed, as by experience or the endurance of hardship. 3. roughly irregular, heavy, or hard in… … Universalium