-
1 Blondine
-
2 Krapp
-
3 Färberröte
сущ.1) общ. марена красильная2) текст. крапп, красильный корень (Rubia tinctorum), марена (Rubia tinctorum) -
4 Krapp
m -(e)s бот.марена (Rubia L.) -
5 Röte
-
6 Bier
biːrncerveza fDas ist nicht mein Bier! (fam) — ¡Eso no es asunto mío!
Bier [bi:ɐ]<-(e)s, -e> cerveza Feminin; alkoholfreies Bier cerveza sin; dunkles/helles Bier cerveza rubia/negra; das ist nicht mein Bier (bildlich umgangssprachlich) eso no es asunto míoAlemania es conocida por la gran variedad y calidad de sus cervezas. Las más de 1.000 fábricas de cerveza, repartidas por todo el país, producen alrededor de 5.000 clases de cerveza diferentes. La ley de pureza decretada en 1516, y aún en riguroso vigor, garantiza la calidad de la cerveza alemana y la diferencia de las cervezas importadas. -
7 Weißbier
-
8 blond
-
9 dunkelblond
rubio oscuroAdjektiv————————Adverb -
10 goldgelb
amarillo doradoAdjektiv————————Adverb -
11 hellblond
-
12 rotblond
-
13 dunkles/helles Bier
cerveza rubia/negra -
14 Blonde
'blɔndəf (m - Blonder)rubio/rubia m/f -
15 Krappfarbstoff
mкраситель марены (из Rubia tinctorum L.) -
16 Krappwurzel
fкорень марены (Rubia tinctorum L.) -
17 Färberwurzel
сущ.текст. корень марены, марена красильная, красильный корень (Rubia tinctorum) -
18 Krapp
m -(e)s, -e bot broć (Rubia tinctorum); broćevina f -
19 Krapp
-
20 Röte
Röte f =, Röten тк. sg краснота́; румя́нец; багря́нец; ры́жий цвет (воло́с), за́рево; ihm stieg die Röte ins Gesicht кра́ска залила́ его́ лицо́Röte f =, Röten бот. маре́на (Rubia L.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rubia — Garance … Wikipédia en Français
Rubia — Saltar a navegación, búsqueda Rubia puede referirse a: El color Rubio El nombre común de la planta Rubia peregrina El nombre del género botánico Rubia Obtenido de Rubia Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Rubiá — Saltar a navegación, búsqueda Rubiana (Rubiá oficialmente y en gallego) es un municipio de la Comarca de Valdeorras en la provincia de Orense, comunidad autónoma de Galicia, España. Contenido 1 Demografía 2 División administrativa … Wikipedia Español
RUBIA — a Graeco Auctore, apud Salmas. ad Solin. p. 1165. cum radicula Syriaca, ex qua mulieres olim genis rubro fucandis medicamentum conficiebant, confunditur; cum et ipsa tingat: sed diversam ab illa esse, habet d. l. Vide quoque supra in voce… … Hofmann J. Lexicon universale
Rubia — steht für: Rubia (Gattung), eine Pflanzengattung Rubia (Hund) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
rubia — RUBIÁ, rubiele, s.f. Numele unei monede turceşti de aur, emisă spre sfârşitul evului mediu, care a circulat în ţările române în prima jumătate a sec. XIX. – Din tc. rubya. Trimis de LauraGellner, 14.07.2004. Sursa: DEX 98 rubiá s. f. (sil. bia) … Dicționar Român
rubia — planta de la familia de la Rubiaceae utilizada para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. Contiene el dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/r/ru.htm#rubia] monografía [véase http://www.iqb.es/cbasicas/farma/farma06/plantas/p… … Diccionario médico
Rubia — [lateinisch], die Pflanzengattung Röte. * * * Ru|bia, die; [lat. rubia = Färberröte] (Bot.): Rötegewächs, das früher zum Teil zur Farbstoffgewinnung verwendet wurde … Universal-Lexikon
Rubiá — is a municipality in the Spanish province of Ourense. It has a population of 1734 (Spanish 2001 Census) and an area of 101 km² … Wikipedia
Rubĭa — (R. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Rubiaceae Stellatae, 4. Kl. 1. Ordn.; Kelchrand schwach, Blumenkrone radförmig, vier bis fünfspaltig, zuweilen nur dreispaltig, vier bis fünf Staubgefäße, ein Griffel, Frucht rundlich, zweiknotig,… … Pierer's Universal-Lexikon
Rubĭa — Tourn., Gattung der Rubiazeen, ausdauernde Kräuter, in der Regel rauh oder stachelhaarig mit scharfen, wirtelständigen, oben zuweilen kreuzgegenständigen, lanzettlichen oder verkehrt eiförmigen Blättern, kleinen Blüten in dekussierten Rispen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon