-
81 ёрш, обыкновенный
—1. LAT Gymnocephalus cernuus (Linnaeus)2. RUS обыкновенный ёрш m3. ENG ruffe, pope, ruff4. DEU Kaulbarsch m, Rotzbarsch m5. FRA grémille f (commune), perche f goujonnée [goujonnière]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ёрш, обыкновенный
-
82 кохиноба, перуанская
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кохиноба, перуанская
-
83 лосось, большеглазый австралийский
—1. LAT Arripis georgianus (Valenciennes)2. RUS малый аррип m, австралийский ёрш m, большеглазый австралийский лосось m3. ENG ruff, tommy rough, roughy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лосось, большеглазый австралийский
-
84 псенопс, индийский
—1. LAT Psenopsis cyanea (Alcock)2. RUS индийский псенопс m3. ENG wart perch, Indian ruff4. DEU —5. FRA rouffe m indienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > псенопс, индийский
-
85 сериолелла, фиолетовая
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сериолелла, фиолетовая
-
86 сериолелла, фиолетовая перуанская
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сериолелла, фиолетовая перуанская
-
87 центролоф, чёрный
—1. LAT Centrolophus niger (Gmelin)2. RUS чёрный центролоф m3. ENG black ruff, blackfish, rudderfish4. DEU Schwarzfisch m, Schwarze Makrele f, Schwarzer Deckenfisch m5. FRA centrolophe m pompile, pompile m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > центролоф, чёрный
-
88 ерш
1. pig2. ruff -
89 1853
1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant -
90 1854
1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant -
91 6720
1. LAT Gymnocephalus cernuus (Linnaeus)2. RUS обыкновенный ёрш m3. ENG ruffe, pope, ruff4. DEU Kaulbarsch m, Rotzbarsch m5. FRA grémille f (commune), perche f goujonnée [goujonnière] -
92 7021
1. LAT Arripis georgianus (Valenciennes)2. RUS малый аррип m, австралийский ёрш m, большеглазый австралийский лосось m3. ENG ruff, tommy rough, roughy4. DEU —5. FRA — -
93 9931
1. LAT Centrolophus niger (Gmelin)2. RUS чёрный центролоф m3. ENG black ruff, blackfish, rudderfish4. DEU Schwarzfisch m, Schwarze Makrele f, Schwarzer Deckenfisch m5. FRA centrolophe m pompile, pompile m noir -
94 9937
1. LAT Psenopsis cyanea (Alcock)2. RUS индийский псенопс m3. ENG wart perch, Indian ruff4. DEU —5. FRA rouffe m indien -
95 9945
См. также в других словарях:
Ruff — ist der Name von Charles Ruff (1939–2000), US amerikanischer Jurist Christiane Ruff (* 1960), deutsche Fernsehproduzentin Franz Ruff (1906–1979), deutscher Architekt Hugo Ruff (1843–1924), deutscher Heimatforscher Ingo Ruff (* 20. Jhdt.),… … Deutsch Wikipedia
Ruff — Ruff, n. [Of uncertain origin: cf. Icel. r[umc]finn rough, uncombed, Pr. ruf rude, rough, Sp. rufo frizzed, crisp, curled, G. raufen to pluck, fight, rupfen to pluck, pull, E. rough. [root]18. Cf. {Ruffle} to wrinkle.] 1. A muslin or linen collar … The Collaborative International Dictionary of English
Ruff — Ruff, v. t. [imp. & p. p. {Ruffed}; p. pr. & vb. n. {Ruffing}.] 1. To ruffle; to disorder. Spenser. [1913 Webster] 2. (Mil.) To beat with the ruff or ruffle, as a drum. [1913 Webster] 3. (Hawking) To hit, as the prey, without fixing it. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Ruff — Ruff, n. [F. ronfle; cf. It. ronfa, Pg. rufa, rifa.] (Card Playing) (a) A game similar to whist, and the predecessor of it. Nares. (b) The act of trumping, especially when one has no card of the suit led. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ruff — Ruff, v. i. & t. (Card Playing) To trump. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ruff — Ruff, Ruffe Ruffe, n. [OE. ruffe.] (Zo[ o]l.) A small freshwater European perch ({Acerina vulgaris}); called also {pope}, {blacktail}, and {stone perch}, or {striped perch}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ruff — ruff; wood·ruff; … English syllables
ruff — ► NOUN 1) a projecting starched frill worn round the neck, characteristic of Elizabethan and Jacobean costume. 2) a ring of feathers or hair round the neck of a bird or mammal. 3) (pl. same or ruffs) a wading bird, the male of which has a large… … English terms dictionary
ruff — ruff1 [ruf] n. [contr. of RUFFLE1, n.] 1. a high, frilled or pleated collar of starched muslin, lace, etc., worn by men and women in the 16th and 17th cent. 2. a band of distinctively colored or protruding feathers or fur about the neck of an… … English World dictionary
ruff — [rʌf] n [Date: 1500 1600; Origin: Probably from RUFFLE1] 1.) a stiff circular white collar, worn in the 16th century 2.) a circle of feathers or fur around the neck of an animal or bird … Dictionary of contemporary English
ruff — [ rʌf ] noun count 1. ) the fur or feathers that grow around the neck of an animal or bird 2. ) a large collar with upright folds that people wore in the 16th and 17th centuries … Usage of the words and phrases in modern English