-
121 3488
1. LAT Clytolaema rubricauda ( Boddaert)2. RUS бразильская клитолема f3. ENG Brazilian ruby4. DEU Rubinkolibri m5. FRA colibri m rubis-émeraudeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 3488
-
122 5793
1. LAT Machaeropterus regulus ( Hahn)2. RUS пёстрый корольковый манакин m3. ENG striped manakin4. DEU Streifenpipra f5. FRA manakin m rubisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5793
-
123 6878
1. LAT Luscinia pectoralis ( Gould)2. RUS черногрудая красношейка f3. ENG Himalayan [white-tailed] rubythroat4. DEU Bergrubinkehlchen n, Alpenrubinkehlchen n5. FRA rossignol m à gorge rubisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6878
-
124 7807
1. LAT Regulus calendula ( Linnaeus)2. RUS рубиновоголовый королёк m3. ENG ruby-crowned kinglet4. DEU Rubingoldhähnchen n5. FRA roitelet m à couronne rubisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7807
-
125 8643
1. LAT Anthreptes singalensis ( Gmelin)3. ENG ruby-cheeked sunbird4. DEU Rubinwangen-Nektarvogel m, Glanzbürzel-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m à joues rubisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8643
-
126 7036
-
127 7038
1. LAT Plagiogeneion rubiginosus Hutton2. RUS рубинка f3. ENG (Indian Ocean) rubyfish, salmon bonnet-mouth4. DEU —5. FRA poisson-rubis m -
128 7071
1. LAT Etelis carbunculus Cuvier2. RUS рубиновый этелис m3. ENG (yellow-striped) ruby snapper, Marsh’s [ruby-coloured] snapper fish4. DEU Rubinroter Schnapper m5. FRA vivaneau m rubis
См. также в других словарях:
rubis — rubis … Dictionnaire des rimes
rubis — [ rybi ] n. m. • rubi XIIe; le plur. rubis s est généralisé; lat. médiév. rubinus, de rubeus « rouge » 1 ♦ Pierre précieuse, variété transparente et rouge de corindon. Cette pierre taillée en bijou. Le rubis d une bague. 2 ♦ Variété de spinelle,… … Encyclopédie Universelle
rubis — Rubis. s. m. Sorte de pierre precieuse, dure, qui est de couleur rouge. Rubis d Orient. rubis balais. il avoit un beau rubis au doigt. une garniture de rubis. une rose de rubis. une bague de rubis. On appelle fig. & par plaisanterie, Rubis, Des… … Dictionnaire de l'Académie française
Rubis — (franz.: Rubin) steht für: eine französische Versuchsrakete, siehe Rubis (Rakete) mehrere französische U Boote, siehe Rubis (Schiff) Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
rubis — Rubis, pierres precieuses, Carbunculus … Thresor de la langue françoyse
rubis — (ru bî ; l s ne se prononce pas même devant une voyelle, ce que Chifflet remarque aussi au XVIIe siècle, Gramm. p. 216) s. m. 1° Pierre précieuse, rouge et transparente. • Telle qu une bergère aux plus beaux jours de fête De superbes rubis ne … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rubis — Pour les articles homonymes, voir Rubis (homonymie). Rubis Catégorie IV : oxydes et hydroxydes[1] … Wikipédia en Français
RUBIS — s. m. Pierre précieuse, transparente, et d un rouge plus ou moins vif. Rubis d Orient. Rubis oriental. Il avait un très beau rubis au doigt. Une garniture de rubis. Une bague de rubis. Rubis balais, Celui qui est d un rouge léger. Rubis… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RUBIS — n. m. Pierre précieuse, transparente et d’un rouge plus ou moins vif. Rubis d’Orient. Rubis oriental. Une parure de rubis. Une bague de rubis. Rubis balais, Celui qui est d’un rouge léger. Rubis spinelle, Celui qui est d’un rouge mêlé d’une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Rubis — See also: French submarine Rubis The Rubis is a French two stage rocket. As its first stage the Rubis uses an Agate engine, and as its second stage, a P064 engine. The Rubis has a maximum altutude of 2000 kilometers, a takeoff thrust of 186 kN, a … Wikipedia
Rübis — * Er hat Rübis und Stübis (d.h. alles) verloren. Schaffhausen. – Schweiz, II, 168, 25. Payer rubis sur l ongle, heisst: bis auf den letzten Heller bezahlen. Durch die französischen und holländischen Kriegsdienste kommen aus beiden Ländern… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon