-
1 Probe
Probe, I) Prüfung, Versuch, die Beschaffenheit einer Sache oder Person zu untersuchen: probatio (Prüfung in bezug auf die Tüchtigkeit). – tentatio. tentamen (Versuch im allg.). – experimentum (Versuch, um zu einer Erfahrung zu gelangen). – periculum (mit einem gewissen Risiko verbundener Versuch). – eine Probe mit etwas machen, experimentum alcis rei capere; periculum alcis rei od. in alqa re facere; alqd tentare od. experiri od. periclitari: eine Probe mit etw. an jmd. machen, alqd experiri in alqo: die Pr. wird es lehren, experiendo scies: jmd. od. etw. auf die Pr. stellen (od. setzen), alcis od. alcis rei periculum facere; alqm od. alqd tentare od. experiri od. periclitari od. experiri et periclitari. – die Pr. halten, usu od. re probari: die Pr. nicht halten, re non probari. – II) Beweis, Kennzeichen für etw., und zwar: a) tätlicher: specimen (sichtbares Kennzeichen; bei den Alten niemals im Plur. gebraucht). – documentum sui (Beweis seiner Tüchtigkeit). – rudimentum. tirocinium (erster Beweis seiner Geschicklichkeit in einer erlernten Kunst etc.). – Pr. ablegen, rudimentum od. tirocinium ponere; documentum sui dare: Pr. von etw. ablegen, geben, specimen alcis rei dare: significationem alcis rei facere (übh. etw. an den Tag legen, z.B. probitatis). – b) sächlicher, Muster etc.: exemplum (z.B. mercis).
-
2 Sporn
Sporn, calcar (sowohl des Reiters als des Hahns). – radius (der Hahnensporn). – stimulus. aculeus. incitamentum (bildl., Stachel, Anreizungsmittel; z.B. stimulus gloriae). – die Sporen geben, s. spornen: der eine bedarf des Zaums, der andere der Sporen (bildl.), alter frenis eget, alter calcaribus: sich die ersten Sp. verdienen, rudimentum ponere (z.B. sub militia patris): es ist etwas ein Sp. für jmd., alqd habet aliquem aculeum ad alcis animum stimulaudum: es ist etwas ein mächtiger Sp. zu etwas, est alqd maximum alcis rei incitamentum.
См. также в других словарях:
Rudimentum — (lat., bes. im Plural Rudimenta, Rudimente), 1) Anfang, erster Versuch in einer Kunst, erste Theilnahme an Etwas (z.B. am Krieg); 2) Anfangsgründe in einer Wissenschaft, Grundzüge derselben; 3) Andeutung von Organen, welche nach den innern… … Pierer's Universal-Lexikon
Rudĭmentum — (lat., besonders im Plural rudimenta, Rudimente), Anfang, erster Anlauf, z. B. in einer Kunst, erste Teilnahme an etwas, z. B. am Krieg; Anfangsgründe in einer Wissenschaft; in der botanischen und zoologischen Terminologie der nicht zur völligen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rudimentum — nesusiformavęs statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Rudimentum ryšiai: platesnis terminas – pagrindiniai terminai sinonimas – nykstantysis sinonimas – rudimentinis … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
rudimentum — SYN: rudiment, rudiment. [L.] r. hippocampi indusium griseum. * * * ru·di·men·tum (roo″dĭ menґtəm) pl. rudimenґta [L. “a first beginningâ€] 1. primordium. 2. rudiment (def. 1) … Medical dictionary
rudimentum — (лат.) начало, первооснова … Словарь ботанических терминов
Зачаток — (rudimentum). Зачаточный член, или орган. Как у животных, так и у растений имеются такие части тела, даже целые органы, которые в большей или меньшей степени утратили свое физиологическое значение. Яркими примерами таких З. органов в царстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Lucas Brandis — (* vor 1450 in Delitzsch bei Leipzig; † nach 1500 wahrscheinlich in Lübeck; auch Lukas Brandis geschrieben) war ein bedeutender Buchdrucker und Typograf der Inkunabelzeit, der hauptsächlich in Merseburg, Magdeburg und Lübeck tätig war.… … Deutsch Wikipedia
Lukas Brandis — Lucas Brandis (* vor 1450 in Delitzsch bei Leipzig, † nach 1500 wahrscheinlich in Lübeck; auch Lukas Brandis geschrieben) war ein bedeutender Buchdrucker und Typograph der Inkunabelzeit, der hauptsächlich in Merseburg, Magdeburg und Lübeck tätig… … Deutsch Wikipedia
rudiment — [ rydimɑ̃ ] n. m. • 1495; lat. rudimentum « apprentissage, premier élément » 1 ♦ Plur. Notions élémentaires d une science, d un art. ⇒ abc, b. a. ba, base, élément. Les rudiments de la grammaire, de la mécanique. 2 ♦ (1782) Ébauche (⇒ embryon) ou … Encyclopédie Universelle
rudiment — RUDIMÉNT, rudimente, s.n. 1. (La pl.) Noţiuni elementare ale unei ştiinţe, ale unei arte. 2. Organ care abia începe să se formeze sau care a rămas nedezvoltat; organ rudimentar. Rudiment de coadă. – Din fr. rudiment, lat. rudimentum. Trimis de… … Dicționar Român
РУДИМЕНТ — зачаток, что нибудь такое, что никогда не достигает полного развития. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. рудимент (лат. rudimentum зачаток, начальная ступень) 1) то же, что рудиментарный… … Словарь иностранных слов русского языка
