-
1 Алеть
rubescere; rubefieri; rubicundum colorem trahere; -
2 Краснеть
- rubescere; erubescere; irrubescere; rubere; erubere; irrubere; russescere; ruborem contrahere / induere; -
3 Покраснеть
- rubescere; покраснение - rubescentia; -
4 lutum
I ī n.1) грязь, ил ( in luto volutari C)pro luto esse или haberi погов. Pt — быть баснословно дешёвымII lūtum, ī n.1) жёлтая резеда (дававшая желтую краску) (Reseda luteola, L) Vtr, V, PM2) жёлтая краска, жёлтый цвет, желтизна V, Tib3) красноватый цвет, багрянец ( suavi rubescere luto Nem) -
5 tabum
tābum, ī n. [ tabes ]1) жижа, гной ( terram tabo maculare V)2) моровое поветрие, эпидемия ( corpora affecta tabo L)4) яд ( munus tabo imbutūm H) -
6 tabum
tābum, ī, n. = tabes, I) die ansteckende Krankheit, die Pest, das Gift, corpora affecta tabo, Liv.: infecit pabula tabo, Verg. – II) meton.: a) die verwesende Feuchtigkeit, der Eiter, die Jauche, das verwesende Blut, expressum dentibus tabum, Ps. Quint. decl. 12, 9: stillantis tabi sanies, Lucan. 6, 548: saxa spargens tabo, Enn. tr. fr.: terram tabo maculant, Verg.: manant penetralia tabo, Ov.: tabum fluente vulneris dextrā excipit, Sen. Herc. Oet. 520 Leo. – b) poet. übtr., jede ähnliche Feuchtigkeit, Sidonio rubescere tabo, vom Purpurschneckenblut, Stat. silv. 1, 2, 125. – / Nach den meisten Gramm. nur im Abl. Sing. vorkommend (doch s. oben); vgl. Neue-Wagener Formenl.3 1, 735 u. 736.
-
7 rot
rot, ruber (blutrot). – rufus (lichtrot, fuchsrot). – rutĭlus (feuergelb oder -rot; goldgelb oder gelbrot). – rubicundus (hochrot, ein starkes, glühendes Rot zeigend). – rubidus (dunkelrot). – purpureus (purpurfarbig, blutfarben u. hochrot mit sanftem Glanz). – miniaceus (mennigrot). – etwas rot, subruber; subrufus; subrubicundus, rubicundulus. – r. im Gesicht, rubicundus. rubicundo ore (von Natur oder von vielem Trinken etc.); pudore od. rubore suffusus (vor Scham errötet). – r. werden, rubescere (eig.); im Gesicht, s. erröten. – r. machen, r. färben, rufare. rutilum reddere (fuchsrot); fucare (purpurrot); cocco tingere (scharlachrot); miniare (mennigrot): r. sein, rubēre (auch vor Scham, z.B. über und über, totis genis).
-
8 röten, sich
röten, sich, rubescere. Vgl. »erröten«.
-
9 rubesco
-
10 tabum
tābum, ī, n. = tabes, I) die ansteckende Krankheit, die Pest, das Gift, corpora affecta tabo, Liv.: infecit pabula tabo, Verg. – II) meton.: a) die verwesende Feuchtigkeit, der Eiter, die Jauche, das verwesende Blut, expressum dentibus tabum, Ps. Quint. decl. 12, 9: stillantis tabi sanies, Lucan. 6, 548: saxa spargens tabo, Enn. tr. fr.: terram tabo maculant, Verg.: manant penetralia tabo, Ov.: tabum fluente vulneris dextrā excipit, Sen. Herc. Oet. 520 Leo. – b) poet. übtr., jede ähnliche Feuchtigkeit, Sidonio rubescere tabo, vom Purpurschneckenblut, Stat. silv. 1, 2, 125. – ⇒ Nach den meisten Gramm. nur im Abl. Sing. vorkommend (doch s. oben); vgl. Neue-Wagener Formenl.3 1, 735 u. 736. -
11 prūnus
-
12 rubēscō
rubēscō buī, ere, inch. [rubeo], to grow red, turn red, redden: Aurora, V.: saxa sanguine vatis, O.: arva novā Neptunia caede, V.* * *rubescere, rubui, - Vturn red, redden, become red -
13 rubescent,
e adj. (lat. rubescens, de rubescere "rougir") червеникав; който се зачервява ( за кожа).
См. также в других словарях:
rubescent — rubescent, ente [ rybesɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1817; lat. rubescens, de rubescere « rougir » ♦ Didact. Qui devient rouge. Peau rubescente. ● rubescent, rubescente adjectif (latin rubescens) Littéraire. Qui devient rouge. ⇒RUBESCENT, ENTE, adj. Littér.… … Encyclopédie Universelle
Erubescent — Er u*bes cent, a. [L. erubescens, p. pr. erubescere to grow red; e out + rubescere. See {Rubescent}.] Red, or reddish; blushing. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rubescent — Ru*bes cent, a. [L. rubescens, entis, p. pr. of rubescere to grow red, v. incho from rubere to be red: cf. F. rubescent. See {Ruby}.] Growing or becoming red; tending to redness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Inchoative verb — An inchoative verb, sometimes called an inceptive verb, shows a process of beginning or becoming. Productive inchoative infixes exist in several languages, including Latin and Ancient Greek, and consequently some Romance languages. Not all verbs… … Wikipedia
rubescent — adj. [L. rubescere, to grow red] Being reddish, or becoming red … Dictionary of invertebrate zoology
rubescent — rubescence, n. /rooh bes euhnt/, adj. becoming red; blushing. [1725 35; < L rubescent (s. of rubescens, prp. of rubescere to redden), equiv. to rub(ere) to be red (deriv. of ruber red; see RUBY) + esc inchoative suffix + ent ENT] * * * … Universalium
rubescent — Reddening. [L. rubesco, pr. p. rubescens, to become red] * * * ru·bes·cent (roo besґənt) [L. rubescere to become red] reddish; becoming red … Medical dictionary
érubescent — érubescent, ente [ erybesɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1784; lat. erubescens « rougissant » ♦ Didact. Qui devient rouge. Fruits érubescents. Méd. Tumeur érubescente. ⇒ rubescent. ● érubescent, érubescente adjectif (latin erubescens, entis) Littéraire. Qui ro … Encyclopédie Universelle
rubescente — (Del lat. rubescere, enrojecer.) ► adjetivo Que tira a color rojo. * * * rubescente (del lat. «erubescĕre») adj. Rojizo. * * * rubescente. adj. Que tira a rojo … Enciclopedia Universal
rubescent — rubescent, ente (ru bè ssan, ssan t ) adj. Terme didactique. Un peu rouge, qui commence à rougir. ÉTYMOLOGIE Lat. rubescere, devenir rouge … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PELAGIAE Conchae — apud Plin. l. 9. c. 35. Miror ipso tantum gaudere eas caelô, sole rubescere, candoremque perdere, ut corpus humanum. Quare praecipuum custodiunt pelagiae altius mersae, quam ut penetrent radii: sunt αἱ ἐμβύθιοι, ut Isidorus vocat, quae in fundo… … Hofmann J. Lexicon universale
