-
1 rudimento
-
2 rudimento
rudimento s.m. 1. rudiment, élément, base f.: possedere i primi rudimenti di una lingua posséder des rudiments d'une langue. 2. ( Biol) rudiment. -
3 rudimento
rudiment -
4 rudimentum
rudimentum, i, n. apprentissage, noviciat, rudiments, essais, début dans une carrière. - juventutem nostram pro militari rudimento adsuefacere libidini praetorum, Liv. 21, 3: (nous devons) pour l'apprentissage de la vie militaire habituer nos jeunes gens aux caprices des généraux. - rudimentis militiae imbutus, Vell. 2, 129, 2: qui a fait ses premières armes. - ut sub militia patris tirocinii rudimenta deponeret, Just. 9, 1, 8: pour terminer dans l'armée de son père l'apprentissage du métier des armes. - prima rhetorices rudimenta, Quint. 2, 5, 1: les premiers éléments de la rhétorique. - Protogenis rudimenta, Petr. 83, 1: les premiers ouvrages de Protogène. - civilium officiorum rudimentis regem Archelaum defendit, Suet. Tib. 8: pour son apprentissage des devoirs civils, il défendit le roi Archelaüs. - prima pueritiae rudimenta in domo Epaminondae deposuit, Just. 7, 5, 3: les premières leçons de son enfance, il les reçut dans la maison d'Epaminondas.* * *rudimentum, i, n. apprentissage, noviciat, rudiments, essais, début dans une carrière. - juventutem nostram pro militari rudimento adsuefacere libidini praetorum, Liv. 21, 3: (nous devons) pour l'apprentissage de la vie militaire habituer nos jeunes gens aux caprices des généraux. - rudimentis militiae imbutus, Vell. 2, 129, 2: qui a fait ses premières armes. - ut sub militia patris tirocinii rudimenta deponeret, Just. 9, 1, 8: pour terminer dans l'armée de son père l'apprentissage du métier des armes. - prima rhetorices rudimenta, Quint. 2, 5, 1: les premiers éléments de la rhétorique. - Protogenis rudimenta, Petr. 83, 1: les premiers ouvrages de Protogène. - civilium officiorum rudimentis regem Archelaum defendit, Suet. Tib. 8: pour son apprentissage des devoirs civils, il défendit le roi Archelaüs. - prima pueritiae rudimenta in domo Epaminondae deposuit, Just. 7, 5, 3: les premières leçons de son enfance, il les reçut dans la maison d'Epaminondas.* * *Rudimentum, rudimenti. Les premiers enseignements et instructions qu'on baille à gents rudes, et qui ne scavent encore rien, Esbauchement, Coup d'essay, Project, Apprentissage.\Dura rudimenta. Virgil. Difficiles.\Rudimentum lucis. Plin. Commencement de vie.\Rudimentum ponere. Cic. Faire son apprentissage.
См. также в других словарях:
rudimento — órgano o tejido que no se ha desarrollado completamente o que no es funcional. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
rudimento — /rudi mento/ s.m. [dal lat. rudimentum primo ammaestramento , der. di rudis rozzo ]. [spec. al plur., elemento basilare di una scienza, di una disciplina, di una tecnica e sim.: imparare i primi r. del latino ] ▶◀ base, fondamento, nozione,… … Enciclopedia Italiana
rudimento — s. m. 1. Primeiras noções de uma arte ou ciência. (Mais usado no plural.) 2. Livro que contém os elementos de uma ciência. 3. [História natural] Primeiros lineamentos de um órgão vegetal ou animal … Dicionário da Língua Portuguesa
rudimento — sustantivo masculino 1. Área: biología Embrión de un ser orgánico. 2. (en plural; no contable) Uso/registro: elevado. Conocimientos muy elementales sobre una ciencia o profesión: rudimentos de informática … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rudimento — (Del lat. rudimentum). 1. m. Embrión o estado primordial e informe de un ser orgánico. 2. Parte de un ser orgánico imperfectamente desarrollada. 3. Primeros estudios de cualquier ciencia o profesión … Diccionario de la lengua española
rudimento — (Del lat. rudimentum.) ► sustantivo masculino 1 BIOLOGÍA Embrión de un ser orgánico. 2 BIOLOGÍA Parte de un ser orgánico no desarrollado por completo. ► sustantivo masculino plural 3 Nociones o conocimientos elementales sobre una materia: ■ a lo… … Enciclopedia Universal
rudimento — {{＃}}{{LM R34658}}{{〓}} {{SynR35519}} {{［}}rudimento{{］}} ‹ru·di·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Parte de un ser orgánico imperfectamente desarrollada: • A causa de una malformación congénita, el bebé nació con un rudimento de brazo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rudimento — ru·di·mén·to s.m. 1. CO principio elementare, primo insegnamento, conoscenza di base di una scienza, di una disciplina, di una tecnica, di un arte: imparare i primi rudimenti del latino, apprendere qualche rudimento di meccanica Sinonimi: base,… … Dizionario italiano
rudimento — {{hw}}{{rudimento}}{{/hw}}s. m. 1 spec. al pl. Principio elementare di un arte o di una disciplina: i rudimenti della geometria | spec. al pl. Avviamento, primo ammaestramento. 2 (est.) Abbozzo, accenno: rudimento di ali … Enciclopedia di italiano
rudimento — pl.m. rudimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
rudimento(s) — Sinónimos: ■ principio, inicio, germen, embrión, esbozo, apunte, bosquejo, compendio, croquis Antónimos: ■ fin, ampliación … Diccionario de sinónimos y antónimos
