-
1 household linen
-
2 loundry
-
3 laundry
s praonica, poduzeće za pranje i glačanje rublja; pranje rublja; [coll] rublje (poslano u praonicu ili vraćeno iz praonice)* * *
perionica
pranje rublja
praonica
praonica rublja
rublje
rublje pripremljeno za pranje
rublje za pranje -
4 laundry basket
* * *
košara za prljavo rublje
košara za rublje koje treba oprati -
5 underwear
-
6 washing
s 1. pranje, umivanje, ispiranje 2. čiščenje, plakanje, isplahivanje 3. strujanje, mlatnja valova o obalu 4. tanka prevlaka boje 5. rublje za pranje, oprano rublje / #s [pl] = splačine, spirine, pomije, voda od pranja; naplavine, naplavljen mulj, otplavljene mase; odpaci* * *
ispiranje
pranje
rublje za pranje -
7 clothes
s [pl] odjeća; odijelo; ruho; rublje, posteljina (bed #) / to put on one's # = obući se; to take off one's # = svući se; a suit of # = (kompletno) odijelo* * *
odjeća
odjeći
odjeću
rublje
ruho -
8 launder
žlijeb; korito* * *
prati (rublje)
prati i glaÄati rublje -
9 lingerie
s [Fr) žensko rublje* * *
žensko rublje -
10 mangle
s stroj za izažimanje rublja, tijesak za rublje* * *
komadati
sakatiti
sjeći
valjati rublje -
11 underclothes
s [pl] rublje* * *
donje rublje -
12 underclothing
-
13 undergarment
s donja haljina /#s [pl] = rublje* * *
rublje -
14 undies
s [pl coll] (žensko) rublje* * *
donje rublje -
15 woolly
s [GB coll] džemper, pulover / woollies = [pl] vuneno rublje* * *
Äupav (tkanina)
dlakav
toplo rublje -
16 Wäsche
f - pranje; (Unterkleidung) rublje n; Gestänge für - naprava f za sušenje rublja; schmutzige - zamazano rublje, fig nečasni poslovi m pl -
17 air
s 1.zrak, uzduh, atmosfera 2.plin 3.lagan vjetar, propuh,povjetarac 4.vladanje, ponašanje, način, držanje 5.vanjština, izgled 6.[pl] izvještačeno ponašanje, uobraženo držanje 7.javnost, razglašenost, pronošenje 8.[mus] napjev, melodija, pjesma, arija / in the open # = pod vedrim nebom, u prirodi; fresh # = svjež zrak; to take # = pročuti se, postati čuven; to take the # = prošetati se, izaći na svježi zrak; quite in the # = sasvim nesigurno; castles in the # = kule u zraku; to give oneself #s = pogospoditi se, uobražavati sebi; #s and graces = izvještačeno otmjeno držanje; to travel by # = putovati avionom; to be on the # = [radio] biti emitiran; to put on the # = emiti- rati; to beat the # = baviti se jalovim poslom, uzalud se truditi; to keep a person in the # = držati koga u neizvjesnosti* * *
atmosfera
avijatiÄki
eter
iznijeti u javnost
izraz lica
melodija
napjev
pjesma
povjetarac
provjetravati
sušiti rublje
uzduh
vjetriti
zraÄiti
zraÄni
zraÄnog
zrak
zrakoplovni -
18 bedclothes
s [pl] krevetnina, posteljina, posteljno rublje* * *
krevetnina
posteljina -
19 blue
vt 1. plavo, modro obojiti; plaviti (rublje) 2.[sl] rasipati (novac)* * *
azuran
kljuÄ
modar
modro
modro obojiti
plav
plavetan
plavetnilo
plavo
sjetan
tužan -
20 clean
adj (#ly [adv]) 1. čist; svjež, opran (rublje) 2. prazan, neispisan (papir) 3. [fig] čist, nedužan, nevin; pristojan; bez mane, besprijekoran 4. gladak, ravan, pravilan 5. vješt, spretan 6. potpun, sav / # hands = nevinost, čiste ruke; to come # = potpuno priznati; to make a # breast of it = sve otvoreno iskazati; make a # sweep (of) = potpuno se riješiti (koga, čega); # timber = drvena građa bez kvrga; [com] # acceptance = čisti prihvat; # bill = čista teretnica; mjenica bez priloženih dokumenata; # credits = bjanko-kredit, kredit bez pokrića; # draft = tezica bez priloženih dokumenata; # signature = čista namira; [print] # proof = druga korektura, revizijski arak* * *
Äist
Äistiti
Äišćenje
jasan
oÄistiti
opran
prazan
svjež
См. также в других словарях:
rublje — rȗblje sr DEFINICIJA donji dijelovi odjeće (ob. platneni), ono što dolazi izravno na tijelo (gaće, potkošulja, košulja) ispod odijela ili haljine SINTAGMA posteljno rublje plahte i jastučnice FRAZEOLOGIJA prati prljavo rublje pren. iznositi u… … Hrvatski jezični portal
rȗblje — sr donji dijelovi odjeće (ob. platneni), ono što dolazi izravno na tijelo (gaće, potkošulja, košulja) ispod odijela ili haljine ∆ {{001f}}posteljno ∼ plahte i jastučnice ⃞ {{001f}}prati prljavo ∼ pren. iznositi u javnosti intimne, privatne,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prȁti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. pèrēm (se), imp. pèri (se), pril. sad. pèrūći (se), prid. rad. prȁo/prála (se) ž, prid. trp. prȃn〉 1. {{001f}}(koga, što, se) ispiranjem u tekućini (ob. u vodi) uklanjati nečistoću 2. {{001f}}(se) pren. razg. pejor … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vȅš — m 〈G vèša〉 žarg. 1. {{001f}}rublje 2. {{001f}}meton. pranje rublja [(imati) veliki ∼, razg. dan kada se u kućanstvu pere rublje cijele obitelji (u lugu i po nekadašnjim običajima)] ⃞ {{001f}}prati (javno) prljavi ∼ pren. javno se obračunavati s… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
bjankarija — bjankàrija ž DEFINICIJA reg. 1. bijelo odjevno i posteljno rublje 2. rublje općenito (i kad je u boji ili šareno) ETIMOLOGIJA tal. biancheria … Hrvatski jezični portal
prati — prȁti nesvrš. <prez. pèrēm, imp. pèri, pril. sad. pèrūći, prid. rad. prȁo/prála ž, prid. trp. prȃn, gl. im. pránje> DEFINICIJA 1. (koga, što, se) ispiranjem u tekućini (ob. u vodi) uklanjati nečistoću 2. (se) pren. razg. pejor. opravdavati… … Hrvatski jezični portal
veš — vȅš m <G vèša> DEFINICIJA žarg. 1. rublje 2. meton. pranje rublja [ (imati) veliki veš, razg. dan kada se u kućanstvu pere rublje cijele obitelji (u lugu i po nekadašnjim običajima)] FRAZEOLOGIJA prati (javno) prljavi veš pren. javno se… … Hrvatski jezični portal
jegerveš — jégerveš m DEFINICIJA reg. zast. osobito toplo donje rublje (u zimskoj sezoni lova), lovačko rublje ETIMOLOGIJA njem. Jägerwäsche … Hrvatski jezični portal
Germanism (linguistics) — A Germanismus is a German word that exists in a language, like a loan word was integrated, or a grammatical specificity of the German, in a different language was incorporated. Applications Most words in a language other over when they in the… … Wikipedia
Germanismus — Strudel ist aufgrund seiner gerollten Form das hebräische Wort (שטרודל) für das Zeichen @ Ein Germanismus ist ein deutsches Wort, das in einer anderen Sprache als Lehnwort oder Fremdwort integriert wurde, oder eine grammatische Besonderheit des… … Deutsch Wikipedia
bjèlīlja — ž 〈G mn bjȅlīljā〉 ona koja bijeli platno, koja pere rublje (na potoku) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
