-
1 румяный
прил.sonrosado, coloradoрумя́ное лицо́ — cara colorada
румя́ные щёки — mejillas sonrosadas
* * *прил.sonrosado, coloradoрумя́ное лицо́ — cara colorada
румя́ные щёки — mejillas sonrosadas
* * *adjgener. colorado, sonrosado, rubicundo -
2 рыжий
ры́жийruĝhara, flavruĝa.* * *1) прил. rojo, taheño; alazán ( о лошади)2) м. разг. ( клоун) payaso m, clown m, el tontoчто я ры́жий? — ¿acaso soy tonto?
* * *1) прил. rojo, taheño; alazán ( о лошади)2) м. разг. ( клоун) payaso m, clown m, el tontoчто я ры́жий? — ¿acaso soy tonto?
* * *adj1) gener. alazán (о лошади), leonado, mono (о масти животных), alazàn, resiente (о цвете волос), rojo (о цвете волос), rubicundo, rufo, taheño, zorruno, jaro2) colloq. (êëîóñ) payaso, clown, el tonto3) amer. catire4) Panam. fulo
См. также в других словарях:
rubicundo — adj. Vermelho … Dicionário da Língua Portuguesa
rubicundo — rubicundo, da (Del lat. rubicundus). 1. adj. Rubio que tira a rojo. 2. Dicho de una persona: De buen color y que parece gozar de completa salud. 3. Dicho del pelo: Que tira a colorado … Diccionario de la lengua española
rubicundo — (Del lat. rubicundus. ) ► adjetivo 1 De color rubio rojizo. 2 Que tiene buen color y aspecto saludable: ■ volvió rubicundo de sus vacaciones en la montaña. SINÓNIMO sonrosado 3 Se aplica al pelo que es de un color rojizo. SINÓNIMO pelirrojo * * * … Enciclopedia Universal
rubicundo — {{#}}{{LM R34645}}{{〓}} {{SynR35506}} {{[}}rubicundo{{]}}, {{[}}rubicunda{{]}} ‹ru·bi·cun·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} que tiene buen color y parece gozar de buena salud. {{<}}2{{>}} Rubio… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rubicundo — ru·bi·cùn·do agg. LE var. → rubicondo … Dizionario italiano
rubicundo — Sinónimos: ■ rubio, rojizo, pelirrojo, colorado, vivo, sanguíneo, sonrosado … Diccionario de sinónimos y antónimos
rubicundo — da adj. Rubio rojizo. Dícese de la persona de rostro muy sonrosado y que parece gozar de completa salud … Diccionario Castellano
rubicundez — ► sustantivo femenino 1 Calidad de rubicundo: ■ heredó de su madre la rubicundez del cabello. IRREG. plural rubicundeces 2 MEDICINA Color rojo o sanguíneo, que aparece como síntoma de alguna enfermedad en la piel o en las mucosas. * * *… … Enciclopedia Universal
Michel Ney — El Mariscal Michel Ney Michel Ney (Saarlouis, 10 de enero de 1769 – París, 7 de diciembre de 1815), también llamado «le Rougeaud» («el rubicundo»), y «le Brave des braves» («el valiente de entre los valientes»), fue mariscal del ejército de… … Wikipedia Español
rubio — (adj) (Intermedio) de pelo claro, de color parecido al oro Ejemplos: Las modelos rubias y con rasgos eslavos no están de moda este año. Los habitantes del norte de Europa son normalmente rubios. Sinónimos: amarillo, dorado, rubicundo, rufo, áureo … Español Extremo Basic and Intermediate
rubicundamente — adv. De modo rubicundo. ‣ Etimologia: rubicundo + mente … Dicionário da Língua Portuguesa